Search
Contacts
We deliver 7 days a week, from 9:00 AM to 8:00 PM.
Profile
Profile
Favorites
Favorites
Cart
Cart

Qurban Səid

İlk dəfə 1937-ci ildə Avstriya naşiri E.P.Tal tərəfindən alman dilində nəşr edilən "Əli və Nino" romanının müəllifinin istifadə etdiyi təxəllüsdür. Romanın hal-hazırda 30-dan çox dildə nəşri mövcuddur.

20.79 AZN 23.10 AZN
Puzzle Marvel Avengers
pcs.
23.67 AZN 26.30 AZN
Puzzle ON: Onward
pcs.
18.41 AZN 26.30 AZN
Puzzle Giraffes in Africa
pcs.
23.67 AZN 26.30 AZN
Puzzle Solar System 300pc
pcs.
18.41 AZN 26.30 AZN
Puzzle Serene Sunset 300p
pcs.
23.67 AZN 26.30 AZN
Puzzle DPR: Disney Princess 2
pcs.
17.85 AZN 25.50 AZN
Puzzle Märchenh.Schloss Muskau
pcs.
10.62 AZN 11.80 AZN
Puzzle Cuba 99p
pcs.
18.41 AZN 26.30 AZN
Puzzle Cosmic City 200pc
pcs.
17.85 AZN 25.50 AZN
Puzzle Sweet Golden Retriever
pcs.
17.85 AZN 25.50 AZN
Puzzle Comer See, Italien 500p
pcs.
23.67 AZN 26.30 AZN
Puzzle Outer Space 150p
pcs.
21.42 AZN 30.60 AZN
Puzzle Eulen im Mondschein
pcs.
18.76 AZN 26.80 AZN
Puzzle DPR: Disney Princess
pcs.
22.95 AZN 25.50 AZN
Puzzle A Paris Evening 500p
pcs.
18.76 AZN 26.80 AZN
Puzzle DCA: Cars Neon
pcs.
24.50 AZN 35 AZN
Puzzle Gdansk Poland 1000pc
pcs.
22.95 AZN 25.50 AZN
Puzzle Schöne Aussicht
pcs.
17.85 AZN 25.50 AZN
Puzzle Balloon Party 500pc
pcs.
18.76 AZN 26.80 AZN
Puzzle Sweet Dogs in a Basket
pcs.
22.95 AZN 25.50 AZN
Puzzle Kitten in a Basket
pcs.
18.76 AZN 26.80 AZN
Puzzle Frozen 2: Mysterious Fore
pcs.
23.67 AZN 26.30 AZN
Puzzle World Landmarks Map
pcs.
23.67 AZN 26.30 AZN
Puzzle Cutaway Castle 150pc
pcs.
24.50 AZN 35 AZN
Puzzle Mediterranean Croatia
pcs.
9.99 AZN 11.10 AZN
Yemək qabı Ланч-бокс с ложкой «Кот» 400 мл sarı
pcs.
4.68 AZN 5.20 AZN
Yemək qabı Ланч-бокс «Я вас внимательно скушаю», 500 мл
pcs.
4.68 AZN 5.20 AZN
Yemək qabı Ланч-бокс «Обед по расписанию», 500 мл
pcs.
4.68 AZN 5.20 AZN
Yemək qabı Ланч-бокс «Ленивцы», 500 мл
pcs.
4.68 AZN 5.20 AZN
Yemək qabı Ланч-бокс «Кто успел, тот и съел», 0.5 л
pcs.
4.68 AZN 5.20 AZN
Yemək qabı Ланч-бокс прямоугольный "Котики", 500 мл
pcs.
4.68 AZN 5.20 AZN
Yemək qabı Ланч-бокс «Кот-единорог», 500 мл
pcs.
4.68 AZN 5.20 AZN
Yemək qabı Ланч-бокс «Заряд энергии», 500 мл
pcs.
4.68 AZN 5.20 AZN
Yemək qabı Ланч-бокс «Единорог», 500 мл
pcs.
4.68 AZN 5.20 AZN
Yemək qabı Ланч-бокс «Белка», 0.5 л
pcs.
8.46 AZN 9.40 AZN
Yemək qabı Ланч-бокс «Котастрофическая вкуснятина», 1.2 л
pcs.
8.46 AZN 9.40 AZN
Yemək qabı Ланч-бокс «Единорог», 1.2 л
pcs.
5.76 AZN 6.40 AZN
Yemək qabı Ланч-бокс квадратный «Обед космонавта», 700 мл 3855148
pcs.
5.76 AZN 6.40 AZN
Yemək qabı Ланч-бокс квадратный «Единорог», 700 мл 3855142
pcs.
7.38 AZN 8.20 AZN
Yemək qabı Ланч-бокс двухуровневый «Авокадо», 0.8 л
pcs.
Страница:

Qurban_Səid.jpgRomandakı hadisələrin cərəyan etdiyi ölkə olan Azərbaycanda "Kurban" "Qurban" kimi tələffüz olunur. Sözün kökü semit dillərinə – ərəb və ivrit dillərinə gedib çıxır. Yaxın Şərq mədəniyyətləri üçün ortaq sayılan ənənəvi dini anlayış olan bu ifadə "qurban" mənasını verir. "Səid" isə "şən", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir.

Lakin türk dillərində olduğu kimi, Azərbaycan dilində də sifət isimdən əvvəl gəlir və onu təyin edir. Buna görə də "xoşbəxt qurban", "şən qurban" mənalarının dəqiqliklə ifadə edilməsi üçün sözlər "Səid Qurban" kimi yerini dəyişməlidir. Bu ideya romanın xoşbəxtlikdən uzaq süjet xətti ilə ziddiyyət təşkil edir. Əvvəlindən sonuna kimi romana qəmgin melanxolik mövzu hakimdir. Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin oğlu Orxan Vəzirov da (1928–2010) daxil olmaqla bir sıra insanlar güman edirlər ki, əsl təxəllüsün Qurban Seyid və ya Seyid Qurban olma ehtimalı daha çoxdur. Seyid titulu Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan kəslərə aid edilir. Başqa sözlə, bu ifadə müqəddəs nəsildən olan insan mənasını verir. "Qurban Səid" təxəllüsü müqəddəs nəsildən gələn və qurbana çevrilən insan mənasını ifadə edir. Bu da "Əli və Nino" romanının mövzusu ilə üst-üstə düşür. Əsərin baş qəhrəmanı Əli xan öz ölkəsinin və özünün azadlığı uğrunda özünü qurban verir. O doğma ölkəsini işğal edən bolşeviklərə müqavimət göstərərkən vəfat edir (1920). Azərbaycan dilində "Qurban" və "Səyid" təxəllüsləri həm ad, həm də soyad kimi işlədilir.

Qurban Səidin kitablarını Alinino.az saytı vasitəsilə Bakı şəhəri və bütün Azərbaycan ərazisindən onlayn sifarişlər edə bilərsiniz. Sürətli çatdırılma sayəsində kitablarınız ən qısa zamanda sizə çatacaq.