Книги на азербайджанском языке
Книги на азербайджанском языке
Книги на русском языке
Книги на русском языке
Поиск
Контакты
Доставляем 7 дней в неделю с 9:00 до 20:00.
Профиль
Профиль
Избранное
Избранное
Корзина
Корзина

Qurban Səid

İlk dəfə 1937-ci ildə Avstriya naşiri E.P.Tal tərəfindən alman dilində nəşr edilən "Əli və Nino" romanının müəllifinin istifadə etdiyi təxəllüsdür. Romanın hal-hazırda 30-dan çox dildə nəşri mövcuddur.

7.60 AZN 8 AZN
Özün həqiqəti
шт
33.25 AZN 35 AZN
İnteraktiv oyuncaq kaktus \ Интерактивный говорящий и поющий кактус
шт
6 AZN
Toxunma kukla \ Кукла из хлопковых ниток brelok
шт
9 AZN
Toxunma kukla \ Кукла из хлопковых ниток Donald Duck
шт
12 AZN
Toxunma kukla \ Кукла из хлопковых ниток qəhvəyi dovşan
шт
10 AZN
Toxunma kukla \ Кукла из хлопковых ниток pinqvin
шт
10 AZN
Toxunma kukla \ Кукла из хлопковых ниток cücə
шт
23 AZN
Toxunma kukla \ Кукла из хлопковых ниток ürəkli ayı
шт
15 AZN
Toxunma kukla \ Кукла из хлопковых ниток Teddy
шт
15 AZN
Toxunma kukla \ Кукла из хлопковых ниток Xarıbülbül
шт
20 AZN
Toxunma kukla \ Кукла из хлопковых ниток boz dovşan
шт
17 AZN
Toxunma kukla \ Кукла из хлопковых ниток dovşan
шт
15 AZN
Toxunma kukla \ Кукла из хлопковых ниток Asiman
шт
42 AZN
Toxunma kukla \ Кукла из хлопковых ниток Zürafə
шт
3.39 AZN 3.99 AZN
Bahadır və Sona
шт
4.24 AZN 4.99 AZN
Poetae Eruditi - Gül və Panoptikon
шт
8.50 AZN 10 AZN
Azərbaycan Respublikasının Ailə məcəlləsi 2022
шт
65 AZN
Suvenir Yazı maşını \ Печатная машинка \ Typewriter Vintage
шт
11.40 AZN 12 AZN
Mən sənin yuxunam
шт
5.09 AZN 5.99 AZN
Kor bayquş
шт
14.16 AZN 14.90 AZN
Kukla \ Кукла \ Doll 17 Baby 17 sm
шт
14.16 AZN 14.90 AZN
Kukla \ Кукла \ Doll 11 Baby 17 sm
шт
14.16 AZN 14.90 AZN
Kukla \ Кукла \ Doll 9 Baby 17 sm
шт
14.16 AZN 14.90 AZN
Kukla \ Кукла \ Doll 8 Baby 17 sm
шт
14.56 AZN 18.20 AZN
Ali et Nino (French Edition)
шт
11.40 AZN 12 AZN
40 Tədqiqat
шт
5.70 AZN 6 AZN
Valideynlik
шт
4.94 AZN 5.20 AZN
Uşağımızı Həqiqətdə Necə Sevməliyik?
шт
8.49 AZN 9.99 AZN
Möcüzə Səhər
шт
4.75 AZN 5 AZN
Martiroloq və Tarkovski Haqqında
шт
4.75 AZN 5 AZN
Sev
шт
1.43 AZN 1.50 AZN
Böyük adam olmuş uşaqlar – Həbibi
шт
1.43 AZN 1.50 AZN
Böyük adam olmuş uşaqlar – Nəsrəddin Tusi
шт
1.43 AZN 1.50 AZN
Böyük adam olmuş uşaqlar – İbn Sina
шт
13.30 AZN 14 AZN
Əsas dəyərlər silsiləsi (9 kitab)
шт
4.75 AZN 5 AZN
Bir İlluziyanın Gələcəyi
шт
3.80 AZN 4 AZN
Hekayələr. Cek London
шт
7.60 AZN 8 AZN
Məhəmmədhüseyn Şəhriyar Xatirələrdə
шт
9.50 AZN 10 AZN
Bakı Rüzgarı
шт
8.08 AZN 8.50 AZN
Xatirələr
шт
Страница:

Qurban_Səid.jpgRomandakı hadisələrin cərəyan etdiyi ölkə olan Azərbaycanda "Kurban" "Qurban" kimi tələffüz olunur. Sözün kökü semit dillərinə – ərəb və ivrit dillərinə gedib çıxır. Yaxın Şərq mədəniyyətləri üçün ortaq sayılan ənənəvi dini anlayış olan bu ifadə "qurban" mənasını verir. "Səid" isə "şən", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir.

Lakin türk dillərində olduğu kimi, Azərbaycan dilində də sifət isimdən əvvəl gəlir və onu təyin edir. Buna görə də "xoşbəxt qurban", "şən qurban" mənalarının dəqiqliklə ifadə edilməsi üçün sözlər "Səid Qurban" kimi yerini dəyişməlidir. Bu ideya romanın xoşbəxtlikdən uzaq süjet xətti ilə ziddiyyət təşkil edir. Əvvəlindən sonuna kimi romana qəmgin melanxolik mövzu hakimdir. Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin oğlu Orxan Vəzirov da (1928–2010) daxil olmaqla bir sıra insanlar güman edirlər ki, əsl təxəllüsün Qurban Seyid və ya Seyid Qurban olma ehtimalı daha çoxdur. Seyid titulu Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan kəslərə aid edilir. Başqa sözlə, bu ifadə müqəddəs nəsildən olan insan mənasını verir. "Qurban Səid" təxəllüsü müqəddəs nəsildən gələn və qurbana çevrilən insan mənasını ifadə edir. Bu da "Əli və Nino" romanının mövzusu ilə üst-üstə düşür. Əsərin baş qəhrəmanı Əli xan öz ölkəsinin və özünün azadlığı uğrunda özünü qurban verir. O doğma ölkəsini işğal edən bolşeviklərə müqavimət göstərərkən vəfat edir (1920). Azərbaycan dilində "Qurban" və "Səyid" təxəllüsləri həm ad, həm də soyad kimi işlədilir.

Qurban Səidin kitablarını Alinino.az saytı vasitəsilə Bakı şəhəri və bütün Azərbaycan ərazisindən onlayn sifarişlər edə bilərsiniz. Sürətli çatdırılma sayəsində kitablarınız ən qısa zamanda sizə çatacaq.