В книгу вошли два величайших шедевра арабской литературы - "Аладдин и волшебная лампа" и "Али-Баба и сорок разбойников" в классическом переводе знаменитого востоковеда и филолога Михаила Александровича Салье (1899-1961). Михаил Салье - первый и единственный в России, кто перевел сказки "Тысячи и одной ночи" с языка оригинала. Первый том сказок был выпущен в 1929 году, а последний, восьмой, в 1939 году. В этой книге представлен адаптированный текст для детей, который сделал сам переводчик. Роскошные иллюстрации Ирины Петелиной отлично дополняют текст и переносят читателей в загадочный мир арабских чудес!
Арабские сказки входят в золотой фонд мировой литературы и включены в программы школьного внеклассного чтения.
Для среднего школьного возраста.
ISBN:
9785171567378
Genre:
Сказки
Publishing house:
АСТ
Binding:
Твердый
Author:
Михаил Салье
Pages::
80
language:
Rus dili
Метка:
Ekspress
Weight, gr:
0,508
Product reviews 6
Сказки – это источник вдохновения и творчества для меня. Они помогают мне смотреть на мир с новой перспективы и верить в себя и свои мечты.
В каждой сказке заключено глубокое значение, которое можно толковать по-разному.
Сказки оставляют после себя чувство внутренней гармонии и веры в добро.
Герои сказки такие живые и яркие, что легко сопереживать их приключениям. Они становятся как члены семьи, с которыми приятно провести время.
Заказала персональную сказку на день рождения дочери. Прекрасный подарок, который придется по вкусу даже самым требовательным маленьким читателям.
Сказочные персонажи стали моими друзьями с самого детства. В их приключениях всегда находишь что-то новое и увлекательное.
Similar products