Ваша корзина пуста

Pandora'nın Kutusu

Рейтинг товара:
(17)
Издательство: Tokyo Manga
Автор: Osamu Dazai

В наличии

Доставляем заказы в Баку, регионы Азербайджана и страны мира!

При заказе от 30 манат, доставка по Баку бесплатно.

.

Доставим быстро:в течение 24 часов * экспресс-доставка * почта * самовывоз
Оплатить легко:картами онлайн * pos-терминалом * в рассрочку * наличными курьеру * терминалами MilliOn и E-Manat
ISBN: 9786259966403
"Ölümün ve yaşamın, insanların mutluluğunu veya hüznünü belirleyecek bir anahtar olmadığı hissine kapılıyorum. Ölüler sonuca ulaşırlar, yaşayanlar da geminin güvertesinde durarak ellerini birleştirir ve dua ederler. Gemi, yavaş yavaş iskeleden ayrılır.” Hayatı anlamlandıramayan ve melankolik ruh denizinden mektuplara tutunarak kurtulmaya çalışan bir gencin hikâyesi… II. Dünya Savaşı’nın buhranı tüm ülkeyi sarmışken, yakalandığı hastalıkla mücadele eden Risuke, bir taraftan hayat penceresini çiçeklendirmeye çalışır. Bu karanlık dehlizde tek ışığı arkadaşına yazdığı mektuplardır. Risuke’nin kaleme aldığı her kelime, kendi yaşam yükünün yanı sıra bir ülkenin girdiği çıkmazı, kadın-erkek ilişkilerini, yıkılan hayatları ve her şeye rağmen yeşermekte olan umutları da taşır. Japon edebiyatının en önemli yazarlarından Osamu Dazai’nin şairane üslubuyla kaleme aldığı Pandora’nın Kutusu, platonik aşkın pençesinden kurtulmaya çalışan Risuke’nin öyküsüne tanıklık ederken savaşın ardından sisli bir yaşam perdesine mahkûm edilen Japonya tablosunu da gözler önüne seriyor.
Код товара: 9786259966403
Жанр: Klasik
Издательство: Tokyo Manga
Переплёт: Yumşaq
Автор: Osamu Dazai
Количество страниц: 192
язык: Türk dili
Метка: Ekspress

комментарии17

Əsəri bitirməyimə az qalıb. Osamu Dazainin ikinci əsəridir ki, mən oxuyuram.. O, əsərləri ilə gənc nəslin psixoloji təhlükəsizliyini və iç dünyasını anlamağa kömək edir. Həm gənclərə, həmdə yetişkin insanlara tövsiyə edirəm.
Həyat ilə ölüm eşqini eyni adamda eyni atlı birləşdirir. Həqiqətən kitabın adı kimi həyatda nə qədər problem dəhşət və ölüm olsa da hələ də həyatın yaşamağa dəyər olduğunu şox sevimli şəkildə göstərir
Kitab məni heyran etdi və dərin düşündürdü. Onun yaradıcılığı dünyanın mənfi tərəflərini cüzi bir romantizm ilə təsvir edir.
Kitab məni tamamilə heyran etdi. Onun şəxsiyyətləri təsvir etmədəki incəsənəti və hekayələrinin dərinliyi mənə çox təsir etdi. Kitabda, insanın mənəvi dərinliklərini və iç dünyasını görmək mümkündür. Dazai'nin üslubu məni hər səhifədə özünə daha da çəkdi və həkayənin sonuna qədər heyranlıqla oxudum. Çox düşündürücü əsərdir.
Bu kitabı oxuyanda, yazarın əsərlərindəki yüksək səviyyəli təcrübəsini hiss etdim. Mən də təcrübəmi sizinlə bölüşmək istədim. Oxumağa dəyər kitabdır.
Bu kitab mənim üçün bir ədəbi şahəsərə çevrildi. Yazarın dilindəki incə dəstəkləmə və təsvirlər məni həqiqətən təsirləndirdi.
Dazainin əsərləri məni həmişə şok edir və təəccübləndirir. Onun kitabları insanın həyatına müdaxilə edir və təsir edir.
Dazainin təsvirləri, insanın çətinliklərini və insanların kompleksli fərqli cəmiyyət strukturlarını aydınlatmaqda mükəmməldir.
Dazainin əsərləri müasir yapon ədəbiyyatının aparıcı nümayəndələrindən biri kimi onun təsirini və əhəmiyyətini bu gün də davam etdirir.
Göstərdiyiniz xidmətə görə təşəkkür edirəm. Peşəkarcasına çalışırsınız. Əsərin bir hissəsini də oxumuşam, bəyəndim. Həvəslə qalan hissəsini də oxumağımı gözləyirəm.
İndi gənclər şanslidir. Çunki ölkənin hər nöqtəsinə kitab çatdira bilən belə bir kitab mağazası var. Mən gənc olanda bir bədii əsər oxumaq üçün kitabxanaya getməli olurdum. Amma indi istədiyim kitabı sizdən sifariş verirəm. Sağ olsun kuryerləriniz bir başa ünvanıma gətirilər.
Bədii əsərlər oxumağı həmişə sevmişəm. Maraqlı gəldi mənə.
Kitabı dostumun məsləhəti ilə oxudum, çox bəyəndim.
Online alış-veriş etmək indi daha rahatdır. Sizin saytdan istədiyim kitabları rahatlıqla sifariş edirəm.
Kitab oxumağı sevirem, bu kitabı isə bir başqa duyğularla oxudum. Mükəmməldir.
Müəllifin daxili aləmini, insan psixologiyasını dərindən araşdırdığı təsirli əsərdir. Dazainin qaranlıq və düşüncəli üslubu insan zehni mürəkkəbliyinə və ziddiyyətlərinə toxunur. Bu roman oxucunu personajların daxili dünyalarına dərin səyahətə çıxarsa da, müəllifin emosional dərinliyi və incə nəqli ilə diqqət çəkir.
Tək kəlimə ilə. Möhtəşəm !!!

Товары из категории

Aşk ve Gurur ve Zombiler
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Seth Grahame-Smith, Jane Austen
20%
14.40 AZN
11.52 AZN
Suhodol Köyü
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
İvan Bunin
20%
4.50 AZN
3.60 AZN
Yersiz Yurtsuz Bir Çocuk
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Irmgard Keun
20%
6.30 AZN
5.04 AZN
Kâğıt Adamlar
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
William Golding
20%
8.10 AZN
6.48 AZN
Aforizmalar
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Bernard Shaw
20%
3.40 AZN
2.72 AZN
Dublinliler
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
James Joyce
20%
5.80 AZN
4.64 AZN
Nereye Yuvarlanıyorsun, Küçük Elma…
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Leo Perutz
20%
7.10 AZN
5.68 AZN
Aziz Ayyaş Efsanesi
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Joseph Roth
20%
3.20 AZN
2.56 AZN
Yan Yana – Deniz Üçlemesi-2
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
William Golding
20%
13.10 AZN
10.48 AZN
Geçiş Ayinleri – Deniz Üçlemesi I
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
William Golding
20%
9 AZN
7.20 AZN
George’un Annesi
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Stephen Crane
20%
4.10 AZN
3.28 AZN
Aelita
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

(1)
Yumşaq
Aleksey Tolstoy
20%
5.50 AZN
4.40 AZN
Darağacında Üç Fidan
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Nihat Behram
20%
15.80 AZN
12.64 AZN
Kuyucaklı Yusuf (CEP BOY)
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Sabahattin Ali
20%
13.50 AZN
10.80 AZN
Raşomon
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

(4)
Yumşaq
Ryunosuke Akutagawa
20%
4.90 AZN
3.92 AZN
Otogizoshi
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

(10)
Yumşaq
Osamu Dazai
20%
6.80 AZN
5.44 AZN
Morgue Sokağı Cinayetleri
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Edgar Allan Poe
20%
10.80 AZN
8.64 AZN
Kızıl Ölümün Maskesi
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Edgar Allan Poe
20%
10.80 AZN
8.64 AZN
Galaktik Demiryolu'nda Gece
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Kenji Miyazawa
20%
5.60 AZN
4.48 AZN
Aşk-ı Ala
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Şems-i Tebrizi
20%
13.50 AZN
10.80 AZN
Al Midilli
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
John Steinbeck
20%
10.80 AZN
8.64 AZN
Mesnevi 1-2-3 (Kutulu)
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Mevlana Celaleddin-i Rumi
20%
59.60 AZN
47.68 AZN
Sözcükler
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Jean-Paul Sartre
20%
13.40 AZN
10.72 AZN
Güz Bitigi
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Cemal Süreya
20%
4.80 AZN
3.84 AZN
Notre-Dame'ın Kamburu
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Victor Hugo
20%
15.60 AZN
12.48 AZN
Mansfield Park-Mini Kitap
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Jane Austen
20%
11.20 AZN
8.96 AZN
Bulantı
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

(34)
Yumşaq
Jean-Paul Sartre
20%
14.10 AZN
11.28 AZN
Gurur ve Önyargı
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Jane Austen
20%
9.20 AZN
7.36 AZN
Kitaplar ve Sigaralar
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
George Orwell
20%
4 AZN
3.20 AZN
Bir İdam Mahkumunun Son Günü
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Victor Hugo
20%
5.40 AZN
4.32 AZN
Dorian Gray in Portresi
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Oscar Wilde
20%
7.20 AZN
5.76 AZN
Zirvenin Dibindəki
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
John Boyne
20%
13.50 AZN
10.80 AZN
Bir Gözyaşı, Bir Gülümseme
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Halil Cibran
20%
4.40 AZN
3.52 AZN
Kumarbaz
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

(2)
Yumşaq
Fyodor Dostoyevski
20%
7.30 AZN
5.84 AZN
Kızıl Veba
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Jack London
20%
5.50 AZN
4.40 AZN
Kil Kitabı
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Oljas Süleymenov
20%
7 AZN
5.60 AZN
İnsancıklar
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Fyodor Dostoyevski
20%
8.50 AZN
6.80 AZN
İnsan Ne ile Yaşar
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Lev Tolstoy
20%
5.50 AZN
4.40 AZN
Gökyüzüne Uzanan Merdiven
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
John Boyne
20%
16.10 AZN
12.88 AZN
Genç Werter`in Acıları
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Johann Wolfgang von Goethe
20%
6.60 AZN
5.28 AZN
Genç Bir Doktorun Anıları
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Mihail Bulgakov
20%
7 AZN
5.60 AZN
Fareler ve İnsanlar
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Con Steynbek
20%
7.80 AZN
6.24 AZN
Buddenbrooklar
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Thomas Mann
20%
30 AZN
24 AZN
Bir Aşk Masalı
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Ahmet Ümit
20%
10.20 AZN
8.16 AZN
Agathanın Anahtarı
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Ahmet Ümit
20%
10.40 AZN
8.32 AZN
Pandora'nın Kutusu
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Osamu Dazai
20%
6.80 AZN
5.44 AZN
Küçük Bey
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Natsume Soseki
20%
6.80 AZN
5.44 AZN
Kappa
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Ryunosuke Akutagawa
20%
4.90 AZN
3.92 AZN
Cam Kapının Ardında
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Natsume Soseki
20%
5.90 AZN
4.72 AZN
Döşek
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

(1)
Yumşaq
Katai Tayama
20%
5.60 AZN
4.48 AZN
Savaş Pilotu
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Antoine de Saint-Exupery
20%
7.20 AZN
5.76 AZN
İnsanların Dünyası
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Antoine de Saint-Exupery
20%
5.80 AZN
4.64 AZN
Drakula
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Bram Stoker
20%
11 AZN
8.80 AZN
Aforizmalar. Oscar Wilde
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Oscar Wilde
20%
3.80 AZN
3.04 AZN
Aşağıdaki Yangın – Deniz Üçlemesi -3
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
William Golding
20%
13 AZN
10.40 AZN
Küskün Kahvenin Türküsü
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Carson Mc Cullers
20%
7.60 AZN
6.08 AZN
Evde Kalmış Kız
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Honore de Balzac
20%
6 AZN
4.80 AZN
Yaban Kazı
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Ogai Mori
20%
6.80 AZN
5.44 AZN
Öğrenci Kız
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Osamu Dazai
20%
4.90 AZN
3.92 AZN
On Gece Rüyası
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Natsume Soseki
20%
4.90 AZN
3.92 AZN
İlahi Komedya - William Blake'in Resimleriyle
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Dante Alighieri
20%
35 AZN
28 AZN
Sadi Gülistan
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Şeyh Sadi-i Şirazi
20%
7.50 AZN
6 AZN
Evliya Çelebi Seyahatnamesi 5.Kitap - 2 Cilt
Бесплатная доставка
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Evliya Çelebi
20%
65 AZN
52 AZN
Cehennem Manzarası
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Ryunosuke Akutagawa
20%
4.90 AZN
3.92 AZN
İnsanlığımı Yitirirken - Japon Klasikleri Dizisi 1
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Osamu Dazai
20%
5.90 AZN
4.72 AZN
Ölümsüz Kardeşin Gözleri
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Stefan Zweig
20%
5.50 AZN
4.40 AZN
Milena'ya Mektuplar
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Franz Kafka
20%
10.60 AZN
8.48 AZN
Küçük Kadınlar
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Louisa May Alcott
20%
10.60 AZN
8.48 AZN
Genç Şaire Mektuplar
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Rainer Maria Rilke
20%
7 AZN
5.60 AZN
1984
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

(1)
Yumşaq
George Orwell
20%
10.90 AZN
8.72 AZN
Paris ve Londrada Beş Parasız
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
George Orwell
20%
7.90 AZN
6.32 AZN
Akşam Güneşi
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Reşat Nuri Güntekin
20%
10.30 AZN
8.24 AZN
Frankenstein
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Mary Shelley
20%
8 AZN
6.40 AZN
Vahşetin Çağrısı
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Jack London
20%
7.10 AZN
5.68 AZN
Dar Kapı
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

(2)
Yumşaq
Andre Gide
20%
3.90 AZN
3.12 AZN
Satranç
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

(1)
Yumşaq
Stefan Zweig
20%
2.70 AZN
2.16 AZN
Deliliğin Dağlarında
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Howard Philips Lovecraft
20%
4.50 AZN
3.60 AZN
Oyun
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

(2)
Yumşaq
Jack London
20%
3.60 AZN
2.88 AZN
Nişanlı
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

(3)
Yumşaq
Anton Çehov
20%
2.70 AZN
2.16 AZN
Küçük Otel
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Christina Stead
20%
9 AZN
7.20 AZN
Çukurda
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

(1)
Yumşaq
Anton Çehov
20%
2.80 AZN
2.24 AZN
Sürgün Günlükleri
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Yannis Ritsos
20%
7.20 AZN
5.76 AZN
Hiçbir Yerde
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Christa Wolf
20%
3.90 AZN
3.12 AZN
Şeytan Tozu
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Leo Perutz
20%
8.10 AZN
6.48 AZN
Vanya Dayı
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Anton Çehov
20%
3.20 AZN
2.56 AZN
Safdil
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Voltaire
20%
3.60 AZN
2.88 AZN
Paralel Hayatlar – Demosthenes – Cicero
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Plutarkhos
20%
5.30 AZN
4.24 AZN
Yükümlülükler Üzerine
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Cicero
20%
5.90 AZN
4.72 AZN
Güle Güle – Seslerin Sessizliği
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Can Yücel
20%
5.60 AZN
4.48 AZN
Canfeda
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

(2)
Yumşaq
Can Yücel
20%
4.50 AZN
3.60 AZN
Alavara
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

(3)
Yumşaq
Can Yücel
20%
4.80 AZN
3.84 AZN
Ölüm ve Oğlum
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Can Yücel
20%
4.50 AZN
3.60 AZN
Bütün Şiirleri – Orhan Veli Kanık
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Orhan Veli Kanık
20%
5.60 AZN
4.48 AZN
Bataklık Çiçeği
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Selahattin Enis
20%
2.80 AZN
2.24 AZN
Ölüm Allah’ın Emri
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Ahmet Mithat Efendi
20%
3.10 AZN
2.48 AZN
Hakka Sığındık
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Hüseyin Rahmi Gürpınar
20%
4.20 AZN
3.36 AZN
Şıpsevdi
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Hüseyin Rahmi Gürpınar
20%
8.70 AZN
6.96 AZN
İlahi Komedya - Cennet
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Dante Alighieri
20%
8.90 AZN
7.12 AZN
Çıkmaz Aşk
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Işılca
20%
12.70 AZN
10.16 AZN
Stefan Zweig Seti 10 Kitap Takım
🗲 ekspress

Доставка в течение 1 часа! Подробнее... 

Yumşaq
Stefan Zweig
20%
31.80 AZN
25.44 AZN