Kuyrukluyıldız Altında Bir İzdivaç.Günümüz Türkçesiyle

Halley kuyrukluyıldızının dünyaya çarpacağının söylentisiyle çalkalanan eski İstanbul! Felaketin yarattığı heyecan, korku, telaş ve dedikodu büyüktür- çünkü önyargılar, batıl inançlar, cehalet büyüktür! Adeta bir kadın düşmanı olan, iyi eğitimli İrfan Beye çarpa­caktır asıl yıldız! 1910da yaşanan, kıyamet arifesinde bir aşk... Kahkahadan kahkahaya sürükleneceğiniz bir başyapıt! Hüseyin Rahmi Gürpınar’ın kaleminden, dönemin evlilik anlayışına, geleneksel toplum ve aile yapısına karşı halen geçerliliğini koruyan sağlam bir eleştiri!

“Yarım yüzyıldır dinmez bir ilgiyle Hüseyin Rahmi okuyo­rum. Onun ölümsüz eserlerinde, var olduğumuz toplumun yalnız yakın çağları değil, bugünü yarını da yaşıyor. Gele­cek zamanı dünden böylesine görebilmiş Hüseyin Rahmi'yi -itiraf edeyim ki- hep kıskandım. Bütün bu romanların acı kahkahalar olduğunu kim inkâr edebilir?” – Selim İleri