Книги на азербайджанском языке
Книги на азербайджанском языке
Книги на русском языке
Книги на русском языке
Поиск
Контакты
Доставляем 7 дней в неделю с 9:00 до 20:00.
Профиль
Профиль
Избранное
Избранное
Корзина
Корзина

Qurban Səid

İlk dəfə 1937-ci ildə Avstriya naşiri E.P.Tal tərəfindən alman dilində nəşr edilən "Əli və Nino" romanının müəllifinin istifadə etdiyi təxəllüsdür. Romanın hal-hazırda 30-dan çox dildə nəşri mövcuddur.

4.50 AZN 5 AZN
Kırmızı Han
шт
4.50 AZN 5 AZN
Maça Kızı
шт
4.32 AZN 4.80 AZN
Faust: Bir Fragman
шт
6.03 AZN 6.70 AZN
Tersi ve Yüzü
шт
11.25 AZN 12.50 AZN
Emma
шт
3.60 AZN 4 AZN
Beyaz Geceler
шт
7.47 AZN 8.30 AZN
Zamanımızın Bir Kahramanı
шт
4.50 AZN 5 AZN
Hayvanlara Övgü
шт
7.02 AZN 7.80 AZN
Candide ya da İyimserlik
шт
4.50 AZN 5 AZN
Gizli Başyapıt
шт
4.50 AZN 5 AZN
Kızıl Veba
шт
13.86 AZN 15.40 AZN
Ada - Island
шт
13.41 AZN 14.90 AZN
İşte Tanrılar
шт
12.60 AZN 14 AZN
Vergiliusun Ölümü
шт
28.98 AZN 32.20 AZN
Lilithin Dölü
шт
12.51 AZN 13.90 AZN
Almanlar Neden Daha İyi Yapıyor
шт
5.40 AZN 6 AZN
Kadınlar Ülkesi
шт
3.15 AZN 3.50 AZN
Öğrenci Kız
шт
12.51 AZN 13.90 AZN
İkinci Vakıf-Vakıf Serisi
шт
57.24 AZN 63.60 AZN
Gizli Dünya
шт
13.68 AZN 15.20 AZN
Terapi Odasında
шт
8.30 AZN 16.60 AZN
Telafi Projesi
шт
14.31 AZN 15.90 AZN
Belki Bir Gün
шт
18.72 AZN 20.80 AZN
Fark Et Düşün Hisset Yaşa
шт
14.94 AZN 16.60 AZN
Korku Tedavisi
шт
30.87 AZN 34.30 AZN
Milyonerliğe Hızlı Geçiş
шт
11.16 AZN 12.40 AZN
Messi Hakkında Her Şey
шт
22.50 AZN 25 AZN
Düş Kefeni
шт
8.50 AZN 10 AZN
Oğurlanmış adam
шт
11.40 AZN 12 AZN
Oralar Parti
шт
5.53 AZN 6.50 AZN
Maya və beşbaşlı ilan
шт
18.90 AZN 21 AZN
Kybalion - Hermetik Felsefe ve Yedi Kozmik Yasa
шт
11.61 AZN 12.90 AZN
İyi Psikopatın Yaşam Kılavuzu
шт
18.24 AZN 19.20 AZN
The Prince
шт
4.86 AZN 5.40 AZN
Âşık Şeytan
шт
3.78 AZN 4.20 AZN
Ölümsüz Aile
шт
2.79 AZN 3.10 AZN
Bir Aşkın Tarihi
шт
2.52 AZN 2.80 AZN
Genç Kız Kalbi
шт
36 AZN 40 AZN
Толковый словарь русского языка. Ожегов
шт
12.35 AZN 13 AZN
Yanılmışam, Tanrı varmış
шт
Страница:

Qurban_Səid.jpgRomandakı hadisələrin cərəyan etdiyi ölkə olan Azərbaycanda "Kurban" "Qurban" kimi tələffüz olunur. Sözün kökü semit dillərinə – ərəb və ivrit dillərinə gedib çıxır. Yaxın Şərq mədəniyyətləri üçün ortaq sayılan ənənəvi dini anlayış olan bu ifadə "qurban" mənasını verir. "Səid" isə "şən", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir.

Lakin türk dillərində olduğu kimi, Azərbaycan dilində də sifət isimdən əvvəl gəlir və onu təyin edir. Buna görə də "xoşbəxt qurban", "şən qurban" mənalarının dəqiqliklə ifadə edilməsi üçün sözlər "Səid Qurban" kimi yerini dəyişməlidir. Bu ideya romanın xoşbəxtlikdən uzaq süjet xətti ilə ziddiyyət təşkil edir. Əvvəlindən sonuna kimi romana qəmgin melanxolik mövzu hakimdir. Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin oğlu Orxan Vəzirov da (1928–2010) daxil olmaqla bir sıra insanlar güman edirlər ki, əsl təxəllüsün Qurban Seyid və ya Seyid Qurban olma ehtimalı daha çoxdur. Seyid titulu Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan kəslərə aid edilir. Başqa sözlə, bu ifadə müqəddəs nəsildən olan insan mənasını verir. "Qurban Səid" təxəllüsü müqəddəs nəsildən gələn və qurbana çevrilən insan mənasını ifadə edir. Bu da "Əli və Nino" romanının mövzusu ilə üst-üstə düşür. Əsərin baş qəhrəmanı Əli xan öz ölkəsinin və özünün azadlığı uğrunda özünü qurban verir. O doğma ölkəsini işğal edən bolşeviklərə müqavimət göstərərkən vəfat edir (1920). Azərbaycan dilində "Qurban" və "Səyid" təxəllüsləri həm ad, həm də soyad kimi işlədilir.

Qurban Səidin kitablarını Alinino.az saytı vasitəsilə Bakı şəhəri və bütün Azərbaycan ərazisindən onlayn sifarişlər edə bilərsiniz. Sürətli çatdırılma sayəsində kitablarınız ən qısa zamanda sizə çatacaq.