Книги на азербайджанском языке
Книги на азербайджанском языке
Книги на русском языке
Книги на русском языке
Поиск
Контакты
Доставляем 7 дней в неделю с 9:00 до 20:00.
Профиль
Профиль
Избранное
Избранное
Корзина
Корзина

Qurban Səid

İlk dəfə 1937-ci ildə Avstriya naşiri E.P.Tal tərəfindən alman dilində nəşr edilən "Əli və Nino" romanının müəllifinin istifadə etdiyi təxəllüsdür. Romanın hal-hazırda 30-dan çox dildə nəşri mövcuddur.

31.26 AZN 32.90 AZN
Kukla \ Кукла Evi 12 sm və maşın
шт
17.96 AZN 18.90 AZN
Kukla \ Кукла Evi 12 sm dəniz heyvanlar ilə
шт
40.85 AZN 43 AZN
Kukla \ Кукла qonaq otağı və Şteffi 29 sm
шт
30.97 AZN 32.60 AZN
Kukla \ Кукла hamam otağı və Şteffi 29 sm
шт
33.82 AZN 35.60 AZN
Kukla \ Кукла Mətbəx mebeli gəlincik Şteffi 29 sm
шт
12.60 AZN 14 AZN
Çanta \ Сумка \ Bag Azərbaycan Milli Geyimi 6
шт
12.60 AZN 14 AZN
Çanta \ Сумка \ Bag Azərbaycan Milli Geyimi 5
шт
12.60 AZN 14 AZN
Çanta \ Сумка \ Bag Azərbaycan Milli Geyimi 4
шт
12.60 AZN 14 AZN
Çanta \ Сумка \ Bag Azərbaycan Milli Geyimi 3
шт
12.60 AZN 14 AZN
Çanta \ Сумка \ Bag Azərbaycan Milli Geyimi 2
шт
12.60 AZN 14 AZN
Çanta \ Сумка \ Bag Azərbaycan Milli Geyimi 1
шт
9.20 AZN 11.50 AZN
Qadın üçün qəhvəyi kəmər KMR-19000008
11.20 AZN 14 AZN
Qadın üçün qəhvəyi kəmər KMR-19000028
11.43 AZN 12.70 AZN
Qadın üçün dəri pul qabı portmone ADX-0000023482
шт
13.68 AZN 15.20 AZN
Qadın üçün dəri pul qabı portmone ADX-0000024323
шт
28.80 AZN 36 AZN
Quran ərəbcə (böyük) göy
шт
9.60 AZN 12 AZN
Quran (Azərbaycan dilinə tərcümə) yaşıl
шт
0.95 AZN 1 AZN
Açıqca \ Открытки \ Postcard Azərbaycan Milli Geyimi qızlar
шт
12.60 AZN 14 AZN
Çanta \ Сумка \ Bag Molla Nəsrəddin
шт
59.57 AZN 62.70 AZN
Doing Agile Right: Transformation Without Chaos
шт
93.10 AZN 98 AZN
Learning Agile: Understanding Scrum, XP, Lean, and Kanban
шт
18.24 AZN 19.20 AZN
Takane & Hana, Vol. 3
шт
28.60 AZN 30.10 AZN
Disney Frozen 2: The Manga
шт
52.16 AZN 54.90 AZN
The Accidental Homo Sapiens: Genetics, Behavior, and Free Will
шт
65.17 AZN 68.60 AZN
Louis XIV: The Power and the Glory
шт
20.81 AZN 21.90 AZN
Bakuman., Vol. 4
шт
20.81 AZN 21.90 AZN
The Spy
шт
20.81 AZN 21.90 AZN
Bakuman., Vol. 3
шт
20.81 AZN 21.90 AZN
Adultery
шт
26.03 AZN 27.40 AZN
Selections From Classic Literature
шт
16.45 AZN 32.90 AZN
A Dolls House and Other Plays
шт
23.47 AZN 24.70 AZN
Hippie
шт
57.28 AZN 60.30 AZN
Agile Project Management For Dummies
шт
23.85 AZN 25.10 AZN
Tokyo Ghoul: re, Vol. 3
шт
20.71 AZN 21.80 AZN
Ninth House
шт
22.61 AZN 23.80 AZN
Arsene Lupin. Gentleman-Thief
шт
33.54 AZN 35.30 AZN
Chicken Soup for the Soul: Be You : 101 Stories of Affirmation, Determination and Female Empowerment
шт
38.86 AZN 40.90 AZN
Foundation Trilogy (Foundation, Foundation and Empire, Second Foundation)
шт
20.81 AZN 21.90 AZN
Takane and Hana, Vol. 2
шт
39.05 AZN 41.10 AZN
The Culture of Clothes
шт
Страница:

Qurban_Səid.jpgRomandakı hadisələrin cərəyan etdiyi ölkə olan Azərbaycanda "Kurban" "Qurban" kimi tələffüz olunur. Sözün kökü semit dillərinə – ərəb və ivrit dillərinə gedib çıxır. Yaxın Şərq mədəniyyətləri üçün ortaq sayılan ənənəvi dini anlayış olan bu ifadə "qurban" mənasını verir. "Səid" isə "şən", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir.

Lakin türk dillərində olduğu kimi, Azərbaycan dilində də sifət isimdən əvvəl gəlir və onu təyin edir. Buna görə də "xoşbəxt qurban", "şən qurban" mənalarının dəqiqliklə ifadə edilməsi üçün sözlər "Səid Qurban" kimi yerini dəyişməlidir. Bu ideya romanın xoşbəxtlikdən uzaq süjet xətti ilə ziddiyyət təşkil edir. Əvvəlindən sonuna kimi romana qəmgin melanxolik mövzu hakimdir. Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin oğlu Orxan Vəzirov da (1928–2010) daxil olmaqla bir sıra insanlar güman edirlər ki, əsl təxəllüsün Qurban Seyid və ya Seyid Qurban olma ehtimalı daha çoxdur. Seyid titulu Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan kəslərə aid edilir. Başqa sözlə, bu ifadə müqəddəs nəsildən olan insan mənasını verir. "Qurban Səid" təxəllüsü müqəddəs nəsildən gələn və qurbana çevrilən insan mənasını ifadə edir. Bu da "Əli və Nino" romanının mövzusu ilə üst-üstə düşür. Əsərin baş qəhrəmanı Əli xan öz ölkəsinin və özünün azadlığı uğrunda özünü qurban verir. O doğma ölkəsini işğal edən bolşeviklərə müqavimət göstərərkən vəfat edir (1920). Azərbaycan dilində "Qurban" və "Səyid" təxəllüsləri həm ad, həm də soyad kimi işlədilir.

Qurban Səidin kitablarını Alinino.az saytı vasitəsilə Bakı şəhəri və bütün Azərbaycan ərazisindən onlayn sifarişlər edə bilərsiniz. Sürətli çatdırılma sayəsində kitablarınız ən qısa zamanda sizə çatacaq.