Книги на азербайджанском языке
Книги на азербайджанском языке
Книги на русском языке
Книги на русском языке
Поиск
Контакты
Доставляем 7 дней в неделю с 9:00 до 20:00.
Профиль
Профиль
Избранное
Избранное
Корзина
Корзина

Qurban Səid

İlk dəfə 1937-ci ildə Avstriya naşiri E.P.Tal tərəfindən alman dilində nəşr edilən "Əli və Nino" romanının müəllifinin istifadə etdiyi təxəllüsdür. Romanın hal-hazırda 30-dan çox dildə nəşri mövcuddur.

15.84 AZN 17.60 AZN
Power bank / Портативный аккумулятор One depot PR-01 5000mah black
шт
0.27 AZN 0.30 AZN
Kitab və dəftər üçün üzlük - Обложка для книг,тетрадей A5
шт
0.45 AZN 0.50 AZN
Kitab və dəftər üçün üzlük - Обложка для книг,тетрадей A4
шт
19.95 AZN 21 AZN
Play Doh Slime blue
шт
18.81 AZN 19.80 AZN
Play Doh Игровой набор пластилина, 8 цветов
шт
15.48 AZN 17.20 AZN
Я интроверт. Тихони начинают и выигрывают
шт
6.66 AZN 7.40 AZN
Фиалки по средам
шт
5.22 AZN 5.80 AZN
Такая большая любовь
шт
9.45 AZN 10.50 AZN
Живут во мне воспоминания
шт
14.85 AZN 16.50 AZN
Станцуй на моей могиле
шт
11.97 AZN 13.30 AZN
Чего ждет Кеит?
шт
12.60 AZN 14 AZN
Тот самый
шт
11.97 AZN 13.30 AZN
Стертый мальчик
шт
7.45 AZN 14.90 AZN
Лиа. Жизнь не по нотам. С любовью, Кривуд.
шт
6.90 AZN 13.80 AZN
Ослепительный цвет будущего
шт
14.04 AZN 15.60 AZN
Бейпеки. Книга 1: #Хоккей
шт
12.15 AZN 13.50 AZN
Аристотель и Данте открывают тайны Вселенной
шт
3.33 AZN 3.70 AZN
Harry Potter Pin 2
шт
0.72 AZN 0.80 AZN
Notebook paper
шт
124 AZN 155 AZN
Çanta \ Bag \ Сумка Harry Potter black
шт
20.50 AZN 41 AZN
Çanta \ Bag \ Сумка Harry Potter vintage 3
шт
62.46 AZN 69.40 AZN
Çanta \ Bag \ Сумка Harry Potter Platform
шт
8.69 AZN 9.66 AZN
1984 (Ren kitap)
шт
9.45 AZN 10.50 AZN
Umut Parkı (Ren kitap)
шт
9.45 AZN 10.50 AZN
Viking-Kan Kardeşi
шт
17.28 AZN 19.20 AZN
Bilinmeyen Numara - Bal
шт
8.73 AZN 9.70 AZN
Paris ve Londra'da Beş Parasız
шт
5.04 AZN 5.60 AZN
Sicilyada Bir Aşk Hikayesi
шт
17.28 AZN 19.20 AZN
Bilinmeyen Numara - Nar
шт
13.86 AZN 15.40 AZN
Güneşi Söndürmem Gerek 1
шт
6.93 AZN 7.70 AZN
Aşk Üzerine
шт
7.32 AZN 7.70 AZN
What Men Live By
шт
10.64 AZN 11.20 AZN
Letter From An Unkown Woman
шт
8.64 AZN 9.10 AZN
Animal Farm
шт
4.41 AZN 4.90 AZN
Dağlar ve Rüzgar-Bütün Şiirleri
шт
7.43 AZN 8.26 AZN
Orhan Veli Bütün Şiirleri
шт
7.47 AZN 8.30 AZN
Siyaset Ahlakı: Politika ve Devlet Yönetimi Üzerine
шт
7.47 AZN 8.30 AZN
Mutlu Olma Sanatı
шт
9.99 AZN 11.10 AZN
Mezarlıktaki Dehşet
шт
4.95 AZN 5.50 AZN
Çocuklar için Sherlock Holmes-Kızıl Çember
шт
Страница:

Qurban_Səid.jpgRomandakı hadisələrin cərəyan etdiyi ölkə olan Azərbaycanda "Kurban" "Qurban" kimi tələffüz olunur. Sözün kökü semit dillərinə – ərəb və ivrit dillərinə gedib çıxır. Yaxın Şərq mədəniyyətləri üçün ortaq sayılan ənənəvi dini anlayış olan bu ifadə "qurban" mənasını verir. "Səid" isə "şən", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir.

Lakin türk dillərində olduğu kimi, Azərbaycan dilində də sifət isimdən əvvəl gəlir və onu təyin edir. Buna görə də "xoşbəxt qurban", "şən qurban" mənalarının dəqiqliklə ifadə edilməsi üçün sözlər "Səid Qurban" kimi yerini dəyişməlidir. Bu ideya romanın xoşbəxtlikdən uzaq süjet xətti ilə ziddiyyət təşkil edir. Əvvəlindən sonuna kimi romana qəmgin melanxolik mövzu hakimdir. Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin oğlu Orxan Vəzirov da (1928–2010) daxil olmaqla bir sıra insanlar güman edirlər ki, əsl təxəllüsün Qurban Seyid və ya Seyid Qurban olma ehtimalı daha çoxdur. Seyid titulu Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan kəslərə aid edilir. Başqa sözlə, bu ifadə müqəddəs nəsildən olan insan mənasını verir. "Qurban Səid" təxəllüsü müqəddəs nəsildən gələn və qurbana çevrilən insan mənasını ifadə edir. Bu da "Əli və Nino" romanının mövzusu ilə üst-üstə düşür. Əsərin baş qəhrəmanı Əli xan öz ölkəsinin və özünün azadlığı uğrunda özünü qurban verir. O doğma ölkəsini işğal edən bolşeviklərə müqavimət göstərərkən vəfat edir (1920). Azərbaycan dilində "Qurban" və "Səyid" təxəllüsləri həm ad, həm də soyad kimi işlədilir.

Qurban Səidin kitablarını Alinino.az saytı vasitəsilə Bakı şəhəri və bütün Azərbaycan ərazisindən onlayn sifarişlər edə bilərsiniz. Sürətli çatdırılma sayəsində kitablarınız ən qısa zamanda sizə çatacaq.