РусскийRU
Русский Русский English English Azərbaycan Azərbaycan
Часто задаваемые вопросы
(+99451) 312 24 40(+99412) 431 40 67(+99477) 597 14 65
info@alinino.az
Доставляем 7 дней в неделю с 9:00 до 20:00.
РусскийRU
Русский Русский English English Azərbaycan Azərbaycan
Бестселлеры
Книги на азербайджанском языке
Книги на азербайджанском языке
Все товары
Детская литература
Детская литература
Все товары
Раскраски для малышей
Сказки
Художественная литература для детей
Художественная литература для детей
Все товары
0-6 лет
6-12 лет
Энциклопедии. Обучение
Энциклопедии. Обучение
Все товары
0-6 лет
6-12 лет
Bestseller
Нехудожественная литература
Нехудожественная литература
Все товары
Психология и бизнес
Психология и бизнес
Все товары
Biznes
Psixologiya və fərdi inkişaf
История. Закон
Кулинария. Досуг. Хобби
Медицина.Здоровье
Мемуары. Биографии
Религия. Эзотерика
Философия и наука
Иностранные языки. Словари
Bestseller
Художественная литература
Художественная литература
Все товары
Детективы. Триллеры
Детективы. Триллеры
Все товары
Чингиз Абдуллаев
Исторические романы
Любовные романы
Мировая и азербайджанская классика
Поэзия
Современная азербайджанская литература
Современная зарубежная проза
Фантастика. Мистика
Bestseller
Бизнес, психология, мотивация
Бизнес, психология, мотивация
Все товары
Бизнес-литература
Психология и саморазвитие
Bestseller
Bestseller
Книги на русском языке
Книги на русском языке
Все товары
Детская литература
Детская литература
Все товары
Сказки
Художественная литература для детей
Обучение
Обучение
Все товары
0-2 года
2-3 года
3-4 года
4-5 лет
5-6 лет
6-7 лет
Энциклопедии
Музыкальные книги
Bestseller
Нехудожественная литература
Нехудожественная литература
Все товары
Бизнес-литература
Биографии. Мемуары. Афоризмы
Иностранные языки. Словари
Искусство. Культура. Архитектура
История.Право
Красота. Мода
Кулинария. Напитки
Мать и дитя. Воспитание
Медицина. Здоровье
Научная литература
Психология. Эзотерика
Религия. Тайны
Рукоделие. Досуг
Интерьер. Дизайн
Туризм. Карты. Путеводители
Философия
Bestseller
Художественная литература
Художественная литература
Все товары
Азербайджанская литература на русском языке
Детективы. Триллеры
Исторические романы
Кинороманы
Классическая и современная зарубежная проза
Романы о любви
Мировая и русская классика
Поэзия
Фантастика. Ужасы
Эротика
Bestseller
Манга, комиксы
Bestseller
Книги на турецком языке
Книги на турецком языке
Все товары
Детская литература на турецком языке
Детская литература на турецком языке
Все товары
Художественная литература для детей
Энциклопедии. Обучение
Bestseller
Нехудожественная литература
Нехудожественная литература
Все товары
Бизнес Литература
Биографии
История
Искусство
Кулинария. Напитки
Медицина
Психология и наука
Религия
Философия
Иностранные языки
Bestseller
Художественная литература
Художественная литература
Все товары
Детективы
Исторические романы
Любовные романы
Мировая и турецкая классика
Поэзия
Современная зарубежная литература
Современная турецкая литература
Фантастика
Bestseller
Манга, комиксы
Bestseller
Книги на английском языке
Книги на английском языке
Все товары
Детская литература
Детская литература
Все товары
Сказки
Художественная литература для детей
Энциклопедии
Bestseller
Нехудожественная литература
Нехудожественная литература
Все товары
Бизнес-литература
Биографии и мемуары
Кухня, питание и напитки
Психология и наука
Энциклопедии и искусство
Иностранные языки
Здоровье и медицина
Философия и религия
Bestseller
Художественная литература на английском языке
Художественная литература на английском языке
Все товары
Детективы
Исторические романы
Любовные романы
Мировая классика
Современная литература
Фантастика
Эротика
Bestseller
Аудиокнига
Манга, комиксы
Учебники Oxford и Cambridge
Bestseller
Конструкторы Lego
Конструкторы Lego
Все товары
Lego Classic
Lego Technic
Lego City
Lego Harry Potter
Lego Creator
Lego Duplo
Lego Disney və Friends
Lego Ninjago
Lego Minecraft
Lego Star Wars
Другие модели
Игры и Игрушки
Игры и Игрушки
Все товары
Лего конструкторы
Лего конструкторы
Все товары
Lego Classic
Lego Technic
Lego City
Lego Harry Potter
Lego Creator
Lego Duplo
Lego Disney və Friends
Lego Ninjago
Lego Minecraft
Lego Star Wars
Другие модели
Настольные игры
Креативные наборы для детского развития
Телескоп и бинокль
Другие конструкторы
Игрушки Funko POP!
Пластилин Play-Doh
Машины Hot Wheels
Куклы Barbie
Куклы Эви и Стеффи
Наборы My Little Pony
Мягкие игрушки
Трансформеры, роботы
Электронная игрушка
Другие машины
Игрушки Fidget Spinner
Игрушки Nerf
Sluban Конструкторы
Sluban Конструкторы
Все товары
ModelBricks
Army
WWII
Girls Dream
Town
Другие модели
Подарки
Подарки
Все товары
Электронные подарочные карты
Подарочные карты
Календари и Ежедневники
Мир TOPModel
Подарочная коробка
Живые цветы
Аксессуары Harry Potter
Для фанатов BTS и Black Pink
Аксессуары Squid Game
Аксессуары Le Petit Prince
Аксессуары для книг
Аксессуары для книг
Все товары
Книжные лампы
Закладки
Аксессуар
Сувениры
Блокноты Paperblanks
Бижутерия
Music box
Сумки / Bag / Çanta
Подарочные бумаги, ленты, подарочные пакеты
Блокноты
Открытки
Брелки, аксессуары
Чашки
Майки и свитеры
Шарфы и платки
Копилка
Креативные наборы
Поэтическая аптека
Творчество - картины, вышивка, апликация
Творчество - картины, вышивка, апликация
Все товары
Раскраски по номерам
Алмазная вышивка
Вышивания
Раскраски для взрослых
Аппликации и рукоделия
Puzzle
Puzzle
Все товары
Пазлы для детей
Пазлы для взрослых
Аксессуары для пазлов
Мода
Мода
Все товары
Женская одежда
Женская одежда
Все товары
Рубашки
Брюки
Платья
Юбки
Комбинезоны, костюмы
Куртки, жакеты, верхняя одежда
Спортивная одежда
Нижнее белье, пижамы
Шарфы
Аксессуары
Самый продаваемый
Мужская одежда
Мужская одежда
Все товары
Аксессуары
Детская одежда
Сумки
Сумки
Все товары
Соломенные сумки
Эко сумки
Классические сумки
Кошелек
Бизнес и дорожные рюкзаки
Обувь
Лидеры продаж
Спорт, Фитнес, Здоровье
Спорт, Фитнес, Здоровье
Все товары
Кроссовки и одежда
Еда
Сумки
Велосипеды, скутеры , ролики
Аксессуары для фитнеса, йоги и пилатеса
Плавание, прогулки и путешествия
Другие виды спорта
Всё для школы
Всё для школы
Все товары
Школьные рюкзаки
Школьные рюкзаки
Все товары
Для садика и дошкольного возраста
Для начальной школы
Для старших классов
Для подростков и молодых
Для спорта и путешествий
Наборы сумок
Сумки для еды
BTS и Гарри Поттер
Пеналы
Спортивные сумки
Термос и ланч-бокс
Карандаши
Тетради
Точилки и ластики
Фломастеры
Пластилин
Рисование
Папки
Ручки и маркеры
Другие
Блокноты
Обложки для документов и книг
Электроника
Электроника
Все товары
Наушники
Фотоаппараты
Фотоаппараты
Все товары
Fujifilm İnstax Pal
Fujifilm Instax Mini 11
Fujifilm Instax Mini 12
Fujifilm Instax Mini 40
Fujifilm Instax Mini 90
Fujifilm İnstax Mini 99
Fujifilm Instax Mini LiPlay
Fujifilm Instax Square SQ20
Fujifilm Instax Square SQ1
Fujifilm Instax Wide
Fujifilm Instax MIni Evo
Пленка Fujifilm Instax
Фотопринтеры Fujifilm Instax
Сумки и аксессуары Fujifilm Instax
Другие камеры
Фотопринтеры
Проекторы
Флеш-карт
Ноутбук
Граммофоны
Повер-банк, адаптер, USB и батарейки
Электронные книги (E-readers)
Мобильные телефоны
Часы
Writing tablet
Дроны
Кейсы
Калькуляторы
Игровые приставки
Усилители, проектор
Усилители, проектор
Все товары
Ağıllı səs gücləndiricilər
Ağıllı səs gücləndiricilər
Все товары
❇️ Yandex Stansiya
Мыши, коврики для мыши, клавиатуры
Qəhvə avadanlıqları
Qəhvə avadanlıqları
Все товары
İsi
Косметика, парфюмерия и личный уход
Косметика, парфюмерия и личный уход
Все товары
Парфюмерия
Парфюмерия
Все товары
Парфюм для мужчин
Парфюм для женщин
Уход за лицом и кожей
Уход за лицом и кожей
Все товары
Маски
Маски
Все товары
Маски из ткани
Кремовые маски
Маски из глины
Маски-скраб
Крем \ скраб \ масло
Лосьон, тоник, эссенция, сыворотка
Средства по уходу за глазами
Макияж
Макияж
Все товары
Глаза
Губы
Лицо
Средства для снятия макияжа
Уход за волосами
Уход за волосами
Все товары
Шампунь
Маска и уход
Аксессуары для волос
Уход за телом
Уход за телом
Все товары
Пена
Гель, мус
Масла
Кремы
Скрабы
Мыло
Уход за руками
Личная гигиена, эпиляция и бритье
Косметичка
Тату, боди-арт
Манга и комикс
Книги на Французском и Немецком
Мать и дитя
Мать и дитя
Все товары
Игры и Игрушки
Коляска и др.
Подгузники и уход
Детская еда
Детская комната, декоры
Одежда
Одежда
Все товары
Для девочек
Для мальчика
Детские аксессуары
Музыка
Музыка
Все товары
Граммофон
CD
Винилы
Дом, сад и офис
Дом, сад и офис
Все товары
Электробытовые приборы
Кухня
Офисные аксессуары
Декоры
Садовая мебель, садовые товары
Ванные аксессуары
Домашний текстиль
Свечи, ладан, ароматы
Супермаркет
Супермаркет
Все товары
Продукты питания
Продукты питания
Все товары
Кондитерские
Кондитерские
Все товары
Конфеты
Шоколад
Варенье
Масла
Мясо и мясные продукты
Фрукты и овощи
Орехи, специи
100% натуральные продукты
Рис, макароны и фасоль
Мучные изделия и хлеб
Напитки
Напитки
Все товары
Чай
Чай
Все товары
Yaşıl çay
Qara çay
Bitki çayı
Meyvəli çay
Grand Pack
Deli Pack
Pyra Pack
Кофе и какао
Кофе и какао
Все товары
Dənli Qəhvə
Üyüdülmüş Qəhvə
Kapsul Qəhvə
Digər
Вина
Коньяки, виски
Ликер
Газированная и негазированная вода
Пиво
Sirop
Sirop
Все товары
Mathieu Teisseire
MONIN L'Artiste
Чистящие и гигиенические средства
Корма для животных
Народные промыслы
Женщина-предприниматель
Женщина-предприниматель
Все товары
Мыло "Soap Bubble"
Шарфы "RESM"
Мягкая игрушка "Toxuncaq"
Сувениры "Azerbaijan in a Box"
Ручная работа "Mandala.az"
Amigurumi Azerbaijan
Ручная работа "L Decor"
Рукоделие Белла Маликова
Tomris Dekor
GZ Collection
Soul Gift
Khara сумка
"1 yumaqla" by Gulnar Rasulova
Omar Accessory
Awis Azerbaijani
Red Hair Handmade
Nakhish by Emiliya
Eko dost
MN Vitraj
Crochet_by_Parvana
nn_rugs
Svetlana Handmade
Baku_Otaku
Креативный подарок
Knitwear Baku
Kilimçi
Закладка "Ponii_moni"
Art Beads
Happynizer
Psixoloq Neyroreset Müjgan Məmmədova
G AKSESUAR
Nazkhanim Nezirbek
Bakugips_making
Crochet_baku
NaiMery
Henrietta Lincolen
Часто задаваемые вопросы
Поиск
Контакты
(+99451) 312 24 40(+99412) 431 40 67(+99477) 597 14 65
info@alinino.az
Доставляем 7 дней в неделю с 9:00 до 20:00.
Профиль
Профиль
Избранное
Избранное
Корзина
Корзина
ГлавнаяКаталог

Каталог

Бестселлеры
Бестселлеры
1325 товаров
Книги на азербайджанском языке
Книги на азербайджанском языке
5304 товара
Книги на русском языке
Книги на русском языке
25582 товара
Книги на турецком языке
Книги на турецком языке
7129 товаров
Книги на английском языке
Книги на английском языке
14553 товара
Конструкторы Lego
Конструкторы Lego
533 товара
Игры и Игрушки
Игры и Игрушки
4237 товаров
Подарки
Подарки
3871 товар
Творчество - картины, вышивка, апликация
Творчество - картины, вышивка, апликация
988 товаров
Puzzle
Puzzle
1292 товара
Мода
Мода
884 товара
Спорт, Фитнес, Здоровье
Спорт, Фитнес, Здоровье
293 товара
Всё для школы
Всё для школы
4325 товаров
Электроника
Электроника
933 товара
Косметика, парфюмерия и личный уход
Косметика, парфюмерия и личный уход
898 товаров
Манга и комикс
Манга и комикс
1511 товаров
Книги на Французском и Немецком
Книги на Французском и Немецком
109 товаров
Мать и дитя
Мать и дитя
405 товаров
Музыка
Музыка
421 товар
Дом, сад и офис
Дом, сад и офис
180 товаров
Супермаркет
Супермаркет
819 товаров
Народные промыслы
Народные промыслы
13 товаров
Женщина-предприниматель
Женщина-предприниматель
1167 товаров
Adil YıldırımAlber KamüAleksandr BelyayevAleksandr DümaAleksandr Sergeyeviç PuşkinAleksandr SoljenitsınAlfa YayıncılıkAlpinaAnarAnatolianAndre MoruaAndrey PlatonovAnton ÇexovAntuan de Sent-EkzüperiAqata KristiAqşin YeniseyArda ErelArtur Konan DoylASTAstrid LindqrenBaninBeyhan BudakBeyza AlkoçBodo ŞeferBoris AkuninBoris PasternakBrayan TreysiÇak PalanikCan yayınlarıCan YücelÇarlz DikkensCek LondonCemal SüreyaCen SinceroCerom Devid SelincerCeyms OldricCeyn OstinCəfər CabbarlıCəlil MəmmədquluzadəCəmşid ƏmirovÇingiz AbdullayevÇingiz AytmatovC. K. RoulinqClementoniConatan SviftCo NavarroCon BoynCon FaulzCon QrinCon SteynbekCon TolkinCorc OruellÇvetnoy (Цветной)Daniel KizDen BraunDeyl KarnegiDəstək NəşrləriDilara KeskinDKEdit NesbitEksmoElxan ElatlıEmili BronteEmre GülEpsilonErik Emmanuel ŞmittErix FrommErix Maria RemarkErnest HeminqueyEtel Lilian VoyniçƏbdürrəhim bəy HaqverdiyevƏhməd BatmanƏliağa VahidFərman KərimzadəFrans KafkaFrensis Skott FitsceraldFridrix NitsşeFujifilm İnstax FotoaparatlarıFunko PopFyodor DostoyevskiGiottoGiyom MussoGülseren BudayıcıoğluGüzəl YaxinaHakan MengüçHarper LeeHaruki MurakamiHasbroHektor MaloHerbert UellsHerman HesseHikmet Anıl ÖztekinHobby WorldHüseyn Cavidİlbər OrtaylıIrvin D. Yalomİrvinq Stounİş Bankası Kültür Yayınlarıİsmayıl Şıxlıİvan Turgenyev
Клод Моне. Календарь настенный на 2025 год (170х170 мм) Клод Моне. Календарь настенный на 2025 год (170х170 мм)
−20%
Быстрый просмотр
3.52 AZN 4.40 AZN
Клод Моне. Календарь настенный на 2025 год (170х170 мм)
0
шт
Клод Моне. Календарь настенный на 2025 год (300х300 мм) Клод Моне. Календарь настенный на 2025 год (300х300 мм)
−20%
Быстрый просмотр
4.88 AZN 6.10 AZN
Клод Моне. Календарь настенный на 2025 год (300х300 мм)
0
шт
Клоун Шалимар
−15%
Быстрый просмотр
21.08 AZN 24.80 AZN
Клоун Шалимар
0
шт
Клуб выживших. Реальная история заключенного из Аушвица
−15%
Быстрый просмотр
10.63 AZN 12.50 AZN
Клуб выживших. Реальная история заключенного из Аушвица
0
шт
Клуб Мефисто
−15%
Быстрый просмотр
5.61 AZN 6.60 AZN
Клуб Мефисто
7
шт
Клуб неисправимых оптимистов
−15%
Быстрый просмотр
8.42 AZN 9.90 AZN
Клуб неисправимых оптимистов
0
шт
Клуб неисправимых оптимистов
−15%
Быстрый просмотр
15.98 AZN 18.80 AZN
Клуб неисправимых оптимистов
0
шт
Клубничный корабль (выпуск 3)
−15%
Быстрый просмотр
6.72 AZN 7.90 AZN
Клубничный корабль (выпуск 3)
0
шт
Клубок заклинаний
−15%
Быстрый просмотр
22.95 AZN 27 AZN
Клубок заклинаний
0
шт
Клубок змей
−15%
Быстрый просмотр
5.61 AZN 6.60 AZN
Клубок змей
0
шт
Клуб радости и удачи
−15%
Быстрый просмотр
12.24 AZN 14.40 AZN
Клуб радости и удачи
0
шт
Клуб Романтики. Секрет небес. Яблоко раздора
−15%
Быстрый просмотр
10.29 AZN 12.10 AZN
Клуб Романтики. Секрет небес. Яблоко раздора
0
шт
Клуб счастливых жен
−15%
Быстрый просмотр
11.90 AZN 14 AZN
Клуб счастливых жен
0
шт
Клуб убийств по четвергам
−15%
Быстрый просмотр
20.32 AZN 23.90 AZN
Клуб убийств по четвергам
0
шт
Клуб убийств по четвергам
−15%
Быстрый просмотр
9.78 AZN 11.50 AZN
Клуб убийств по четвергам
1
шт
Клык
−15%
Быстрый просмотр
10.88 AZN 12.80 AZN
Клык
0
шт
Клыки: Истории о вампирах
−15%
Быстрый просмотр
13.60 AZN 16 AZN
Клыки: Истории о вампирах
0
шт
Ключевые цифры.Как заработать больше, используя данные, которые у вас
−15%
Быстрый просмотр
22.41 AZN 26.37 AZN
Ключевые цифры.Как заработать больше, используя данные, которые у вас
0
шт
Ключи от Королевства. Книга 1
−15%
Быстрый просмотр
11.65 AZN 13.70 AZN
Ключи от Королевства. Книга 1
3
шт
Ключи от Королевства. Книга 2
−15%
Быстрый просмотр
11.65 AZN 13.70 AZN
Ключи от Королевства. Книга 2
0
шт
Ключ к вашей энергии. 22 протокола эмоциональной свободы
−15%
Быстрый просмотр
12.33 AZN 14.50 AZN
Ключ к вашей энергии. 22 протокола эмоциональной свободы
0
шт
Ключ к Ребекке
−15%
Быстрый просмотр
11.65 AZN 13.70 AZN
Ключ к Ребекке
2
шт
Ключ от всех миров
−15%
Быстрый просмотр
12.41 AZN 14.60 AZN
Ключ от всех миров
0
шт
Ключ от семи дверей. Истории для тех, кто ищет, но пока не находит
−15%
Быстрый просмотр
15.98 AZN 18.80 AZN
Ключ от семи дверей. Истории для тех, кто ищет, но пока не находит
0
шт
Ключ Сары
−15%
Быстрый просмотр
13.01 AZN 15.30 AZN
Ключ Сары
0
шт
Клятва воров
−15%
Быстрый просмотр
16.24 AZN 19.10 AZN
Клятва воров
0
шт
Книга азбук (Читаем малышам)
−15%
Быстрый просмотр
11.65 AZN 13.70 AZN
Книга азбук (Читаем малышам)
0
шт
Книга "Азербайджан" Книга "Азербайджан"
Быстрый просмотр
200 AZN
Книга "Азербайджан"
0
шт
Книга Азраила Книга Азраила
−15%
Быстрый просмотр
12.24 AZN 14.40 AZN
Книга Азраила
1
шт
Книга Айви
−5%
Быстрый просмотр
10.64 AZN 11.20 AZN
Книга Айви
0
шт
Книга Афоризмы "Мерцание"
−20%
Быстрый просмотр
8 AZN 10 AZN
Книга Афоризмы "Мерцание"
3
шт
Книга воина света
−15%
Быстрый просмотр
7.48 AZN 8.80 AZN
Книга воина света
1
шт
Книга Гастронома. Рецепты блюд для детей
−15%
Быстрый просмотр
35.28 AZN 41.50 AZN
Книга Гастронома. Рецепты блюд для детей
0
шт
Книга Джунглей
−15%
Быстрый просмотр
25.25 AZN 29.70 AZN
Книга Джунглей
0
шт
Книга джунглей
−15%
Быстрый просмотр
30.60 AZN 36 AZN
Книга джунглей
0
шт
Книга джунглей
−15%
Быстрый просмотр
7.65 AZN 9 AZN
Книга джунглей
0
шт
Книга джунглей. Детский графический роман
−15%
Быстрый просмотр
10.80 AZN 12.70 AZN
Книга джунглей. Детский графический роман
0
шт
Книга Джунглей. Маугли (Редьярд Киплинг)
−15%
Быстрый просмотр
5.87 AZN 6.90 AZN
Книга Джунглей. Маугли (Редьярд Киплинг)
7
шт
Книга для записи кулинарных рецептов
−15%
Быстрый просмотр
19.55 AZN 23 AZN
Книга для записи кулинарных рецептов
0
шт
Книга для записи рецептов на пружине, Анютины глазки
−15%
Быстрый просмотр
13.01 AZN 15.30 AZN
Книга для записи рецептов на пружине, Анютины глазки
0
шт
Назад
1...14691470147114721473...1785
Вперед
Страница:
Каталог
Бестселлеры
Книги на азербайджанском языке
Книги на русском языке
Книги на турецком языке
Книги на английском языке
Конструкторы Lego
Игры и Игрушки
Подарки
Творчество - картины, вышивка, апликация
Puzzle
Мода
Спорт, Фитнес, Здоровье
Всё для школы
Электроника
Косметика, парфюмерия и личный уход
Манга и комикс
Книги на Французском и Немецком
Мать и дитя
Музыка
Дом, сад и офис
Супермаркет
Народные промыслы
Женщина-предприниматель
Фильтр товаров
Цена, AZN
Цена, AZN
от
до
Цвет
Цвет
Тема
Тема
Жанр
Жанр
Автор
Автор
язык
язык
Серия
Серия
Brend
Brend
Возраст:
Возраст:
Количество страниц
Количество страниц
Cavablandırma:
Cavablandırma:
Бренд
Бренд
Saxlama müddəti
Saxlama müddəti
Saxlama temperaturu
Saxlama temperaturu
Zülal
Zülal
Karbohidrat
Karbohidrat
Say
Say
28 Апреля 2025
"В ожидании «Гордости и предубеждения» можно также посмотреть другие экранизации произведений Джейн Остин."
"В ожидании «Гордости и предубеждения» можно также посмотреть другие экранизации произведений Джейн Остин."
Пока фанаты Джейн Остин с замиранием сердца ожидают новую экранизацию «Гордости и предубеждения», мы предлагаем вам посмотреть другие фильмы, снятые по её произведениям. У мистера Дарси много конкурентов.
14 Марта 2025
Ceyn Ostin haqqında bilmədiklərimiz
Ceyn Ostin haqqında bilmədiklərimiz
Ceyn Ostinin həyatını və yazılarını daha dərindən anlamaq üçün bilinməyən faktlara dair maraqlı məlumatları bu yazıda tapın!
21 Февраля 2025
Qəhvə Növləri və Onların Xüsusiyyətləri
Qəhvə Növləri və Onların Xüsusiyyətləri
Qəhvə, çox geniş çeşidli növləri və hazırlanma üsulları ilə dünya mədəniyyətində əhəmiyyətli bir yer tutur.