Книги на азербайджанском языке
Книги на азербайджанском языке
Книги на русском языке
Книги на русском языке
Поиск
Контакты
Доставляем 7 дней в неделю с 9:00 до 20:00.
Профиль
Профиль
Избранное
Избранное
Корзина
Корзина

Qurban Səid

İlk dəfə 1937-ci ildə Avstriya naşiri E.P.Tal tərəfindən alman dilində nəşr edilən "Əli və Nino" romanının müəllifinin istifadə etdiyi təxəllüsdür. Romanın hal-hazırda 30-dan çox dildə nəşri mövcuddur.

4.75 AZN 5 AZN
“Martiroloq” və Tarkovski haqqında xatirələr
шт
9.50 AZN 10 AZN
Keyfiyyətli Başlanğıc Keyfiyyətli Nəticə
шт
5.60 AZN 7 AZN
Kərəmcan ixtira izində
шт
5.60 AZN 7 AZN
Kərəmcan Biləndərxanıma qarşı
шт
5.70 AZN 6 AZN
Əliağa Şıxlinski Xatirələr
шт
5.70 AZN 6 AZN
Dahilər və eşqləri
шт
4.75 AZN 5 AZN
46 bənövşə
шт
3.99 AZN 4.20 AZN
Qu Quşu
шт
11.39 AZN 11.99 AZN
Anamın nağılları
шт
2.47 AZN 2.60 AZN
Vəfalı dəvə
шт
4.09 AZN 4.30 AZN
Tətil kitabı (2-ci sinif)
шт
3.23 AZN 3.40 AZN
Sirli Səyahət
шт
3.04 AZN 3.20 AZN
Sənin hekayələrin
шт
1.62 AZN 1.70 AZN
Rəngləmə kitabı - cizgi film qəhrəmanları.
шт
2.47 AZN 2.60 AZN
Rənglə və Öyrən (quşlar rəngləmə kitabı)
шт
2.85 AZN 3 AZN
Qanadlı Nağıllar (Rusca)
шт
2.47 AZN 2.60 AZN
Nöqtədən nöqtəyə (rəngləmə)
шт
1.90 AZN 2 AZN
Mənim İlk Sözlərim - Nəqliyyat Vasitələri
шт
1.14 AZN 1.20 AZN
Ev Heyvanları 3-5 Yaş (rəngləmə)
шт
9.50 AZN 10 AZN
Dünya Ölkələrinin Bayraqları
шт
2.47 AZN 2.60 AZN
Dostluğun şərti
шт
3.33 AZN 3.50 AZN
Cəmiyyətdə davranış qaydaları
шт
2.19 AZN 2.30 AZN
Balaca Buludun Nağılı
шт
7.60 AZN 8 AZN
Tuflinler
шт
7.98 AZN 8.40 AZN
Yatmış Gözəl
шт
9.31 AZN 9.80 AZN
Революция Айви
шт
6.56 AZN 6.90 AZN
Boz Canavarlar Olmasaydı?
шт
12.83 AZN 13.50 AZN
Bir Atəş Bir Ölüm
шт
6.56 AZN 6.90 AZN
Bala Dovşan
шт
8.46 AZN 8.90 AZN
Alternativ əməliyyat
шт
0.90 AZN 1 AZN
Açıqca \ Открытки \ Postcard Azərbaycan yazarları qırmızı
шт
35.70 AZN 71.40 AZN
Spare
шт
5.13 AZN 5.70 AZN
Набор Создай эликсир любви
шт
12.35 AZN 13 AZN
Xoşbəxt Ailə Məktəbi
шт
7.89 AZN 8.30 AZN
Своим Почерком
шт
11.40 AZN 12 AZN
Cığır açan qadınlar 1
шт
9.50 AZN 10 AZN
Tıq-Tıq Xanım
шт
13.36 AZN 16.70 AZN
Nağıllar
шт
8.46 AZN 8.90 AZN
Qarlar arasında ölüm
шт
4.66 AZN 4.90 AZN
Taun
шт
Страница:

Qurban_Səid.jpgRomandakı hadisələrin cərəyan etdiyi ölkə olan Azərbaycanda "Kurban" "Qurban" kimi tələffüz olunur. Sözün kökü semit dillərinə – ərəb və ivrit dillərinə gedib çıxır. Yaxın Şərq mədəniyyətləri üçün ortaq sayılan ənənəvi dini anlayış olan bu ifadə "qurban" mənasını verir. "Səid" isə "şən", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir.

Lakin türk dillərində olduğu kimi, Azərbaycan dilində də sifət isimdən əvvəl gəlir və onu təyin edir. Buna görə də "xoşbəxt qurban", "şən qurban" mənalarının dəqiqliklə ifadə edilməsi üçün sözlər "Səid Qurban" kimi yerini dəyişməlidir. Bu ideya romanın xoşbəxtlikdən uzaq süjet xətti ilə ziddiyyət təşkil edir. Əvvəlindən sonuna kimi romana qəmgin melanxolik mövzu hakimdir. Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin oğlu Orxan Vəzirov da (1928–2010) daxil olmaqla bir sıra insanlar güman edirlər ki, əsl təxəllüsün Qurban Seyid və ya Seyid Qurban olma ehtimalı daha çoxdur. Seyid titulu Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan kəslərə aid edilir. Başqa sözlə, bu ifadə müqəddəs nəsildən olan insan mənasını verir. "Qurban Səid" təxəllüsü müqəddəs nəsildən gələn və qurbana çevrilən insan mənasını ifadə edir. Bu da "Əli və Nino" romanının mövzusu ilə üst-üstə düşür. Əsərin baş qəhrəmanı Əli xan öz ölkəsinin və özünün azadlığı uğrunda özünü qurban verir. O doğma ölkəsini işğal edən bolşeviklərə müqavimət göstərərkən vəfat edir (1920). Azərbaycan dilində "Qurban" və "Səyid" təxəllüsləri həm ad, həm də soyad kimi işlədilir.

Qurban Səidin kitablarını Alinino.az saytı vasitəsilə Bakı şəhəri və bütün Azərbaycan ərazisindən onlayn sifarişlər edə bilərsiniz. Sürətli çatdırılma sayəsində kitablarınız ən qısa zamanda sizə çatacaq.