Книги на азербайджанском языке
Книги на азербайджанском языке
Книги на русском языке
Книги на русском языке
Поиск
Контакты
Доставляем 7 дней в неделю с 9:00 до 20:00.
Профиль
Профиль
Избранное
Избранное
Корзина
Корзина

Qurban Səid

İlk dəfə 1937-ci ildə Avstriya naşiri E.P.Tal tərəfindən alman dilində nəşr edilən "Əli və Nino" romanının müəllifinin istifadə etdiyi təxəllüsdür. Romanın hal-hazırda 30-dan çox dildə nəşri mövcuddur.

3.69 AZN 4.10 AZN
Смок Беллью. Смок и Малыш
шт
4.05 AZN 4.50 AZN
Скорочтение: упражнения по развитию навыка
шт
4.68 AZN 5.20 AZN
Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях
шт
4.77 AZN 5.30 AZN
Синичкин календарь
шт
9.81 AZN 10.90 AZN
Сверхъестественное. Холодное пламя
шт
8.91 AZN 9.90 AZN
Сверхъестественное. Сердце дракона
шт
9.81 AZN 10.90 AZN
Сверхъестественное. Свежее мясо
шт
15.75 AZN 17.50 AZN
Сверхъестественное. С ветерком
шт
9.81 AZN 10.90 AZN
Сверхъестественное. Поцелуй койота
шт
8.91 AZN 9.90 AZN
Сверхъестественное. Остров костей
шт
9.81 AZN 10.90 AZN
Сверхъестественное. Обряд посвящения
шт
9.81 AZN 10.90 AZN
Сверхъестественное. Ночной кошмар
шт
8.91 AZN 9.90 AZN
Сверхъестественное. Неблагое дело
шт
9.81 AZN 10.90 AZN
Сверхъестественное. Мифотворец
шт
9.45 AZN 10.50 AZN
Сверхъестественное. И прошел год
шт
15.75 AZN 17.50 AZN
Сверхъестественное. Дети Анубиса
шт
9.81 AZN 10.90 AZN
Сверхъестественное. Врезано в плоть
шт
9.81 AZN 10.90 AZN
Сверхъестественное. Война сынов
шт
9.81 AZN 10.90 AZN
Сверхъестественное. Ведьмино ущелье
шт
14.04 AZN 15.60 AZN
Самый храбрый совенок
шт
14.40 AZN 16 AZN
Самый лучший самоучитель корейского языка
шт
7.92 AZN 8.80 AZN
Самый богатый человек в Вавилоне. Классическое издание, исправленное и дополненное 9785171497866
шт
21.87 AZN 24.30 AZN
Самый богатый человек в Вавилоне. Классическое издание, исправленное и дополненное 9785171497897
шт
24.39 AZN 27.10 AZN
Самый богатый человек в Вавилоне. Думай и богатей
шт
11.61 AZN 12.90 AZN
Роксолана. Полная история великолепного века
шт
9.81 AZN 10.90 AZN
Река моих сожалений
шт
11.61 AZN 12.90 AZN
Рассуждение о методе и другие сочинения
шт
4.77 AZN 5.30 AZN
Рассказы о детях
шт
4.77 AZN 5.30 AZN
Рассказы и сказки о животных
шт
5.04 AZN 5.60 AZN
Рассказы для детей
шт
11.61 AZN 12.90 AZN
Рапунцель
шт
24.12 AZN 26.80 AZN
Разрушь меня. Разгадай меня. Зажги меня (другая картинка на обложке)
шт
13.50 AZN 15 AZN
Путь к вашему внутреннему ребенку. Как остановить импульсивные реакции, установить личные границы и принять подлинную жизнь
шт
5.04 AZN 5.60 AZN
Простые тексты для первого чтения
шт
3.60 AZN 4 AZN
Прописи будущего первоклассника: пишем буквы и цифры
шт
13.50 AZN 15 AZN
Происхождение
шт
21.60 AZN 24 AZN
Проект "Аве Мария"
шт
8.73 AZN 9.70 AZN
Приключения Тома Сойера
шт
6.03 AZN 6.70 AZN
Приключения Муравьишки. Сказки и рассказы
шт
15.75 AZN 17.50 AZN
Приключения желтого чемоданчика
шт
Страница:

Qurban_Səid.jpgRomandakı hadisələrin cərəyan etdiyi ölkə olan Azərbaycanda "Kurban" "Qurban" kimi tələffüz olunur. Sözün kökü semit dillərinə – ərəb və ivrit dillərinə gedib çıxır. Yaxın Şərq mədəniyyətləri üçün ortaq sayılan ənənəvi dini anlayış olan bu ifadə "qurban" mənasını verir. "Səid" isə "şən", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir.

Lakin türk dillərində olduğu kimi, Azərbaycan dilində də sifət isimdən əvvəl gəlir və onu təyin edir. Buna görə də "xoşbəxt qurban", "şən qurban" mənalarının dəqiqliklə ifadə edilməsi üçün sözlər "Səid Qurban" kimi yerini dəyişməlidir. Bu ideya romanın xoşbəxtlikdən uzaq süjet xətti ilə ziddiyyət təşkil edir. Əvvəlindən sonuna kimi romana qəmgin melanxolik mövzu hakimdir. Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin oğlu Orxan Vəzirov da (1928–2010) daxil olmaqla bir sıra insanlar güman edirlər ki, əsl təxəllüsün Qurban Seyid və ya Seyid Qurban olma ehtimalı daha çoxdur. Seyid titulu Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan kəslərə aid edilir. Başqa sözlə, bu ifadə müqəddəs nəsildən olan insan mənasını verir. "Qurban Səid" təxəllüsü müqəddəs nəsildən gələn və qurbana çevrilən insan mənasını ifadə edir. Bu da "Əli və Nino" romanının mövzusu ilə üst-üstə düşür. Əsərin baş qəhrəmanı Əli xan öz ölkəsinin və özünün azadlığı uğrunda özünü qurban verir. O doğma ölkəsini işğal edən bolşeviklərə müqavimət göstərərkən vəfat edir (1920). Azərbaycan dilində "Qurban" və "Səyid" təxəllüsləri həm ad, həm də soyad kimi işlədilir.

Qurban Səidin kitablarını Alinino.az saytı vasitəsilə Bakı şəhəri və bütün Azərbaycan ərazisindən onlayn sifarişlər edə bilərsiniz. Sürətli çatdırılma sayəsində kitablarınız ən qısa zamanda sizə çatacaq.