Axtarış
Əlaqələr

Biz həftənin 7 günü, saat 9:00 - 20:00 qədər çatdırılma edirik.

Şəxsi kabinet
Şəxsi kabinet
Sevimlilər
Sevimlilər
Səbət
Səbət
−20%

Ulysses

Nəşriyyat: Yapı Kredi
Müəllif: James Joyce
Artikul: 9789753631488
Daha az alındı 20 bir dəfə
Ölçü vahidi: ədəd
19.20 AZN
24 AZN
Qənaət 4.80 AZN
Onlayna özəl qiymət
Mövcud deyil0
"Joyce Ulysses'i yazarken, ilk olmasa bile, yeni bir yazınsal biçem kullanmak istemiştir. Dublin'de, 1904 yılında yaşayan ortanın altındaki sınıftan kişileri almış haziran ayının başlangıcındaki bir gün boyunca, sadece neler yapmış olduklarını değil, neler düşünmüş olduklarını da anlatmıştır.
"Bana öyle geliyor ki, Joyce, şaşırtıcı bir başarıyla, sürekli olarak değişen kaleidoskopik bilinç ekranında, hem sıradan malzemeyi, hem de pek derinlerdeki (Bilinçaltı) malzemeyi yansıtabilmiştir."

Bu satırlar bir eleştiri yazısından değil: Yargıç John M. Woolsey'in, 8 Aralık 1933 günü, ABD hükümetinin "müstehcen"lik gerekçesiyle toplatma kararı aldığı Ulysses için verdiği aklama kararından.

"Ulysses bir yolculuk. (...) Hepimizin yaşam serüvenini simgeleyen bir Tinsel-Tensel Yolculuk'tur bu.

"Ulysses'i çevirmek de bir yolculuktur-hiç bitmeyecek. O tanımsız labirentte acımasız devlerle kapıştım, fettan denizkızlarıyla oynaştım, Dublin insanlarıyla ne oyunlar oynadım, sokaklarıyla yoldaş oldum, Joyce'un ulusesini dinledim de dinledim, bir Mr. Bloom olup çıktım"

Bu satırlar da "Ulyssesce"yi "Türkçe"ye çeviren Nevzat Erkmen'den.

Kırk yıldır süren bu yolculuk, bitti nihayet. Gerçek bir "klasik" (:herkesin bildiği, kimsenin okumadığı) nihayet Türkçede: şimdi ve burada:

İşi gücü bırakıp okuyacaklar için!
ISBN:
9789753631488
Janr:
Классика/Klassika
Nəşriyyat:
Yapı Kredi
Cild:
Yumşaq
Müəllif:
James Joyce
Dil:
Türk dili
Метка:
Ekspress
Məhsul haqqında rəylər
Burada hələ heç kim rəy yazmayıb. Birinci olun!
Bənzər məhsullar
12.48 AZN 15.60 AZN
Dorian Gray'in Portresi
ədəd
18.88 AZN 23.60 AZN
Garp Cephesinde Yeni Bir Şey Yok
ədəd
14 AZN 17.50 AZN
Herhangi Bir Jude
ədəd
13.76 AZN 17.20 AZN
Jane Eyre
ədəd
6.72 AZN 8.40 AZN
Şeytani
ədəd
9.90 AZN
Yönetim Sanatı
ədəd
7.92 AZN 9.90 AZN
Deliliğe Övgü
ədəd
10.80 AZN 13.50 AZN
Genç Werther in Acıları
ədəd
15.12 AZN 18.90 AZN
Beyaz Diş
ədəd
5.04 AZN 6.30 AZN
Bir Kadının Yaşamından 24 Saat
ədəd
5.76 AZN 7.20 AZN
Bilinmeyen Bir Kadinin Mektubu
ədəd
5.04 AZN 6.30 AZN
Beyaz Geceler
ədəd
4.56 AZN 5.70 AZN
Dr. Jekyll ve Bay Hyde
ədəd
6.72 AZN 8.40 AZN
Biz
ədəd
4.56 AZN 5.70 AZN
Olağanüstü Bir Gece
ədəd
8 AZN 10 AZN
Yıldız Gezgini
ədəd
4.56 AZN 5.70 AZN
Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu
ədəd
4.56 AZN 5.70 AZN
Aforizmalar
ədəd
7.04 AZN 8.80 AZN
Rodin - Cezanne
ədəd
6.24 AZN 7.80 AZN
Hayatın Mucizeleri
ədəd