RU
“Qayıqda üç adam (iti saymasaq)” əsərinin təxminən yüz il yaşı var. Bu əsər həm çox köhnədir, həm də çox təzədir.
Yaxşı anlaşan üç yaxın dost: xoş ürəkli, səmimi, xəyalpərəst;
Bu əsər üç səliqəsiz, bacarıqsız və sevimli tənbəllə öz növünün bütün üstün keyfiyyətlərini daşıyan təmiz üzlü bir itin iki həftəlik tətil hekayəsidir.
Əsərdəki obrazların prototipləri Ceromun öz dostları – Corc Vinqreyv (Corc) və Karl Hentşeldir (Harris). Novellada Temza çayının Kinqstonla Oksford arasındakı hissəsində qayıqla səyahət edən dostların düşdükləri komik vəziyyətlər, başlarına gələn məzəli əhvalatlar ilə Temza çayının coğrafiyası və sahillərinin tarixi təsvir olunub.
