Search
Contacts
We deliver 7 days a week, from 9:00 AM to 8:00 PM.
Profile
Profile
Favorites
Favorites
Cart
Cart

Qurban Səid

İlk dəfə 1937-ci ildə Avstriya naşiri E.P.Tal tərəfindən alman dilində nəşr edilən "Əli və Nino" romanının müəllifinin istifadə etdiyi təxəllüsdür. Romanın hal-hazırda 30-dan çox dildə nəşri mövcuddur.

44.10 AZN 49 AZN
История с кладбищем
pcs.
44.10 AZN 49 AZN
История Российского Государства. Часть Азии
pcs.
6.57 AZN 7.30 AZN
Испанский язык: курс для самостоятельного и быстрого изучения
pcs.
10.35 AZN 11.50 AZN
Испанский с нуля
pcs.
7.29 AZN 8.10 AZN
Искусство легких касаний
pcs.
10.71 AZN 11.90 AZN
Искра жизни
pcs.
5.49 AZN 6.10 AZN
Зверята
pcs.
5.04 AZN 5.60 AZN
Добрые сказки о животных: слог за слогом
pcs.
5.49 AZN 6.10 AZN
Для малышей и малышек
pcs.
8.37 AZN 9.30 AZN
Государство
pcs.
13.05 AZN 14.50 AZN
Голова, полная призраков
pcs.
23.13 AZN 25.70 AZN
Второму игроку приготовиться
pcs.
21.87 AZN 24.30 AZN
Восхождение денег
pcs.
20.70 AZN 23 AZN
Большое Лунное Таро Ленорман. 40 карт
pcs.
13.95 AZN 15.50 AZN
Ариадна
pcs.
12.33 AZN 13.70 AZN
Анна Каренина
pcs.
12.60 AZN 14 AZN
Анна К
pcs.
8.46 AZN 9.40 AZN
Английский язык. Иллюстрированный самоучитель для начинающих
pcs.
5.58 AZN 6.20 AZN
Английский язык. Вспомнить всё за 30 дней. Методика «Очень быстро»
pcs.
6.57 AZN 7.30 AZN
Английский язык: курс для самостоятельного и быстрого изучения
pcs.
6.39 AZN 7.10 AZN
Английский язык за 30 дней
pcs.
10.71 AZN 11.90 AZN
Английский самоучитель для продолжающих
pcs.
14.58 AZN 16.20 AZN
Английский с нуля (Сергей Матвеев)
pcs.
10.35 AZN 11.50 AZN
Английский с нуля
pcs.
5.85 AZN 6.50 AZN
Английский разговорник (Наталья Горбачева)
pcs.
6.03 AZN 6.70 AZN
Английский разговорник
pcs.
10.71 AZN 11.90 AZN
Английская грамматика с нуля
pcs.
11.79 AZN 13.10 AZN
1984 (новый перевод)
pcs.
8.82 AZN 9.80 AZN
Умбрийская долина (Головин). Скетчбук
pcs.
11.34 AZN 12.60 AZN
Скетчбук. Джокер
pcs.
8.82 AZN 9.80 AZN
Скетчбук. Friends
pcs.
11.34 AZN 12.60 AZN
Скетчбук. Batman
pcs.
19.35 AZN 21.50 AZN
Sketchbook с уроками внутри. Рисуем мангу и аниме
pcs.
3.69 AZN 4.10 AZN
Everything starts with a dream. Скетчбук
pcs.
16.83 AZN 18.70 AZN
Учимся складывать. Простые примеры
pcs.
16.83 AZN 18.70 AZN
Учимся писать печатные буквы русского алфавита
pcs.
17.28 AZN 19.20 AZN
Математика. Вычитание. Уровень 2
pcs.
16.83 AZN 18.70 AZN
Игры с числами от 1 до 150
pcs.
17.28 AZN 19.20 AZN
Давай считать до 30!
pcs.
17.28 AZN 19.20 AZN
Давай считать до 10!
pcs.
Страница:

Qurban_Səid.jpgRomandakı hadisələrin cərəyan etdiyi ölkə olan Azərbaycanda "Kurban" "Qurban" kimi tələffüz olunur. Sözün kökü semit dillərinə – ərəb və ivrit dillərinə gedib çıxır. Yaxın Şərq mədəniyyətləri üçün ortaq sayılan ənənəvi dini anlayış olan bu ifadə "qurban" mənasını verir. "Səid" isə "şən", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir.

Lakin türk dillərində olduğu kimi, Azərbaycan dilində də sifət isimdən əvvəl gəlir və onu təyin edir. Buna görə də "xoşbəxt qurban", "şən qurban" mənalarının dəqiqliklə ifadə edilməsi üçün sözlər "Səid Qurban" kimi yerini dəyişməlidir. Bu ideya romanın xoşbəxtlikdən uzaq süjet xətti ilə ziddiyyət təşkil edir. Əvvəlindən sonuna kimi romana qəmgin melanxolik mövzu hakimdir. Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin oğlu Orxan Vəzirov da (1928–2010) daxil olmaqla bir sıra insanlar güman edirlər ki, əsl təxəllüsün Qurban Seyid və ya Seyid Qurban olma ehtimalı daha çoxdur. Seyid titulu Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan kəslərə aid edilir. Başqa sözlə, bu ifadə müqəddəs nəsildən olan insan mənasını verir. "Qurban Səid" təxəllüsü müqəddəs nəsildən gələn və qurbana çevrilən insan mənasını ifadə edir. Bu da "Əli və Nino" romanının mövzusu ilə üst-üstə düşür. Əsərin baş qəhrəmanı Əli xan öz ölkəsinin və özünün azadlığı uğrunda özünü qurban verir. O doğma ölkəsini işğal edən bolşeviklərə müqavimət göstərərkən vəfat edir (1920). Azərbaycan dilində "Qurban" və "Səyid" təxəllüsləri həm ad, həm də soyad kimi işlədilir.

Qurban Səidin kitablarını Alinino.az saytı vasitəsilə Bakı şəhəri və bütün Azərbaycan ərazisindən onlayn sifarişlər edə bilərsiniz. Sürətli çatdırılma sayəsində kitablarınız ən qısa zamanda sizə çatacaq.