Search
Contacts
We deliver 7 days a week, from 9:00 AM to 8:00 PM.
Profile
Profile
Favorites
Favorites
Cart
Cart

Qurban Səid

İlk dəfə 1937-ci ildə Avstriya naşiri E.P.Tal tərəfindən alman dilində nəşr edilən "Əli və Nino" romanının müəllifinin istifadə etdiyi təxəllüsdür. Romanın hal-hazırda 30-dan çox dildə nəşri mövcuddur.

26.28 AZN 29.20 AZN
Прекрасные и проклятые. Истории века джаза
pcs.
40.14 AZN 44.60 AZN
Ярмарка Тщеславия (илл. Г. Филипповского)
pcs.
24.03 AZN 26.70 AZN
Пассажир "Полярной лилии". Лучшие романы
pcs.
21.78 AZN 24.20 AZN
Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго
pcs.
38.16 AZN 42.40 AZN
Милый друг. Жизнь. Романы, новеллы
pcs.
26.10 AZN 29 AZN
Зов предков. Сказания о Дальнем Севере
pcs.
34.74 AZN 38.60 AZN
Три любви
pcs.
34.74 AZN 38.60 AZN
Три мушкетера (с илл.)
pcs.
33.21 AZN 36.90 AZN
Королева Марго (с илл.)
pcs.
37.71 AZN 41.90 AZN
Графиня де Монсоро (с илл.)
pcs.
36 AZN 40 AZN
Гений. Оплот
pcs.
21.15 AZN 23.50 AZN
Долина Страха. Записки о Шерлоке Холмсе
pcs.
43.83 AZN 48.70 AZN
Большие надежды. Лавка древностей
pcs.
53.91 AZN 59.90 AZN
Отверженные
pcs.
26.28 AZN 29.20 AZN
Хроники Форсайтов. Конец главы. На Форсайтской Бирже
pcs.
21.51 AZN 23.90 AZN
Блеск и нищета куртизанок. Евгения Гранде. Лилия долины
pcs.
43.83 AZN 48.70 AZN
Королевство серебряного пламени
pcs.
43.83 AZN 48.70 AZN
Королевство пепла
pcs.
36.45 AZN 40.50 AZN
Королевство гнева и тумана
pcs.
4.68 AZN 5.20 AZN
Бэтмен. Темный рыцарь. Легенды: Городская легенда
pcs.
9.36 AZN 10.40 AZN
Чудо-Женщина. Гикетейя
pcs.
5.76 AZN 6.40 AZN
Супермен. Что случилось с Человеком Завтрашнего Дня?
pcs.
5.76 AZN 6.40 AZN
Супермен. Человеку, у которого есть все
pcs.
5.13 AZN 5.70 AZN
Бэтмен. Detective Comics. Банда Страны чудес!
pcs.
9.18 AZN 10.20 AZN
Джокер. Адвокат дьявола
pcs.
4.68 AZN 5.20 AZN
Бэтмен. Detective Comics. Гиблое дело
pcs.
6.75 AZN 7.50 AZN
Темная Мультивселенная. Сказания. Бэтмен. Тихо!
pcs.
6.48 AZN 7.20 AZN
Бэтмен. Что случилось с Крестоносцем в Маске?
pcs.
2.97 AZN 3.30 AZN
Бэтмен. Игра с огнем. Часть 3
pcs.
2.97 AZN 3.30 AZN
Бэтмен. Игра с огнем. Часть 1
pcs.
4.50 AZN 5 AZN
Исповедь. О жизни
pcs.
6.39 AZN 7.10 AZN
Критика чистого разума
pcs.
4.77 AZN 5.30 AZN
Лондон по Джонсону: О людях, которые сделали город, который сделал мир
pcs.
5.22 AZN 5.80 AZN
Абрикосовое варенье
pcs.
4.50 AZN 5 AZN
Немного солнца в холодной воде
pcs.
3.96 AZN 4.40 AZN
Любите ли вы Брамса?
pcs.
5.67 AZN 6.30 AZN
Книги стихов
pcs.
8.37 AZN 9.30 AZN
Искусство Легких Касаний
pcs.
20.34 AZN 22.60 AZN
Унесенные ветром (в 2х томах)
pcs.
5.22 AZN 5.80 AZN
Циники. Бритый человек
pcs.
Страница:

Qurban_Səid.jpgRomandakı hadisələrin cərəyan etdiyi ölkə olan Azərbaycanda "Kurban" "Qurban" kimi tələffüz olunur. Sözün kökü semit dillərinə – ərəb və ivrit dillərinə gedib çıxır. Yaxın Şərq mədəniyyətləri üçün ortaq sayılan ənənəvi dini anlayış olan bu ifadə "qurban" mənasını verir. "Səid" isə "şən", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir.

Lakin türk dillərində olduğu kimi, Azərbaycan dilində də sifət isimdən əvvəl gəlir və onu təyin edir. Buna görə də "xoşbəxt qurban", "şən qurban" mənalarının dəqiqliklə ifadə edilməsi üçün sözlər "Səid Qurban" kimi yerini dəyişməlidir. Bu ideya romanın xoşbəxtlikdən uzaq süjet xətti ilə ziddiyyət təşkil edir. Əvvəlindən sonuna kimi romana qəmgin melanxolik mövzu hakimdir. Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin oğlu Orxan Vəzirov da (1928–2010) daxil olmaqla bir sıra insanlar güman edirlər ki, əsl təxəllüsün Qurban Seyid və ya Seyid Qurban olma ehtimalı daha çoxdur. Seyid titulu Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan kəslərə aid edilir. Başqa sözlə, bu ifadə müqəddəs nəsildən olan insan mənasını verir. "Qurban Səid" təxəllüsü müqəddəs nəsildən gələn və qurbana çevrilən insan mənasını ifadə edir. Bu da "Əli və Nino" romanının mövzusu ilə üst-üstə düşür. Əsərin baş qəhrəmanı Əli xan öz ölkəsinin və özünün azadlığı uğrunda özünü qurban verir. O doğma ölkəsini işğal edən bolşeviklərə müqavimət göstərərkən vəfat edir (1920). Azərbaycan dilində "Qurban" və "Səyid" təxəllüsləri həm ad, həm də soyad kimi işlədilir.

Qurban Səidin kitablarını Alinino.az saytı vasitəsilə Bakı şəhəri və bütün Azərbaycan ərazisindən onlayn sifarişlər edə bilərsiniz. Sürətli çatdırılma sayəsində kitablarınız ən qısa zamanda sizə çatacaq.