Search
Contacts
We deliver 7 days a week, from 9:00 AM to 8:00 PM.
Profile
Profile
Favorites
Favorites
Cart
Cart

Qurban Səid

İlk dəfə 1937-ci ildə Avstriya naşiri E.P.Tal tərəfindən alman dilində nəşr edilən "Əli və Nino" romanının müəllifinin istifadə etdiyi təxəllüsdür. Romanın hal-hazırda 30-dan çox dildə nəşri mövcuddur.

3.96 AZN 4.40 AZN
Полезные машины
pcs.
11.43 AZN 12.70 AZN
Поднятие уровня в одиночку. Solo Leveling. Книга 1
pcs.
5.67 AZN 6.30 AZN
Подводя итоги
pcs.
4.41 AZN 4.90 AZN
Первый учитель
pcs.
10.89 AZN 12.10 AZN
Пауль любит маму
pcs.
4.68 AZN 5.20 AZN
Паровозик из Ромашково. Сказки
pcs.
13.05 AZN 14.50 AZN
Пабло Пикассо. Талант видеть
pcs.
6.21 AZN 6.90 AZN
Открой свое предназначение с монахом, который продал свой «феррари»
pcs.
4.50 AZN 5 AZN
От А до Я. Учу буквы
pcs.
7.92 AZN 8.80 AZN
Остров сокровищ
pcs.
17.64 AZN 19.60 AZN
Оппенгеймер
pcs.
7.92 AZN 8.80 AZN
О дивный новый мир
pcs.
7.92 AZN 8.80 AZN
Нэнси Дрю и ключ к шифру
pcs.
7.47 AZN 8.30 AZN
Нэнси Дрю и дневник незнакомца
pcs.
24.66 AZN 27.40 AZN
Необыкновенные приключения Карика и Вали
pcs.
14.40 AZN 16 AZN
Наука побеждать
pcs.
7.29 AZN 8.10 AZN
Наполеон
pcs.
5.67 AZN 6.30 AZN
Мужчины с Марса, женщины с Венеры… Содружество или четвертая мировая?
pcs.
4.32 AZN 4.80 AZN
Мойдодыр. Сказки
pcs.
7.11 AZN 7.90 AZN
Мартин Иден
pcs.
5.40 AZN 6 AZN
Мама для мамонтенка и другие сказки
pcs.
9.09 AZN 10.10 AZN
Малышам от 1 до 3 лет
pcs.
10.53 AZN 11.70 AZN
Маленький лорд Фаунтлерой
pcs.
3.24 AZN 3.60 AZN
Маленький динозаврик и его друзья
pcs.
1.89 AZN 2.10 AZN
Маленькие сказки для первого чтения
pcs.
2.07 AZN 2.30 AZN
Маленькие сказки
pcs.
6.12 AZN 6.80 AZN
Мiр и война
pcs.
9.81 AZN 10.90 AZN
Лучшие сказки на ночь
pcs.
4.32 AZN 4.80 AZN
Лесные сказки
pcs.
3.60 AZN 4 AZN
Лесные зверюшки
pcs.
20.52 AZN 22.80 AZN
Лериана, невеста герцога по контракту. Том 2
pcs.
5.22 AZN 5.80 AZN
Ленивый отличник
pcs.
1.71 AZN 1.90 AZN
Лев и собачка
pcs.
11.61 AZN 12.90 AZN
Куба. Полная история страны
pcs.
38.79 AZN 43.10 AZN
Funko Pop! Star Wars: Mandalorian- The Child
pcs.
21.55 AZN 43.10 AZN
Funko Pop! Marvel: Black Light- Captain Marvel
pcs.
40.95 AZN 43.10 AZN
Funko Pop! Disney: Ultimate Princess- Elsa
pcs.
40.95 AZN 43.10 AZN
Funko Pop! Disney: Villains- Cruella de Vil
pcs.
40.95 AZN 43.10 AZN
Funko Pop! Marvel: Marvel Mech- Cap. America
pcs.
40.95 AZN 43.10 AZN
Funko Pop! Star Wars: The Mandalorian- Mando Flying w/Jet
pcs.
Страница:

Qurban_Səid.jpgRomandakı hadisələrin cərəyan etdiyi ölkə olan Azərbaycanda "Kurban" "Qurban" kimi tələffüz olunur. Sözün kökü semit dillərinə – ərəb və ivrit dillərinə gedib çıxır. Yaxın Şərq mədəniyyətləri üçün ortaq sayılan ənənəvi dini anlayış olan bu ifadə "qurban" mənasını verir. "Səid" isə "şən", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir.

Lakin türk dillərində olduğu kimi, Azərbaycan dilində də sifət isimdən əvvəl gəlir və onu təyin edir. Buna görə də "xoşbəxt qurban", "şən qurban" mənalarının dəqiqliklə ifadə edilməsi üçün sözlər "Səid Qurban" kimi yerini dəyişməlidir. Bu ideya romanın xoşbəxtlikdən uzaq süjet xətti ilə ziddiyyət təşkil edir. Əvvəlindən sonuna kimi romana qəmgin melanxolik mövzu hakimdir. Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin oğlu Orxan Vəzirov da (1928–2010) daxil olmaqla bir sıra insanlar güman edirlər ki, əsl təxəllüsün Qurban Seyid və ya Seyid Qurban olma ehtimalı daha çoxdur. Seyid titulu Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan kəslərə aid edilir. Başqa sözlə, bu ifadə müqəddəs nəsildən olan insan mənasını verir. "Qurban Səid" təxəllüsü müqəddəs nəsildən gələn və qurbana çevrilən insan mənasını ifadə edir. Bu da "Əli və Nino" romanının mövzusu ilə üst-üstə düşür. Əsərin baş qəhrəmanı Əli xan öz ölkəsinin və özünün azadlığı uğrunda özünü qurban verir. O doğma ölkəsini işğal edən bolşeviklərə müqavimət göstərərkən vəfat edir (1920). Azərbaycan dilində "Qurban" və "Səyid" təxəllüsləri həm ad, həm də soyad kimi işlədilir.

Qurban Səidin kitablarını Alinino.az saytı vasitəsilə Bakı şəhəri və bütün Azərbaycan ərazisindən onlayn sifarişlər edə bilərsiniz. Sürətli çatdırılma sayəsində kitablarınız ən qısa zamanda sizə çatacaq.