Search
Contacts
We deliver 7 days a week, from 9:00 AM to 8:00 PM.
Profile
Profile
Favorites
Favorites
Cart
Cart

Qurban Səid

İlk dəfə 1937-ci ildə Avstriya naşiri E.P.Tal tərəfindən alman dilində nəşr edilən "Əli və Nino" romanının müəllifinin istifadə etdiyi təxəllüsdür. Romanın hal-hazırda 30-dan çox dildə nəşri mövcuddur.

24.95 AZN 49.90 AZN
Eiffel Tower
pcs.
47.41 AZN 49.90 AZN
Egypt. People, Gods, Pharaohs
pcs.
79.04 AZN 83.20 AZN
Ando. Complete Works 1975-Today.
pcs.
106.69 AZN 112.30 AZN
World of Ornament
pcs.
128.16 AZN 134.90 AZN
The Walt Disney Film Archives. The Animated Movies 1921-1968
pcs.
133.38 AZN 140.40 AZN
The Charlie Chaplin Archives
pcs.
102.51 AZN 107.90 AZN
Bourgery. Atlas of Human Anatomy and Surgery
pcs.
63.27 AZN 66.60 AZN
Andy Warhol. Polaroids 1958-1987
pcs.
94.81 AZN 99.80 AZN
The Sartorialist. India
pcs.
41.60 AZN 83.20 AZN
Marilyn & Me
pcs.
124.55 AZN 131.10 AZN
San Francisco. Portrait of a City
pcs.
68.31 AZN 71.90 AZN
Chandoha, Cats
pcs.
39.52 AZN 41.60 AZN
Star Wars, Vol. 1
pcs.
5.19 AZN 6.49 AZN
Damda yaşayan Karlson (yumşaq cild)
pcs.
4.79 AZN 5.99 AZN
Damda yaşayan Karlson yenidən uçub gəldi (yumşaq cild)
pcs.
4 AZN
Güzgü \ Зеркало \ Mirror Milli 14
pcs.
5.94 AZN 6.99 AZN
Uzuncorab Pippi səfərdə (yumşaq cild)
pcs.
7.99 AZN 9.99 AZN
Qərb cəbhəsində yenilik yoxdur
pcs.
0.50 AZN
Gift bag (25sm / 30sm) white craft
pcs.
11.43 AZN 12.70 AZN
Скажи, что будешь помнить
pcs.
8.50 AZN 10 AZN
Vətən naminə
pcs.
9.50 AZN 10 AZN
Səssiz Sakitin səs-küylü macəraları. Aaa bu kimdir?
pcs.
9.50 AZN 10 AZN
Səssiz Sakitin səs-küylü macəraları. Qəribə Bir Qəzet
pcs.
9.99 AZN 11.10 AZN
Tanrı ile Dostluk
pcs.
6.30 AZN 7 AZN
Montessori Koordinasyon ve Yaşam Becerileri Kitabı
pcs.
11.52 AZN 12.80 AZN
Çinko Çocuklar
pcs.
17.37 AZN 19.30 AZN
Gece Yarısı Güneşi
pcs.
10.35 AZN 11.50 AZN
Öteki Kadın
pcs.
13.86 AZN 15.40 AZN
Fahrenheit 451
pcs.
12.69 AZN 14.10 AZN
Lanetli Krallar - Demir Kral
pcs.
10.35 AZN 11.50 AZN
Hayatı Sadeleştirmek İçin Derle Topla Rahatla
pcs.
4.95 AZN 5.50 AZN
Komünist Manifesto
pcs.
11.07 AZN 12.30 AZN
Eşsiz Bayan Bridgerton
pcs.
11.52 AZN 12.80 AZN
Müthiş Arkadaş Rowley’nin Günlüğü
pcs.
8.01 AZN 8.90 AZN
Safsatalar Ansiklopedisi - Kısaltılmış Edisyon
pcs.
12.69 AZN 14.10 AZN
Tespih Ağacının Gölgesinde
pcs.
8.01 AZN 8.90 AZN
Onu Ben Öldürdüm
pcs.
6.84 AZN 7.60 AZN
Beyaz Zambaklar Ülkesinde
pcs.
13.86 AZN 15.40 AZN
Çürük Vişne 4 - Viata
pcs.
13.86 AZN 15.40 AZN
Çürük Vişne 5 - Veda
pcs.
Страница:

Qurban_Səid.jpgRomandakı hadisələrin cərəyan etdiyi ölkə olan Azərbaycanda "Kurban" "Qurban" kimi tələffüz olunur. Sözün kökü semit dillərinə – ərəb və ivrit dillərinə gedib çıxır. Yaxın Şərq mədəniyyətləri üçün ortaq sayılan ənənəvi dini anlayış olan bu ifadə "qurban" mənasını verir. "Səid" isə "şən", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir.

Lakin türk dillərində olduğu kimi, Azərbaycan dilində də sifət isimdən əvvəl gəlir və onu təyin edir. Buna görə də "xoşbəxt qurban", "şən qurban" mənalarının dəqiqliklə ifadə edilməsi üçün sözlər "Səid Qurban" kimi yerini dəyişməlidir. Bu ideya romanın xoşbəxtlikdən uzaq süjet xətti ilə ziddiyyət təşkil edir. Əvvəlindən sonuna kimi romana qəmgin melanxolik mövzu hakimdir. Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin oğlu Orxan Vəzirov da (1928–2010) daxil olmaqla bir sıra insanlar güman edirlər ki, əsl təxəllüsün Qurban Seyid və ya Seyid Qurban olma ehtimalı daha çoxdur. Seyid titulu Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan kəslərə aid edilir. Başqa sözlə, bu ifadə müqəddəs nəsildən olan insan mənasını verir. "Qurban Səid" təxəllüsü müqəddəs nəsildən gələn və qurbana çevrilən insan mənasını ifadə edir. Bu da "Əli və Nino" romanının mövzusu ilə üst-üstə düşür. Əsərin baş qəhrəmanı Əli xan öz ölkəsinin və özünün azadlığı uğrunda özünü qurban verir. O doğma ölkəsini işğal edən bolşeviklərə müqavimət göstərərkən vəfat edir (1920). Azərbaycan dilində "Qurban" və "Səyid" təxəllüsləri həm ad, həm də soyad kimi işlədilir.

Qurban Səidin kitablarını Alinino.az saytı vasitəsilə Bakı şəhəri və bütün Azərbaycan ərazisindən onlayn sifarişlər edə bilərsiniz. Sürətli çatdırılma sayəsində kitablarınız ən qısa zamanda sizə çatacaq.