Search
Contacts
We deliver 7 days a week, from 9:00 AM to 8:00 PM.
Profile
Profile
Favorites
Favorites
Cart
Cart

Qurban Səid

İlk dəfə 1937-ci ildə Avstriya naşiri E.P.Tal tərəfindən alman dilində nəşr edilən "Əli və Nino" romanının müəllifinin istifadə etdiyi təxəllüsdür. Romanın hal-hazırda 30-dan çox dildə nəşri mövcuddur.

38.61 AZN 42.90 AZN
Силы и престолы. Новая история Средних веков
pcs.
26.10 AZN 29 AZN
"Мое сердце принадлежит мне". Жизнь и судьба Марии Стюарт
pcs.
10.71 AZN 11.90 AZN
Сила обоняния. Как умение распознавать запахи формирует память, предсказывает болезни и влияет на нашу жизнь
pcs.
12.33 AZN 13.70 AZN
Химия человека. Как железо помогает нам дышать, калий – видеть, и другие секреты периодической таблицы
pcs.
13.95 AZN 15.50 AZN
Признания египтолога. Утраченные библиотеки, исчезнувшие лабиринты и неожиданная правда под сводами пирамид в Саккаре
pcs.
18.27 AZN 20.30 AZN
Чувства. Нейробиология сенсорного восприятия
pcs.
23.40 AZN 26 AZN
Математика на ладони. Чудеса с числами – просто и ясно
pcs.
17.55 AZN 19.50 AZN
Лето. Секреты выживания растений и животных в сезон изобилия
pcs.
9.75 AZN 19.50 AZN
Зима. Секреты выживания растений и животных в самое суровое время года
pcs.
9.75 AZN 19.50 AZN
Императоры глубин. Акулы: Самые загадочные, недооцененные и незаменимые стражи океана
pcs.
20.97 AZN 23.30 AZN
Тайный язык деревьев
pcs.
10.62 AZN 11.80 AZN
Йога. 7 минут в день
pcs.
21.78 AZN 24.20 AZN
Анатомия (с иллюстрациями из классической «Анатомии Грея»)
pcs.
14.31 AZN 15.90 AZN
Монголы. Краткая история
pcs.
8.37 AZN 9.30 AZN
Мозг в стадии разработки. Потрясающие факты об умственном развитии от зачатия до взросления
pcs.
18.36 AZN 20.40 AZN
Домашний хлеб. Более 100 рецептов для духовки и хлебопечки
pcs.
15.12 AZN 16.80 AZN
Деревья. Как жизни человека и дерева переплетены друг с другом
pcs.
25.56 AZN 28.40 AZN
Краткая история США
pcs.
13.59 AZN 15.10 AZN
Исповедь французского пекаря: рецепты, советы и подсказки
pcs.
57.42 AZN 63.80 AZN
Вторая мировая война. Полная история
pcs.
19.08 AZN 21.20 AZN
Завтрак с Сенекой. Как улучшить качество жизни с помощью учения стоиков
pcs.
18.18 AZN 20.20 AZN
Русская литература для всех. От Блока до Бродского. Классное чтение!
pcs.
16.65 AZN 18.50 AZN
О военном искусстве
pcs.
17.55 AZN 19.50 AZN
Путеводный нейрон. Как наш мозг решает пространственные задачи
pcs.
27.36 AZN 30.40 AZN
Вкусная выпечка без лишних заморочек. 100 классических рецептов на каждый день
pcs.
18.72 AZN 20.80 AZN
Французская сладкая выпечка
pcs.
27.36 AZN 30.40 AZN
Сам себе бармен. Безошибочный путеводитель по поиску (и приготовлению) идеального коктейля
pcs.
30.06 AZN 33.40 AZN
Будьте как дома! Полное руководство по дизайну интерьера
pcs.
52.56 AZN 58.40 AZN
История живописи в полотнах великих художников
pcs.
11.70 AZN 13 AZN
Безумно богатые азиаты
pcs.
5.49 AZN 6.10 AZN
Когда начнутся дожди
pcs.
9.75 AZN 19.50 AZN
Три истории о любви и химии
pcs.
14.04 AZN 15.60 AZN
Полночь! НьюЙорк (Левиада)
pcs.
12.06 AZN 13.40 AZN
Мечтая о Риме
pcs.
12.06 AZN 13.40 AZN
Мечтая о Венеции
pcs.
14.31 AZN 15.90 AZN
Тайна моего мужа
pcs.
14.04 AZN 15.60 AZN
Невыносимая легкость бытия
pcs.
28.53 AZN 31.70 AZN
Снег
pcs.
23.76 AZN 26.40 AZN
Весь невидимый нам свет
pcs.
31.68 AZN 35.20 AZN
Американский психопат
pcs.
Страница:

Qurban_Səid.jpgRomandakı hadisələrin cərəyan etdiyi ölkə olan Azərbaycanda "Kurban" "Qurban" kimi tələffüz olunur. Sözün kökü semit dillərinə – ərəb və ivrit dillərinə gedib çıxır. Yaxın Şərq mədəniyyətləri üçün ortaq sayılan ənənəvi dini anlayış olan bu ifadə "qurban" mənasını verir. "Səid" isə "şən", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir.

Lakin türk dillərində olduğu kimi, Azərbaycan dilində də sifət isimdən əvvəl gəlir və onu təyin edir. Buna görə də "xoşbəxt qurban", "şən qurban" mənalarının dəqiqliklə ifadə edilməsi üçün sözlər "Səid Qurban" kimi yerini dəyişməlidir. Bu ideya romanın xoşbəxtlikdən uzaq süjet xətti ilə ziddiyyət təşkil edir. Əvvəlindən sonuna kimi romana qəmgin melanxolik mövzu hakimdir. Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin oğlu Orxan Vəzirov da (1928–2010) daxil olmaqla bir sıra insanlar güman edirlər ki, əsl təxəllüsün Qurban Seyid və ya Seyid Qurban olma ehtimalı daha çoxdur. Seyid titulu Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan kəslərə aid edilir. Başqa sözlə, bu ifadə müqəddəs nəsildən olan insan mənasını verir. "Qurban Səid" təxəllüsü müqəddəs nəsildən gələn və qurbana çevrilən insan mənasını ifadə edir. Bu da "Əli və Nino" romanının mövzusu ilə üst-üstə düşür. Əsərin baş qəhrəmanı Əli xan öz ölkəsinin və özünün azadlığı uğrunda özünü qurban verir. O doğma ölkəsini işğal edən bolşeviklərə müqavimət göstərərkən vəfat edir (1920). Azərbaycan dilində "Qurban" və "Səyid" təxəllüsləri həm ad, həm də soyad kimi işlədilir.

Qurban Səidin kitablarını Alinino.az saytı vasitəsilə Bakı şəhəri və bütün Azərbaycan ərazisindən onlayn sifarişlər edə bilərsiniz. Sürətli çatdırılma sayəsində kitablarınız ən qısa zamanda sizə çatacaq.