Книги на азербайджанском языке
Книги на азербайджанском языке
Книги на русском языке
Книги на русском языке
Поиск
Контакты
Доставляем 7 дней в неделю с 9:00 до 20:00.
Профиль
Профиль
Избранное
Избранное
Корзина
Корзина

Qurban Səid

İlk dəfə 1937-ci ildə Avstriya naşiri E.P.Tal tərəfindən alman dilində nəşr edilən "Əli və Nino" romanının müəllifinin istifadə etdiyi təxəllüsdür. Romanın hal-hazırda 30-dan çox dildə nəşri mövcuddur.

10.62 AZN 11.80 AZN
Bizim Büyük Çaresizliğimiz
шт
7.74 AZN 8.60 AZN
Herkes Herkesle Dostmuş Gibi
шт
25.20 AZN 28 AZN
Karanlık Oda Şarkıları
шт
15.84 AZN 17.60 AZN
Leningrad: Kuşatılmış Bir Şehrin Trajedisi 1941 - 1944
шт
48.60 AZN 54 AZN
Matematiksel İktisadın Temel Yöntemleri
шт
5.40 AZN 6 AZN
300 Soruda Deneysel Ruhculuk
шт
9 AZN 10 AZN
Kanatsız Arı Mu - Dev Mülteci
шт
7.56 AZN 8.40 AZN
Kanatsız Arı Mu 3: Büyük Saldırı
шт
6 AZN 12 AZN
Öteki Vatikan: Karapara - İstihbarat ve Skandallar İmparatorluğu
шт
12.74 AZN 14.99 AZN
Səssiz pasiyent
шт
1.90 AZN 2 AZN
Lavanda \ Лаванда \ Lavander
шт
19.95 AZN 21 AZN
Azərbaycan teatrı
шт
13.30 AZN 14 AZN
Ermənistan ərazisində Azərbaycan mənşəli oykonimlər və onların erməniləşdirilməsi siyasəti
шт
10.36 AZN 10.90 AZN
Rəqəmsal dünyada uşaq böyütmək
шт
14.73 AZN 15.50 AZN
Təəssübkeş
шт
6.56 AZN 6.90 AZN
Əsir düşərgəsi
шт
18.91 AZN 19.90 AZN
Silahlar, Mikroblar və Polad
шт
11.69 AZN 12.30 AZN
Ruhlarla söhbət
шт
37.91 AZN 39.90 AZN
44 gün anbaan
шт
12.34 AZN 12.99 AZN
Qurd Seyid və Şura
шт
3.99 AZN 4.20 AZN
Sirli Devil Kort küçəsi
шт
15.96 AZN 16.80 AZN
İvon Bottonun arzuladığı həyat
шт
4.67 AZN 5.49 AZN
Fillər xatırlayar
шт
8.49 AZN 9.99 AZN
7 + 1 gecə
шт
6.79 AZN 7.99 AZN
Kənar adamın söylədikləri
шт
61.11 AZN 67.90 AZN
Çanta \ Bag \ Сумка Harry Potter Vintage camel Hogwarts
шт
3.60 AZN 4 AZN
Çanta \ Bag \ Сумка Harry Potter Vintage brown Hogwarts
шт
61.11 AZN 67.90 AZN
Çanta \ Bag \ Сумка Harry Potter Vintage portmone Hogwarts
шт
32.22 AZN 35.80 AZN
Şarf Harry Potter (sarı-qırmızı) böyük Gryffindor
шт
25.11 AZN 27.90 AZN
Harry Potter Magic Wand Gryffindor
шт
67.50 AZN 75 AZN
Çanta \ Bag \ Рюкзак Harry Potter Travel bag green Slytherin
шт
19.62 AZN 21.80 AZN
Fosfor ulduz \ Super Stars
шт
5.31 AZN 5.90 AZN
Mini Puzzle 150 pcs Art
шт
15.58 AZN 16.40 AZN
The Holiday Mystery (Dotty Detective, Book 6)
шт
16.82 AZN 17.70 AZN
Winnie-The-Pooh: the Great Heffalump Hunt
шт
23.37 AZN 24.60 AZN
Paddington: The original story of the bear from Peru
шт
20.81 AZN 21.90 AZN
Minecraft Aquatic Adventure
шт
18.24 AZN 19.20 AZN
The Black Amulet
шт
35.53 AZN 37.40 AZN
The Everything Easy Vegan Cookbook
шт
18.81 AZN 19.80 AZN
Naruto: Sasuke's Story--Star Pupil
шт
Страница:

Qurban_Səid.jpgRomandakı hadisələrin cərəyan etdiyi ölkə olan Azərbaycanda "Kurban" "Qurban" kimi tələffüz olunur. Sözün kökü semit dillərinə – ərəb və ivrit dillərinə gedib çıxır. Yaxın Şərq mədəniyyətləri üçün ortaq sayılan ənənəvi dini anlayış olan bu ifadə "qurban" mənasını verir. "Səid" isə "şən", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir.

Lakin türk dillərində olduğu kimi, Azərbaycan dilində də sifət isimdən əvvəl gəlir və onu təyin edir. Buna görə də "xoşbəxt qurban", "şən qurban" mənalarının dəqiqliklə ifadə edilməsi üçün sözlər "Səid Qurban" kimi yerini dəyişməlidir. Bu ideya romanın xoşbəxtlikdən uzaq süjet xətti ilə ziddiyyət təşkil edir. Əvvəlindən sonuna kimi romana qəmgin melanxolik mövzu hakimdir. Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin oğlu Orxan Vəzirov da (1928–2010) daxil olmaqla bir sıra insanlar güman edirlər ki, əsl təxəllüsün Qurban Seyid və ya Seyid Qurban olma ehtimalı daha çoxdur. Seyid titulu Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan kəslərə aid edilir. Başqa sözlə, bu ifadə müqəddəs nəsildən olan insan mənasını verir. "Qurban Səid" təxəllüsü müqəddəs nəsildən gələn və qurbana çevrilən insan mənasını ifadə edir. Bu da "Əli və Nino" romanının mövzusu ilə üst-üstə düşür. Əsərin baş qəhrəmanı Əli xan öz ölkəsinin və özünün azadlığı uğrunda özünü qurban verir. O doğma ölkəsini işğal edən bolşeviklərə müqavimət göstərərkən vəfat edir (1920). Azərbaycan dilində "Qurban" və "Səyid" təxəllüsləri həm ad, həm də soyad kimi işlədilir.

Qurban Səidin kitablarını Alinino.az saytı vasitəsilə Bakı şəhəri və bütün Azərbaycan ərazisindən onlayn sifarişlər edə bilərsiniz. Sürətli çatdırılma sayəsində kitablarınız ən qısa zamanda sizə çatacaq.