AZ-YA

Yazıldığı dövr üçün qadağa qoyulmuş mövzuların toxunulduğu əsərdə o vaxtacan türkologiyada və hind-Avropa dilçiliyində söylənilənlərə büsbütün yeni gözlə baxılır. Yəni müəllifə görə, “İqor polku dastanı” nadir abidədir, burada bir çox türk sözləri öz ilkin mənalarında qalmışdır. Rusca yazılmasına baxmayaraq, “Az-Ya” əsəri türk xalqlarında milli şüurun oyanışına təsir gücü baxımından ana dilində yazılan yüz-yüz kitabdan daha böyük əhəmiyyət daşımışdır.