Книги на азербайджанском языке
Книги на азербайджанском языке
Книги на русском языке
Книги на русском языке
Поиск
Контакты
Доставляем 7 дней в неделю с 9:00 до 20:00.
Профиль
Профиль
Избранное
Избранное
Корзина
Корзина

Qurban Səid

İlk dəfə 1937-ci ildə Avstriya naşiri E.P.Tal tərəfindən alman dilində nəşr edilən "Əli və Nino" romanının müəllifinin istifadə etdiyi təxəllüsdür. Romanın hal-hazırda 30-dan çox dildə nəşri mövcuddur.

12.96 AZN 14.40 AZN
Yeni Dünyanın Cesur İnsanı
шт
17.01 AZN 18.90 AZN
İçinde Bir Sen 2: Asreman
шт
15.12 AZN 16.80 AZN
İçinde Bir Sen 1: Engerek - Poster - Defter - Ayraç - Polaroid Fotoğraf Hediyeli
шт
9.45 AZN 10.50 AZN
Arsen Lüpen - Oyuk İğne
шт
9.45 AZN 10.50 AZN
Arsen Lüpen - Kibar Hırsız
шт
3.51 AZN 3.90 AZN
Muhteşem Gatsby - Minyatür Kitaplar Serisi
шт
3.51 AZN 3.90 AZN
Nikola Teslanın Sıra Dışı Hayatı - Minyatür Kitaplar Serisi
шт
2.70 AZN 3 AZN
Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu ve Dürtü - Minyatür Kitaplar Serisi
шт
2.70 AZN 3 AZN
Amok Koşucusu - Minyatür Kitaplar Serisi
шт
7.56 AZN 8.40 AZN
Naruto 2. Cilt - En Kötü Müşteri
шт
2.70 AZN 3 AZN
Romeo ve Juliet - Minyatür Kitaplar Serisi
шт
2.70 AZN 3 AZN
Satranç - Minyatür Kitaplar Serisi
шт
12.15 AZN 13.50 AZN
Niyet ve Dilek Kartları
шт
10.60 AZN 21.20 AZN
The Seed of Compassion
шт
15.11 AZN 15.90 AZN
Selling
шт
62.89 AZN 66.20 AZN
To the Moon and Back
шт
25.18 AZN 26.50 AZN
My Book of Dinosaurs and Prehistoric Life
шт
17.58 AZN 18.50 AZN
The Worst Witch to the Rescue
шт
17.58 AZN 18.50 AZN
A Bad Spell for the Worst Witch
шт
15.11 AZN 15.90 AZN
The Worst Witch and the Wishing Star
шт
17.58 AZN 18.50 AZN
First Prize for the Worst Witch
шт
17.58 AZN 18.50 AZN
The Worst Witch Strikes Again : Jill Murphy
шт
15.11 AZN 15.90 AZN
The Worst Witch Saves the Day : Jill Murphy
шт
17.58 AZN 18.50 AZN
The Worst Witch All at Sea : Jill Murphy
шт
17.58 AZN 18.50 AZN
Dancing the Charleston: Wilson, Jacqueline
шт
20.14 AZN 21.20 AZN
One-Punch Man, Vol. 23
шт
17.58 AZN 18.50 AZN
Rowley Jefferson's Awesome Friendly Adventure
шт
20.14 AZN 21.20 AZN
Welcome to Your World
шт
17.58 AZN 18.50 AZN
50 True Stories of Football's Greatest Sides
шт
15.93 AZN 16.77 AZN
Who are the Smurfs?
шт
17.58 AZN 18.50 AZN
Worst. Holiday. Ever.
шт
33.44 AZN 35.20 AZN
Complete Flags of the World
шт
15.11 AZN 15.90 AZN
Tornadoes
шт
25.18 AZN 26.50 AZN
First Questions and Answers: What are Feelings?
шт
26.50 AZN 53 AZN
LEGO Star Wars Build Your Own Adventure Galactic Missions
шт
37.72 AZN 39.70 AZN
LEGO DC Super Heroes Character Encyclopedia
шт
37.72 AZN 39.70 AZN
Childrens Book of Magic
шт
29.64 AZN 31.20 AZN
Diary of a Wimpy Kid: Big Shot (Book 16)
шт
45.60 AZN 48 AZN
Space: a children's encyclopedia
шт
22.61 AZN 23.80 AZN
Noisy Playtime Peekaboo
шт
Страница:

Qurban_Səid.jpgRomandakı hadisələrin cərəyan etdiyi ölkə olan Azərbaycanda "Kurban" "Qurban" kimi tələffüz olunur. Sözün kökü semit dillərinə – ərəb və ivrit dillərinə gedib çıxır. Yaxın Şərq mədəniyyətləri üçün ortaq sayılan ənənəvi dini anlayış olan bu ifadə "qurban" mənasını verir. "Səid" isə "şən", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir.

Lakin türk dillərində olduğu kimi, Azərbaycan dilində də sifət isimdən əvvəl gəlir və onu təyin edir. Buna görə də "xoşbəxt qurban", "şən qurban" mənalarının dəqiqliklə ifadə edilməsi üçün sözlər "Səid Qurban" kimi yerini dəyişməlidir. Bu ideya romanın xoşbəxtlikdən uzaq süjet xətti ilə ziddiyyət təşkil edir. Əvvəlindən sonuna kimi romana qəmgin melanxolik mövzu hakimdir. Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin oğlu Orxan Vəzirov da (1928–2010) daxil olmaqla bir sıra insanlar güman edirlər ki, əsl təxəllüsün Qurban Seyid və ya Seyid Qurban olma ehtimalı daha çoxdur. Seyid titulu Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan kəslərə aid edilir. Başqa sözlə, bu ifadə müqəddəs nəsildən olan insan mənasını verir. "Qurban Səid" təxəllüsü müqəddəs nəsildən gələn və qurbana çevrilən insan mənasını ifadə edir. Bu da "Əli və Nino" romanının mövzusu ilə üst-üstə düşür. Əsərin baş qəhrəmanı Əli xan öz ölkəsinin və özünün azadlığı uğrunda özünü qurban verir. O doğma ölkəsini işğal edən bolşeviklərə müqavimət göstərərkən vəfat edir (1920). Azərbaycan dilində "Qurban" və "Səyid" təxəllüsləri həm ad, həm də soyad kimi işlədilir.

Qurban Səidin kitablarını Alinino.az saytı vasitəsilə Bakı şəhəri və bütün Azərbaycan ərazisindən onlayn sifarişlər edə bilərsiniz. Sürətli çatdırılma sayəsində kitablarınız ən qısa zamanda sizə çatacaq.