Книги на азербайджанском языке
Книги на азербайджанском языке
Книги на русском языке
Книги на русском языке
Поиск
Контакты
Доставляем 7 дней в неделю с 9:00 до 20:00.
Профиль
Профиль
Избранное
Избранное
Корзина
Корзина

Qurban Səid

İlk dəfə 1937-ci ildə Avstriya naşiri E.P.Tal tərəfindən alman dilində nəşr edilən "Əli və Nino" romanının müəllifinin istifadə etdiyi təxəllüsdür. Romanın hal-hazırda 30-dan çox dildə nəşri mövcuddur.

14.54 AZN 15.30 AZN
Lego konstruktor Classic Creative Blue Bricks
шт
130.15 AZN 137 AZN
Lego konstruktor Speed Chevrolet Corvette C8.R Race Car and 1968 Chevrolet Corvette
шт
187.15 AZN 197 AZN
Lego konstruktor Marvel Spider-Man's Monster Truck vs. Mysterio
шт
472.15 AZN 497 AZN
Lego konstruktor Ninjago Hydro Bounty
шт
91.05 AZN 182.10 AZN
Lego konstruktor Creator Surfer Beach House
шт
99.56 AZN 104.80 AZN
Lego konstruktor Minecraft The Ruined Portal
шт
57.67 AZN 60.70 AZN
Lego konstruktor City Stunt Competition
шт
101.15 AZN 202.30 AZN
Lego konstruktor City Stunt Show Truck
шт
273.50 AZN 547 AZN
Lego konstruktor Technic Heavy-duty Tow Truck
шт
19.19 AZN 20.20 AZN
Lego konstruktor Bag Tag Panda
шт
19.19 AZN 20.20 AZN
Lego konstruktor Bag Tag Leopard
шт
154.85 AZN 163 AZN
Lego konstruktor Duplo Minnies House and Café
шт
87.88 AZN 92.50 AZN
Lego konstruktor Duplo T. rex and Triceratops Dinosaur Breakout
шт
60.23 AZN 63.40 AZN
Lego konstruktor Duplo Truck & Tracked Excavator
шт
93.50 AZN 187 AZN
Lego konstruktor Disney Mickey & Friends Fire Truck & Station
шт
86.26 AZN 90.80 AZN
Lego konstruktor Disney Mickey Mouse & Donald Duck's Farm
шт
54.15 AZN 57 AZN
Lego konstruktor Disney Mickey Mouse & Minnie Mouse's Space Rocket
шт
27.46 AZN 28.90 AZN
Lego konstruktor Disney Mickey Mouse's Propeller Plane
шт
180.50 AZN 190 AZN
Проигрыватель виниловых пластинок (Граммофон)
шт
171 AZN 180 AZN
Проигрыватель виниловых пластинок (Граммофон)
шт
57.60 AZN 115.20 AZN
Новый год в домике Мышонка
шт
13.68 AZN 15.20 AZN
Радикальная Интуиция: Руководство по развитию скрытых способностей
шт
7.38 AZN 8.20 AZN
Мы и наши родители, мы и наши дети
шт
28.08 AZN 31.20 AZN
Матильда
шт
27.09 AZN 30.10 AZN
Свинтусы
шт
31.68 AZN 35.20 AZN
Огромный крокодил
шт
27.09 AZN 30.10 AZN
Волшебный палец
шт
16.74 AZN 18.60 AZN
Узнай лжеца по выражению лица
шт
19.17 AZN 21.30 AZN
Власть эмоций. Как управлять своими чувствами
шт
26.91 AZN 29.90 AZN
Наука жить
шт
27.90 AZN 31 AZN
Индивидуальная психология
шт
31.32 AZN 34.80 AZN
Чудо
шт
17.73 AZN 19.70 AZN
Дом Гуччи. Сенсационная история убийства, безумия, гламура
шт
27.72 AZN 30.80 AZN
Кради как художник. Творческий дневник
шт
12.24 AZN 13.60 AZN
Сладко-горькая история
шт
50.94 AZN 56.60 AZN
Взгляд в прошлое
шт
11.61 AZN 12.90 AZN
Я отвернулась
шт
12.15 AZN 13.50 AZN
Элегантность в однушке. Этикет для женщин
шт
9.72 AZN 10.80 AZN
Экспресс курс по рисованию. Стань настоящим художником
шт
9.72 AZN 10.80 AZN
Экспресс курс по рисованию для начинающих
шт
Страница:

Qurban_Səid.jpgRomandakı hadisələrin cərəyan etdiyi ölkə olan Azərbaycanda "Kurban" "Qurban" kimi tələffüz olunur. Sözün kökü semit dillərinə – ərəb və ivrit dillərinə gedib çıxır. Yaxın Şərq mədəniyyətləri üçün ortaq sayılan ənənəvi dini anlayış olan bu ifadə "qurban" mənasını verir. "Səid" isə "şən", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir.

Lakin türk dillərində olduğu kimi, Azərbaycan dilində də sifət isimdən əvvəl gəlir və onu təyin edir. Buna görə də "xoşbəxt qurban", "şən qurban" mənalarının dəqiqliklə ifadə edilməsi üçün sözlər "Səid Qurban" kimi yerini dəyişməlidir. Bu ideya romanın xoşbəxtlikdən uzaq süjet xətti ilə ziddiyyət təşkil edir. Əvvəlindən sonuna kimi romana qəmgin melanxolik mövzu hakimdir. Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin oğlu Orxan Vəzirov da (1928–2010) daxil olmaqla bir sıra insanlar güman edirlər ki, əsl təxəllüsün Qurban Seyid və ya Seyid Qurban olma ehtimalı daha çoxdur. Seyid titulu Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan kəslərə aid edilir. Başqa sözlə, bu ifadə müqəddəs nəsildən olan insan mənasını verir. "Qurban Səid" təxəllüsü müqəddəs nəsildən gələn və qurbana çevrilən insan mənasını ifadə edir. Bu da "Əli və Nino" romanının mövzusu ilə üst-üstə düşür. Əsərin baş qəhrəmanı Əli xan öz ölkəsinin və özünün azadlığı uğrunda özünü qurban verir. O doğma ölkəsini işğal edən bolşeviklərə müqavimət göstərərkən vəfat edir (1920). Azərbaycan dilində "Qurban" və "Səyid" təxəllüsləri həm ad, həm də soyad kimi işlədilir.

Qurban Səidin kitablarını Alinino.az saytı vasitəsilə Bakı şəhəri və bütün Azərbaycan ərazisindən onlayn sifarişlər edə bilərsiniz. Sürətli çatdırılma sayəsində kitablarınız ən qısa zamanda sizə çatacaq.