Search
Contacts
We deliver 7 days a week, from 9:00 AM to 8:00 PM.
Profile
Profile
Favorites
Favorites
Cart
Cart

Qurban Səid

İlk dəfə 1937-ci ildə Avstriya naşiri E.P.Tal tərəfindən alman dilində nəşr edilən "Əli və Nino" romanının müəllifinin istifadə etdiyi təxəllüsdür. Romanın hal-hazırda 30-dan çox dildə nəşri mövcuddur.

13.50 AZN 15 AZN
Розалина снимает сливки
pcs.
7.92 AZN 8.80 AZN
Почему и отчего
pcs.
13.50 AZN 15 AZN
Последние Романовы. Жизнь семьи. Конец империи
pcs.
6.48 AZN 7.20 AZN
Понять природу человека
pcs.
14.04 AZN 15.60 AZN
Польша. Полная история страны
pcs.
18.99 AZN 21.10 AZN
Полный комплект Таро Уэйта. Руководство для гадания. Открой завесу будущего!
pcs.
1.89 AZN 2.10 AZN
Подготовка к школе всего за 30 занятий
pcs.
12.60 AZN 14 AZN
Подводный мир
pcs.
11.25 AZN 12.50 AZN
Пианист
pcs.
24.03 AZN 26.70 AZN
Первая книга девочки
pcs.
1.71 AZN 1.90 AZN
Паровозик из Ромашково
pcs.
24.12 AZN 26.80 AZN
Он уходя спросил
pcs.
16.56 AZN 18.40 AZN
О судьбе и доблести
pcs.
3.96 AZN 4.40 AZN
О природе вещей
pcs.
6.39 AZN 7.10 AZN
О духе законов
pcs.
8.46 AZN 9.40 AZN
НЭНСИ ДРЮ и тайна Тенистого ранчо
pcs.
14.04 AZN 15.60 AZN
Мифы мировой истории: от Адама до Потсдама
pcs.
1.71 AZN 1.90 AZN
Маша и медведь
pcs.
13.05 AZN 14.50 AZN
Материнская любовь
pcs.
7.92 AZN 8.80 AZN
Мастер и Маргарита
pcs.
11.25 AZN 12.50 AZN
Мальчик, который нарисовал Освенцим
pcs.
1.89 AZN 2.10 AZN
Маленькие сказки про Чебурашку и Крокодила Гену
pcs.
1.89 AZN 2.10 AZN
Маленькие истории про Простоквашино
pcs.
5.58 AZN 6.20 AZN
Лекарство от меланхолии
pcs.
7.11 AZN 7.90 AZN
Легенды и мифы Древней Греции
pcs.
22.77 AZN 25.30 AZN
Курок
pcs.
1.89 AZN 2.10 AZN
Крокодил Гена и его друзья
pcs.
7.56 AZN 8.40 AZN
Краткая история времени
pcs.
20.97 AZN 23.30 AZN
Крайон. Таро Хроник Акаши. Карты и подробное руководство
pcs.
1.53 AZN 1.70 AZN
Котенок по имени Гав. Хорошо спрятанная котлета
pcs.
11.79 AZN 13.10 AZN
Космос
pcs.
18.81 AZN 20.90 AZN
Корона из золотых костей
pcs.
10.80 AZN 12 AZN
Конклав
pcs.
11.25 AZN 12.50 AZN
Клуб выживших. Реальная история заключенного из Аушвица
pcs.
17.46 AZN 19.40 AZN
Как победить панические атаки, ВСД и невроз
pcs.
14.04 AZN 15.60 AZN
Италия. Полная история страны
pcs.
25.11 AZN 27.90 AZN
История Рима от основания Города
pcs.
19.44 AZN 21.60 AZN
Испорченный
pcs.
11.61 AZN 12.90 AZN
Искусство эффективно общаться, оказывать влияние на людей и завоевывать друзей
pcs.
8.64 AZN 9.60 AZN
Интенсивный курс китайского языка для начинающих
pcs.
Страница:

Qurban_Səid.jpgRomandakı hadisələrin cərəyan etdiyi ölkə olan Azərbaycanda "Kurban" "Qurban" kimi tələffüz olunur. Sözün kökü semit dillərinə – ərəb və ivrit dillərinə gedib çıxır. Yaxın Şərq mədəniyyətləri üçün ortaq sayılan ənənəvi dini anlayış olan bu ifadə "qurban" mənasını verir. "Səid" isə "şən", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir.

Lakin türk dillərində olduğu kimi, Azərbaycan dilində də sifət isimdən əvvəl gəlir və onu təyin edir. Buna görə də "xoşbəxt qurban", "şən qurban" mənalarının dəqiqliklə ifadə edilməsi üçün sözlər "Səid Qurban" kimi yerini dəyişməlidir. Bu ideya romanın xoşbəxtlikdən uzaq süjet xətti ilə ziddiyyət təşkil edir. Əvvəlindən sonuna kimi romana qəmgin melanxolik mövzu hakimdir. Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin oğlu Orxan Vəzirov da (1928–2010) daxil olmaqla bir sıra insanlar güman edirlər ki, əsl təxəllüsün Qurban Seyid və ya Seyid Qurban olma ehtimalı daha çoxdur. Seyid titulu Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan kəslərə aid edilir. Başqa sözlə, bu ifadə müqəddəs nəsildən olan insan mənasını verir. "Qurban Səid" təxəllüsü müqəddəs nəsildən gələn və qurbana çevrilən insan mənasını ifadə edir. Bu da "Əli və Nino" romanının mövzusu ilə üst-üstə düşür. Əsərin baş qəhrəmanı Əli xan öz ölkəsinin və özünün azadlığı uğrunda özünü qurban verir. O doğma ölkəsini işğal edən bolşeviklərə müqavimət göstərərkən vəfat edir (1920). Azərbaycan dilində "Qurban" və "Səyid" təxəllüsləri həm ad, həm də soyad kimi işlədilir.

Qurban Səidin kitablarını Alinino.az saytı vasitəsilə Bakı şəhəri və bütün Azərbaycan ərazisindən onlayn sifarişlər edə bilərsiniz. Sürətli çatdırılma sayəsində kitablarınız ən qısa zamanda sizə çatacaq.