Axtarış
Əlaqələr

Biz həftənin 7 günü, saat 9:00 - 20:00 qədər çatdırılma edirik.

Şəxsi kabinet
Şəxsi kabinet
Sevimlilər
Sevimlilər
Səbət
Səbət

Qurban Səid

İlk dəfə 1937-ci ildə Avstriya naşiri E.P.Tal tərəfindən alman dilində nəşr edilən "Əli və Nino" romanının müəllifinin istifadə etdiyi təxəllüsdür. Romanın hal-hazırda 30-dan çox dildə nəşri mövcuddur.

191.71 AZN 201.80 AZN
Lakers
ədəd
34.49 AZN 36.30 AZN
Hilma Af Klint
ədəd
57.48 AZN 60.50 AZN
Sports Cars
ədəd
34.49 AZN 36.30 AZN
Max Ernst
ədəd
57.48 AZN 60.50 AZN
The Book of Miracles
ədəd
67.07 AZN 70.60 AZN
Spirit Worlds
ədəd
67.07 AZN 70.60 AZN
Sacred Sites
ədəd
57.48 AZN 60.50 AZN
The Rolling Stones
ədəd
57.48 AZN 60.50 AZN
Cabins
ədəd
57.48 AZN 60.50 AZN
20th Century Alcohol & Tobacco Ads
ədəd
57.48 AZN 60.50 AZN
A Garden Eden
ədəd
76.67 AZN 80.70 AZN
The New York Times Explorer
ədəd
57.48 AZN 60.50 AZN
The NASA Archives
ədəd
153.33 AZN 161.40 AZN
Velazquez
ədəd
57.48 AZN 60.50 AZN
Case Study Houses
ədəd
45.98 AZN 48.40 AZN
Photo Icons
ədəd
34.49 AZN 36.30 AZN
Gio Ponti
ədəd
67.07 AZN 70.60 AZN
Codices Illustres
ədəd
76.67 AZN 80.70 AZN
The New York Times. Cultured Traveler
ədəd
34.49 AZN 36.30 AZN
Mies Van Der Rohe
ədəd
34.49 AZN 36.30 AZN
Eames
ədəd
45.98 AZN 48.40 AZN
Gustav Klimt
ədəd
34.49 AZN 36.30 AZN
Yves Klein
ədəd
45.98 AZN 48.40 AZN
100 Contemporary Wood Buildings
ədəd
34.49 AZN 36.30 AZN
Adolf Loos
ədəd
34.49 AZN 36.30 AZN
Koenig
ədəd
34.49 AZN 36.30 AZN
Gropius
ədəd
34.49 AZN 36.30 AZN
Lautner
ədəd
45.98 AZN 48.40 AZN
Florilegium
ədəd
45.98 AZN 48.40 AZN
Vincent Van Gogh
ədəd
45.98 AZN 48.40 AZN
Modern Art
ədəd
34.49 AZN 36.30 AZN
Prouvé
ədəd
34.49 AZN 36.30 AZN
Case Study Houses
ədəd
287.57 AZN 302.70 AZN
Velázquez
ədəd
34.49 AZN 36.30 AZN
Duchamp
ədəd
34.49 AZN 36.30 AZN
Giger
ədəd
45.98 AZN 48.40 AZN
Erotica Universalis
ədəd
34.49 AZN 36.30 AZN
Roy Lichtenstein
ədəd
34.49 AZN 36.30 AZN
Albrecht Dürer
ədəd
335.45 AZN 353.10 AZN
Egon Schiele
ədəd
Geri
123...2284
Страница:

Qurban_Səid.jpgRomandakı hadisələrin cərəyan etdiyi ölkə olan Azərbaycanda "Kurban" "Qurban" kimi tələffüz olunur. Sözün kökü semit dillərinə – ərəb və ivrit dillərinə gedib çıxır. Yaxın Şərq mədəniyyətləri üçün ortaq sayılan ənənəvi dini anlayış olan bu ifadə "qurban" mənasını verir. "Səid" isə "şən", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir.

Lakin türk dillərində olduğu kimi, Azərbaycan dilində də sifət isimdən əvvəl gəlir və onu təyin edir. Buna görə də "xoşbəxt qurban", "şən qurban" mənalarının dəqiqliklə ifadə edilməsi üçün sözlər "Səid Qurban" kimi yerini dəyişməlidir. Bu ideya romanın xoşbəxtlikdən uzaq süjet xətti ilə ziddiyyət təşkil edir. Əvvəlindən sonuna kimi romana qəmgin melanxolik mövzu hakimdir. Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin oğlu Orxan Vəzirov da (1928–2010) daxil olmaqla bir sıra insanlar güman edirlər ki, əsl təxəllüsün Qurban Seyid və ya Seyid Qurban olma ehtimalı daha çoxdur. Seyid titulu Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan kəslərə aid edilir. Başqa sözlə, bu ifadə müqəddəs nəsildən olan insan mənasını verir. "Qurban Səid" təxəllüsü müqəddəs nəsildən gələn və qurbana çevrilən insan mənasını ifadə edir. Bu da "Əli və Nino" romanının mövzusu ilə üst-üstə düşür. Əsərin baş qəhrəmanı Əli xan öz ölkəsinin və özünün azadlığı uğrunda özünü qurban verir. O doğma ölkəsini işğal edən bolşeviklərə müqavimət göstərərkən vəfat edir (1920). Azərbaycan dilində "Qurban" və "Səyid" təxəllüsləri həm ad, həm də soyad kimi işlədilir.

Qurban Səidin kitablarını Alinino.az saytı vasitəsilə Bakı şəhəri və bütün Azərbaycan ərazisindən onlayn sifarişlər edə bilərsiniz. Sürətli çatdırılma sayəsində kitablarınız ən qısa zamanda sizə çatacaq.