Книги на азербайджанском языке
Книги на азербайджанском языке
Книги на русском языке
Книги на русском языке
Поиск
Контакты
Доставляем 7 дней в неделю с 9:00 до 20:00.
Профиль
Профиль
Избранное
Избранное
Корзина
Корзина

Qurban Səid

İlk dəfə 1937-ci ildə Avstriya naşiri E.P.Tal tərəfindən alman dilində nəşr edilən "Əli və Nino" romanının müəllifinin istifadə etdiyi təxəllüsdür. Romanın hal-hazırda 30-dan çox dildə nəşri mövcuddur.

14.22 AZN 15.80 AZN
Каштановый человечек
шт
13.05 AZN 14.50 AZN
Как спасти жизнь
шт
9.72 AZN 10.80 AZN
Как превратить своего ребенка в финансового гения
шт
6.12 AZN 6.80 AZN
Каждый твой вздох
шт
8.64 AZN 9.60 AZN
Истории зимней луны
шт
14.67 AZN 16.30 AZN
Истерия. История женского безумия
шт
94.50 AZN 105 AZN
Искусство модерна и арнуво. Новое оформление
шт
14.22 AZN 15.80 AZN
Искусство жить. Реальные истории расставания с прошлым и счастливых перемен
шт
15.48 AZN 17.20 AZN
Интеллектуальное развитие ребенка от 0 до 6
шт
63.54 AZN 70.60 AZN
Импрессионизм: энциклопедия эпохи
шт
20.88 AZN 23.20 AZN
Изучаем программирование на примере Minecraft
шт
10.98 AZN 12.20 AZN
Избегание. 25 микропрактик, которые помогут действовать, несмотря на страх
шт
12.78 AZN 14.20 AZN
Игры, в которые играют люди
шт
4.41 AZN 4.90 AZN
Игрок
шт
5.13 AZN 5.70 AZN
И возьми мою боль
шт
9.54 AZN 10.60 AZN
Золотой жук
шт
20.43 AZN 22.70 AZN
Знаменитые приключения Шерлока Холмса (комплект из 2 книг: "Собака Баскервилей" и "Его прощальный поклон", "Знак четырех" и "Записки о Шерлоке Холмсе"
шт
12.06 AZN 13.40 AZN
Зеркало вампиров
шт
6.39 AZN 7.10 AZN
Записки на салфетках
шт
4.95 AZN 5.50 AZN
Записки из Мертвого дома
шт
13.05 AZN 14.50 AZN
Загадка Тигриного острова (выпуск 5)
шт
9.54 AZN 10.60 AZN
Загадка старинных медальонов
шт
4.68 AZN 5.20 AZN
Забава королей
шт
4.68 AZN 5.20 AZN
Жребий Рубикона
шт
8.10 AZN 9 AZN
Жизнь прекрасна! Юмористические рассказы
шт
21.60 AZN 24 AZN
Жизнь без границ. Путь к потрясающе счастливой жизни
шт
28.35 AZN 31.50 AZN
Живой Трансерфинг: подарочное издание книги "Апокрифический Трансерфинг" с авторскими дополнениями
шт
13.05 AZN 14.50 AZN
Железная дочь
шт
13.05 AZN 14.50 AZN
Желанная женщина, желающая женщина. Как раскрыть свою сексуальность
шт
11.34 AZN 12.60 AZN
Дух моей общаги. Книга 3. Игра окончена
шт
8.28 AZN 9.20 AZN
Дракула
шт
7.38 AZN 8.20 AZN
Доктор Живаго
шт
10.08 AZN 11.20 AZN
Дети капитана Гранта
шт
10.35 AZN 11.50 AZN
Детективное агентство «Совиный глаз». Тайна похитителя пирожных (выпуск 2)
шт
10.35 AZN 11.50 AZN
Детективное агентство «Совиный глаз». Куда пропала Бабуля Плюш? (выпуск 1)
шт
9.99 AZN 11.10 AZN
Десять негритят
шт
16.20 AZN 18 AZN
Десять негритят (Агата Кристи)
шт
13.05 AZN 14.50 AZN
Дело об алмазных черепахах (выпуск 3)
шт
6.12 AZN 6.80 AZN
Девушка и ночь
шт
9.90 AZN 11 AZN
Девочка, которая упала с небес
шт
Страница:

Qurban_Səid.jpgRomandakı hadisələrin cərəyan etdiyi ölkə olan Azərbaycanda "Kurban" "Qurban" kimi tələffüz olunur. Sözün kökü semit dillərinə – ərəb və ivrit dillərinə gedib çıxır. Yaxın Şərq mədəniyyətləri üçün ortaq sayılan ənənəvi dini anlayış olan bu ifadə "qurban" mənasını verir. "Səid" isə "şən", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir.

Lakin türk dillərində olduğu kimi, Azərbaycan dilində də sifət isimdən əvvəl gəlir və onu təyin edir. Buna görə də "xoşbəxt qurban", "şən qurban" mənalarının dəqiqliklə ifadə edilməsi üçün sözlər "Səid Qurban" kimi yerini dəyişməlidir. Bu ideya romanın xoşbəxtlikdən uzaq süjet xətti ilə ziddiyyət təşkil edir. Əvvəlindən sonuna kimi romana qəmgin melanxolik mövzu hakimdir. Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin oğlu Orxan Vəzirov da (1928–2010) daxil olmaqla bir sıra insanlar güman edirlər ki, əsl təxəllüsün Qurban Seyid və ya Seyid Qurban olma ehtimalı daha çoxdur. Seyid titulu Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan kəslərə aid edilir. Başqa sözlə, bu ifadə müqəddəs nəsildən olan insan mənasını verir. "Qurban Səid" təxəllüsü müqəddəs nəsildən gələn və qurbana çevrilən insan mənasını ifadə edir. Bu da "Əli və Nino" romanının mövzusu ilə üst-üstə düşür. Əsərin baş qəhrəmanı Əli xan öz ölkəsinin və özünün azadlığı uğrunda özünü qurban verir. O doğma ölkəsini işğal edən bolşeviklərə müqavimət göstərərkən vəfat edir (1920). Azərbaycan dilində "Qurban" və "Səyid" təxəllüsləri həm ad, həm də soyad kimi işlədilir.

Qurban Səidin kitablarını Alinino.az saytı vasitəsilə Bakı şəhəri və bütün Azərbaycan ərazisindən onlayn sifarişlər edə bilərsiniz. Sürətli çatdırılma sayəsində kitablarınız ən qısa zamanda sizə çatacaq.