Книги на азербайджанском языке
Книги на азербайджанском языке
Книги на русском языке
Книги на русском языке
Поиск
Контакты
Доставляем 7 дней в неделю с 9:00 до 20:00.
Профиль
Профиль
Избранное
Избранное
Корзина
Корзина

Qurban Səid

İlk dəfə 1937-ci ildə Avstriya naşiri E.P.Tal tərəfindən alman dilində nəşr edilən "Əli və Nino" romanının müəllifinin istifadə etdiyi təxəllüsdür. Romanın hal-hazırda 30-dan çox dildə nəşri mövcuddur.

34.02 AZN 37.80 AZN
45 татуировок личности. Правила моей жизни
шт
12.06 AZN 13.40 AZN
16 уроков Английского языка. Начальный курс.
шт
18.45 AZN 20.50 AZN
"Вино из одуванчиков" и его продолжение (комплект из 2х книг)
шт
8.55 AZN 9.50 AZN
Скетчбук. Энди Уорхол
шт
9.99 AZN 11.10 AZN
Скетчбук. Хогвартсэкспресс
шт
11.43 AZN 12.70 AZN
Скетчбук. Игра Престолов. Гербы домов
шт
11.52 AZN 12.80 AZN
Скетчбук. Жидкое золото
шт
10.98 AZN 12.20 AZN
Скетчбук. Винтажный гербарий
шт
6.72 AZN 8.40 AZN
Скетчбук. Босх
шт
28.35 AZN 31.50 AZN
Первый альбом малышки
шт
32.85 AZN 36.50 AZN
Первый альбом малыша (в футляре)
шт
28.35 AZN 31.50 AZN
Первый альбом малыша
шт
5.85 AZN 6.50 AZN
Ни Сы, Ежедневник для тех, кто бросает себе вызов (А5, 128 полос)
шт
5.85 AZN 6.50 AZN
Не Тупи. Ежедневник для тех, кто хочет взять свою жизнь под контроль
шт
5.85 AZN 6.50 AZN
Не Ной, Ежедневник для тех, кто не отступает перед трудностями
шт
21.42 AZN 23.80 AZN
Магия утра. Ежедневник
шт
13.50 AZN 15 AZN
Личный дневник. Мой единорог и Я
шт
45.18 AZN 50.20 AZN
Космос. Agileежедневник для личного развития
шт
13.05 AZN 14.50 AZN
ДОРИСУЙ! Создаем свою вселенную ГРАВИТИ ФОЛЗ. Скетчбук
шт
7.74 AZN 8.60 AZN
Гравити Фолз. Мои секретные страницы (дневник)
шт
4.95 AZN 5.50 AZN
Блокнотпланер недатированный. Ван Гог
шт
11.43 AZN 12.70 AZN
Альбом самой лучшей девочки на свете 9785041130565
шт
11.79 AZN 13.10 AZN
Альбом самой классной девочки на свете
шт
4.23 AZN 4.70 AZN
Imagine. Dream. Believe. Always. Скетчбук
шт
9.36 AZN 10.40 AZN
Рисуем по точкам. Лучшие головоломки
шт
6.66 AZN 7.40 AZN
Котики. Рисуем по точкам
шт
9.36 AZN 10.40 AZN
Как все задолбало! Раскраскаантистресс для взрослых
шт
9.36 AZN 10.40 AZN
Witch spirit. Разбуди магию внутри себя! Раскраскаантистресс
шт
5.94 AZN 6.60 AZN
365 суперклеточек
шт
12.24 AZN 13.60 AZN
Как ты умрешь
шт
12.74 AZN 14.99 AZN
Harri Potter və ölüm yadigarları-kitab 7
шт
6.79 AZN 7.99 AZN
Sevginin beş dili
шт
4.67 AZN 5.49 AZN
Güllələr demədi
шт
5.10 AZN 6 AZN
Bakirə
шт
65.55 AZN 69 AZN
A Treasury of Wintertime Tales
шт
65.55 AZN 69 AZN
The Fairy Tales of Hans Christian Andersen
шт
65.55 AZN 69 AZN
Fairy tales of Brothers Grimm
шт
155.61 AZN 163.80 AZN
Zaha Hadid. Complete Works 1979-Today. 2020 Edition
шт
131.20 AZN 138.10 AZN
Auguste Racinet. The Complete Costume History
шт
124.55 AZN 131.10 AZN
Contemporary Houses. 100 Homes Around the World
шт
Страница:

Qurban_Səid.jpgRomandakı hadisələrin cərəyan etdiyi ölkə olan Azərbaycanda "Kurban" "Qurban" kimi tələffüz olunur. Sözün kökü semit dillərinə – ərəb və ivrit dillərinə gedib çıxır. Yaxın Şərq mədəniyyətləri üçün ortaq sayılan ənənəvi dini anlayış olan bu ifadə "qurban" mənasını verir. "Səid" isə "şən", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir.

Lakin türk dillərində olduğu kimi, Azərbaycan dilində də sifət isimdən əvvəl gəlir və onu təyin edir. Buna görə də "xoşbəxt qurban", "şən qurban" mənalarının dəqiqliklə ifadə edilməsi üçün sözlər "Səid Qurban" kimi yerini dəyişməlidir. Bu ideya romanın xoşbəxtlikdən uzaq süjet xətti ilə ziddiyyət təşkil edir. Əvvəlindən sonuna kimi romana qəmgin melanxolik mövzu hakimdir. Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin oğlu Orxan Vəzirov da (1928–2010) daxil olmaqla bir sıra insanlar güman edirlər ki, əsl təxəllüsün Qurban Seyid və ya Seyid Qurban olma ehtimalı daha çoxdur. Seyid titulu Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan kəslərə aid edilir. Başqa sözlə, bu ifadə müqəddəs nəsildən olan insan mənasını verir. "Qurban Səid" təxəllüsü müqəddəs nəsildən gələn və qurbana çevrilən insan mənasını ifadə edir. Bu da "Əli və Nino" romanının mövzusu ilə üst-üstə düşür. Əsərin baş qəhrəmanı Əli xan öz ölkəsinin və özünün azadlığı uğrunda özünü qurban verir. O doğma ölkəsini işğal edən bolşeviklərə müqavimət göstərərkən vəfat edir (1920). Azərbaycan dilində "Qurban" və "Səyid" təxəllüsləri həm ad, həm də soyad kimi işlədilir.

Qurban Səidin kitablarını Alinino.az saytı vasitəsilə Bakı şəhəri və bütün Azərbaycan ərazisindən onlayn sifarişlər edə bilərsiniz. Sürətli çatdırılma sayəsində kitablarınız ən qısa zamanda sizə çatacaq.