Книги на азербайджанском языке
Книги на азербайджанском языке
Книги на русском языке
Книги на русском языке
Поиск
Контакты
Доставляем 7 дней в неделю с 9:00 до 20:00.
Профиль
Профиль
Избранное
Избранное
Корзина
Корзина

Qurban Səid

İlk dəfə 1937-ci ildə Avstriya naşiri E.P.Tal tərəfindən alman dilində nəşr edilən "Əli və Nino" romanının müəllifinin istifadə etdiyi təxəllüsdür. Romanın hal-hazırda 30-dan çox dildə nəşri mövcuddur.

11.07 AZN 12.30 AZN
Bir Gün
шт
9.90 AZN 11 AZN
Bir Soru Bir Aşk
шт
19.89 AZN 22.10 AZN
Onun Şeytanları
шт
13.86 AZN 15.40 AZN
Kelebeği Öldürmek
шт
3.96 AZN 4.40 AZN
Küçük Prens
шт
4.68 AZN 5.20 AZN
Japonya Ekonomisinin Gizli Gücü
шт
3.96 AZN 4.40 AZN
21 Günde Büyük Bir Fikir
шт
6.57 AZN 7.30 AZN
Avrupa’da Hümanizma ve Rönesans Kültürü
шт
8.64 AZN 9.60 AZN
Avrupa: Bir Geçiş Süreci
шт
9.09 AZN 10.10 AZN
Spinoza Mucizesi
шт
3.65 AZN 7.30 AZN
Ramp Işıkları ve Sahne Işıkları’nın Dünyası
шт
28.08 AZN 31.20 AZN
Jean-Jacques Rousseau
шт
25.74 AZN 28.60 AZN
Marco Polo
шт
10.98 AZN 12.20 AZN
Tanrı Claudius
шт
7.47 AZN 8.30 AZN
On İki Sandalye
шт
4.50 AZN 5 AZN
Wilhelm Storitz’in Sırrı
шт
6.57 AZN 7.30 AZN
Babbitt
шт
6.30 AZN 7 AZN
John Barleycorn
шт
2.61 AZN 2.90 AZN
Alman Göçmenlerin Sohbetleri
шт
5.58 AZN 6.20 AZN
Buddhaçarita –Buddha’nın Yaşamı
шт
29.25 AZN 32.50 AZN
Van Gogh – 500 Görsel Eşliğinde Yaşamı ve Eserleri
шт
83.60 AZN 88 AZN
Игра "Маги леса"
шт
76.10 AZN 80.10 AZN
Игра "Скайтопия. Во власти времени"
шт
30.31 AZN 31.90 AZN
Игра "Свайп"
шт
45.51 AZN 47.90 AZN
Игра "Индейцы. Расширенное издание"
шт
54.72 AZN 57.60 AZN
Игра "Беги, кролик, беги"
шт
40.86 AZN 45.40 AZN
Техники когнитивной психотерапии
шт
68.76 AZN 76.40 AZN
Психология развития
шт
18.27 AZN 20.30 AZN
Женщина в гриме
шт
13.23 AZN 14.70 AZN
Вся кремлевская рать: Краткая история современной России
шт
22.77 AZN 25.30 AZN
Девять жизней Роуз Наполитано
шт
20.07 AZN 22.30 AZN
Дхарма. Услышать истинное я в большом мире и раскрыть свой
шт
23.49 AZN 26.10 AZN
Не навреди ему
шт
16.83 AZN 18.70 AZN
Все закончится на нас
шт
22.86 AZN 25.40 AZN
Просто о мозге. Как знания о мозге помогают
шт
10.26 AZN 11.40 AZN
Старый Петербург
шт
8.91 AZN 9.90 AZN
Путь к богатству. Как стать и богатым и счастливым
шт
22.23 AZN 24.70 AZN
KGBT+
шт
12.45 AZN 24.90 AZN
Радость малого
шт
13.86 AZN 15.40 AZN
Книга Ночи
шт
Страница:

Qurban_Səid.jpgRomandakı hadisələrin cərəyan etdiyi ölkə olan Azərbaycanda "Kurban" "Qurban" kimi tələffüz olunur. Sözün kökü semit dillərinə – ərəb və ivrit dillərinə gedib çıxır. Yaxın Şərq mədəniyyətləri üçün ortaq sayılan ənənəvi dini anlayış olan bu ifadə "qurban" mənasını verir. "Səid" isə "şən", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir.

Lakin türk dillərində olduğu kimi, Azərbaycan dilində də sifət isimdən əvvəl gəlir və onu təyin edir. Buna görə də "xoşbəxt qurban", "şən qurban" mənalarının dəqiqliklə ifadə edilməsi üçün sözlər "Səid Qurban" kimi yerini dəyişməlidir. Bu ideya romanın xoşbəxtlikdən uzaq süjet xətti ilə ziddiyyət təşkil edir. Əvvəlindən sonuna kimi romana qəmgin melanxolik mövzu hakimdir. Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin oğlu Orxan Vəzirov da (1928–2010) daxil olmaqla bir sıra insanlar güman edirlər ki, əsl təxəllüsün Qurban Seyid və ya Seyid Qurban olma ehtimalı daha çoxdur. Seyid titulu Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan kəslərə aid edilir. Başqa sözlə, bu ifadə müqəddəs nəsildən olan insan mənasını verir. "Qurban Səid" təxəllüsü müqəddəs nəsildən gələn və qurbana çevrilən insan mənasını ifadə edir. Bu da "Əli və Nino" romanının mövzusu ilə üst-üstə düşür. Əsərin baş qəhrəmanı Əli xan öz ölkəsinin və özünün azadlığı uğrunda özünü qurban verir. O doğma ölkəsini işğal edən bolşeviklərə müqavimət göstərərkən vəfat edir (1920). Azərbaycan dilində "Qurban" və "Səyid" təxəllüsləri həm ad, həm də soyad kimi işlədilir.

Qurban Səidin kitablarını Alinino.az saytı vasitəsilə Bakı şəhəri və bütün Azərbaycan ərazisindən onlayn sifarişlər edə bilərsiniz. Sürətli çatdırılma sayəsində kitablarınız ən qısa zamanda sizə çatacaq.