Книги на азербайджанском языке
Книги на азербайджанском языке
Книги на русском языке
Книги на русском языке
Поиск
Контакты
Доставляем 7 дней в неделю с 9:00 до 20:00.
Профиль
Профиль
Избранное
Избранное
Корзина
Корзина

Qurban Səid

İlk dəfə 1937-ci ildə Avstriya naşiri E.P.Tal tərəfindən alman dilində nəşr edilən "Əli və Nino" romanının müəllifinin istifadə etdiyi təxəllüsdür. Romanın hal-hazırda 30-dan çox dildə nəşri mövcuddur.

25.47 AZN 28.30 AZN
Картина по номерам Неоновая луна
шт
20.97 AZN 23.30 AZN
Картина по номерам Голубой закат
шт
20.97 AZN 23.30 AZN
Картина по номерам Домик у озера
шт
20.97 AZN 23.30 AZN
Картина по номерам Дождливое свидание
шт
20.97 AZN 23.30 AZN
Картина по номерам Бургундия
шт
20.97 AZN 23.30 AZN
Картина по номерам Щенки в корзине
шт
20.97 AZN 23.30 AZN
Картина по номерам Львы на закате
шт
27.18 AZN 30.20 AZN
Картина по номерам Орхидеи
шт
20.97 AZN 23.30 AZN
Картина по номерам Вид на море
шт
64.35 AZN 71.50 AZN
Румбокс Балкон мечты
шт
91.62 AZN 101.80 AZN
Румбокс Цветочный магазин
шт
91.62 AZN 101.80 AZN
Румбокс Фруктовый магазин
шт
109.89 AZN 122.10 AZN
Румбокс Стильный лофт
шт
88.02 AZN 97.80 AZN
Румбокс Кукольное ателье
шт
4.24 AZN 4.99 AZN
Ay qonşu, bu evin yiyəsi hanı?
шт
4.24 AZN 4.99 AZN
Daşa toxunan könül
шт
35.82 AZN 39.80 AZN
Çanta \ Bag \ Рюкзак Harry Potter Magic 7 Hogwarts
шт
24.90 AZN 49.80 AZN
Çanta \ Bag \ Рюкзак Unicorn purple
шт
24.90 AZN 49.80 AZN
Çanta \ Bag \ Рюкзак Unicorn pink
шт
329.65 AZN 347 AZN
Lego Batman Mobile Bat Base
шт
304 AZN 320 AZN
Lego Spiderman Venomosaurus Ambush
шт
74.67 AZN 78.60 AZN
Lego Disney Ariel, Belle, Cinderella and Tiana's Storybook Adventures
шт
557.65 AZN 587 AZN
Lego Technic Ferrari 488 GTE AF Corse
шт
96.42 AZN 101.50 AZN
Lego Technic Rescue Hovercraft
шт
173.50 AZN 347 AZN
Lego Friends Heartlake City Grand Hotel
шт
129.15 AZN 258.30 AZN
Lego Friends Heartlake City School
шт
88.50 AZN 177 AZN
Lego Friends Heartlake City Movie Theater
шт
346.75 AZN 365 AZN
Lego Friends Summer Fun Water Park
шт
276.45 AZN 291 AZN
Lego Creator Townhouse Pet Shop & Cafe
шт
41.90 AZN 44.10 AZN
Lego Creator Deep Sea Creatures
шт
83.50 AZN 167 AZN
Lego Classic Around the World
шт
87.88 AZN 92.50 AZN
Lego Duplo Airplane & Airport
шт
25.84 AZN 27.20 AZN
Lego Duplo Fire Helicopter & Police Car
шт
45.97 AZN 48.40 AZN
Lego Duplo Number Train - Learn To Count
шт
39.27 AZN 56.10 AZN
Lego Duplo Garbage Truck and Recycling
шт
86.26 AZN 90.80 AZN
Lego Duplo Brick Box
шт
34.68 AZN 36.50 AZN
Lego Duplo Plane
шт
186.68 AZN 196.50 AZN
Lego Speed Mopar Dodge//SRT Top Fuel Dragster and 1970 Dodge Challenger T/A
шт
59.85 AZN 63 AZN
Lego Speed Mclaren Elva
шт
286.65 AZN 573.30 AZN
Lego Harry Potter Hogwarts Chamber of Secrets
шт
Страница:

Qurban_Səid.jpgRomandakı hadisələrin cərəyan etdiyi ölkə olan Azərbaycanda "Kurban" "Qurban" kimi tələffüz olunur. Sözün kökü semit dillərinə – ərəb və ivrit dillərinə gedib çıxır. Yaxın Şərq mədəniyyətləri üçün ortaq sayılan ənənəvi dini anlayış olan bu ifadə "qurban" mənasını verir. "Səid" isə "şən", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir.

Lakin türk dillərində olduğu kimi, Azərbaycan dilində də sifət isimdən əvvəl gəlir və onu təyin edir. Buna görə də "xoşbəxt qurban", "şən qurban" mənalarının dəqiqliklə ifadə edilməsi üçün sözlər "Səid Qurban" kimi yerini dəyişməlidir. Bu ideya romanın xoşbəxtlikdən uzaq süjet xətti ilə ziddiyyət təşkil edir. Əvvəlindən sonuna kimi romana qəmgin melanxolik mövzu hakimdir. Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin oğlu Orxan Vəzirov da (1928–2010) daxil olmaqla bir sıra insanlar güman edirlər ki, əsl təxəllüsün Qurban Seyid və ya Seyid Qurban olma ehtimalı daha çoxdur. Seyid titulu Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan kəslərə aid edilir. Başqa sözlə, bu ifadə müqəddəs nəsildən olan insan mənasını verir. "Qurban Səid" təxəllüsü müqəddəs nəsildən gələn və qurbana çevrilən insan mənasını ifadə edir. Bu da "Əli və Nino" romanının mövzusu ilə üst-üstə düşür. Əsərin baş qəhrəmanı Əli xan öz ölkəsinin və özünün azadlığı uğrunda özünü qurban verir. O doğma ölkəsini işğal edən bolşeviklərə müqavimət göstərərkən vəfat edir (1920). Azərbaycan dilində "Qurban" və "Səyid" təxəllüsləri həm ad, həm də soyad kimi işlədilir.

Qurban Səidin kitablarını Alinino.az saytı vasitəsilə Bakı şəhəri və bütün Azərbaycan ərazisindən onlayn sifarişlər edə bilərsiniz. Sürətli çatdırılma sayəsində kitablarınız ən qısa zamanda sizə çatacaq.