Книги на азербайджанском языке
Книги на азербайджанском языке
Книги на русском языке
Книги на русском языке
Поиск
Контакты
Доставляем 7 дней в неделю с 9:00 до 20:00.
Профиль
Профиль
Избранное
Избранное
Корзина
Корзина

Qurban Səid

İlk dəfə 1937-ci ildə Avstriya naşiri E.P.Tal tərəfindən alman dilində nəşr edilən "Əli və Nino" romanının müəllifinin istifadə etdiyi təxəllüsdür. Romanın hal-hazırda 30-dan çox dildə nəşri mövcuddur.

42 AZN
Cambridge Primary Science Second edition Learner's Book 5
шт
45 AZN
German: 2. workbook (Arbeitsbuch)
шт
45 AZN
German: 1. Jana und Dino 2 studentbook (kursbuch) 2. workbook (Arbeitsbuch)
шт
31 AZN
Cambridge Primary Science Second edition Workbook 4
шт
42 AZN
Cambridge Primary Science Second edition Learner's Book 4
шт
7 AZN
Penpals for Handwriting Year 4 workbook
шт
31 AZN
Cambridge Primary Science Second edition Workbook 3
шт
42 AZN
Cambridge Primary Science Second edition Learner's Book 3
шт
7 AZN
Penpals for Handwriting Year 3 Workbook
шт
31 AZN
Cambridge Primary Science Second edition Workbook 2
шт
42 AZN
Cambridge Primary Science Second edition Learner's Book 2
шт
31 AZN
Cambridge Primary Science Second edition Workbook 1
шт
42 AZN
Cambridge Primary Science Second edition Learner's Book 1
шт
3.39 AZN 3.99 AZN
İnsan nədir?
шт
133 AZN
Cambridge International AS & A Level Art &Design Student Book
шт
143 AZN
Cambridge International AS and A Level Literature
шт
64 AZN
Cambridge International AS & A Level PhysicsPractical Workbook
шт
73 AZN
Cambridge International AS & A Level PhysicsWorkbook
шт
206 AZN
Cambridge International AS & A Level PhysicsCoursebook
шт
73 AZN
Cambridge International AS & A LevelChemistry Workbook with Digital Access (2Years)
шт
64 AZN
Cambridge International AS & A LevelChemistry Practical Workbook
шт
206 AZN
Cambridge International AS & A LevelChemistry Coursebook
шт
73 AZN
Cambridge International AS and A level BiologyWorkbook
шт
64 AZN
Cambridge International AS and A level BiologyPractical Workbook
шт
206 AZN
Cambridge International AS and A level BiologyCoursebook.
шт
189 AZN
Cambridge International AS and A LevelsComputer Science
шт
73.80 AZN
Access to History for Cambridge InternationalAS Level: Modern Europe 1750-1921
шт
175 AZN
Cambridge International AS & A LevelEconomics (9708)
шт
114 AZN
Cambridge International AS & A LevelMathematics: Pure Mathematics 1 Coursebook
шт
44 AZN
Cambridge International AS & A LevelMathematics Pure Mathematics 1 Question &Workbook
шт
91 AZN
Cambridge International AS & A LevelMathematics Probability & Statistics 1
шт
101.50 AZN
Cambridge International AS & A LevelMathematics Pure Mathematics 1 secondedition
шт
77 AZN
Begegnungen Deutsch als Fremdsprache A1+
шт
48.20 AZN
Cambridge IGCSE™ Biology PracticalWorkbook with Digital Access (2 Years)
шт
127.80 AZN
Cambridge IGCSE™ and O Level ComputerScience Coursebook with Digital Access (2Years)
шт
89 AZN
Cambridge IGCSE® Sociology Coursebook
шт
89 AZN
Cambridge IGCSE and O Level History 2ndEdition
шт
109.40 AZN
Cambridge IGCSE and O Level GeographyCoursebook
шт
66.60 AZN
Logisch! neu A2 Workbook with audios
шт
74 AZN
Logisch! neu A2 Course book with audios
шт
Страница:

Qurban_Səid.jpgRomandakı hadisələrin cərəyan etdiyi ölkə olan Azərbaycanda "Kurban" "Qurban" kimi tələffüz olunur. Sözün kökü semit dillərinə – ərəb və ivrit dillərinə gedib çıxır. Yaxın Şərq mədəniyyətləri üçün ortaq sayılan ənənəvi dini anlayış olan bu ifadə "qurban" mənasını verir. "Səid" isə "şən", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir.

Lakin türk dillərində olduğu kimi, Azərbaycan dilində də sifət isimdən əvvəl gəlir və onu təyin edir. Buna görə də "xoşbəxt qurban", "şən qurban" mənalarının dəqiqliklə ifadə edilməsi üçün sözlər "Səid Qurban" kimi yerini dəyişməlidir. Bu ideya romanın xoşbəxtlikdən uzaq süjet xətti ilə ziddiyyət təşkil edir. Əvvəlindən sonuna kimi romana qəmgin melanxolik mövzu hakimdir. Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin oğlu Orxan Vəzirov da (1928–2010) daxil olmaqla bir sıra insanlar güman edirlər ki, əsl təxəllüsün Qurban Seyid və ya Seyid Qurban olma ehtimalı daha çoxdur. Seyid titulu Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan kəslərə aid edilir. Başqa sözlə, bu ifadə müqəddəs nəsildən olan insan mənasını verir. "Qurban Səid" təxəllüsü müqəddəs nəsildən gələn və qurbana çevrilən insan mənasını ifadə edir. Bu da "Əli və Nino" romanının mövzusu ilə üst-üstə düşür. Əsərin baş qəhrəmanı Əli xan öz ölkəsinin və özünün azadlığı uğrunda özünü qurban verir. O doğma ölkəsini işğal edən bolşeviklərə müqavimət göstərərkən vəfat edir (1920). Azərbaycan dilində "Qurban" və "Səyid" təxəllüsləri həm ad, həm də soyad kimi işlədilir.

Qurban Səidin kitablarını Alinino.az saytı vasitəsilə Bakı şəhəri və bütün Azərbaycan ərazisindən onlayn sifarişlər edə bilərsiniz. Sürətli çatdırılma sayəsində kitablarınız ən qısa zamanda sizə çatacaq.