Search
Contacts
We deliver 7 days a week, from 9:00 AM to 8:00 PM.
Profile
Profile
Favorites
Favorites
Cart
Cart

Qurban Səid

İlk dəfə 1937-ci ildə Avstriya naşiri E.P.Tal tərəfindən alman dilində nəşr edilən "Əli və Nino" romanının müəllifinin istifadə etdiyi təxəllüsdür. Romanın hal-hazırda 30-dan çox dildə nəşri mövcuddur.

7.38 AZN 8.20 AZN
Yemək qabı Ланч-бокс «Совушка», 2 отделения: 300 мл, 450 мл, с ложкой, цвет МИКС
pcs.
9.99 AZN 11.10 AZN
Yemək qabı Ланч-бокс с ложкой «Кот», 400 мл
pcs.
9.99 AZN 11.10 AZN
Yemək qabı Ланч-бокс с ложкой «Динозавр», 400 мл
pcs.
4.68 AZN 5.20 AZN
Yemək qabı Ланч бокс "Ярких красок",0,5 л 5198221
pcs.
4.68 AZN 5.20 AZN
Yemək qabı Ланч бокс "Спорт",0,5 л 5198218
pcs.
8.46 AZN 9.40 AZN
Yemək qabı Ланч бокс "Притягивай",1,2 л 5198204
pcs.
4.68 AZN 5.20 AZN
Yemək qabı Ланч-бокс «Без ума, когда голоден», 0.5 л
pcs.
4.41 AZN 4.90 AZN
Yemək qabı Бутербродница "Калории не в счёт, если это бутерброд", 200 мл
pcs.
13.32 AZN 14.80 AZN
Puzzle NEW Clementoni Dancing With The Stars 500 Piece Jigsaw Puzzle Sealed
pcs.
8.54 AZN 12.20 AZN
Puzzle PZL 104 MULAN 2020 95030069
pcs.
26.88 AZN 38.40 AZN
KATY THE KITTY 95030041
pcs.
24.01 AZN 34.30 AZN
Puzzle PZL 30 WATER REVEAL PAW PATROL 95030069
pcs.
16.20 AZN 18 AZN
Puzzle PZL 60 MAXI RAYA 95030069
pcs.
36.48 AZN 38.40 AZN
BENNY THE BUNNY 95030041
pcs.
24.61 AZN 25.90 AZN
REMOTE CONTROLLER (INT) -K- 95030095
pcs.
8.64 AZN 9.60 AZN
Puzzle PZL 60 2 FROZEN 2 95030069
pcs.
25.65 AZN 28.50 AZN
Puzzle PZL 1000 PANORAMA HARRY POTTER 95030069
pcs.
85.60 AZN 90.10 AZN
AMAZING CHEMISTRY (GB)
pcs.
13.59 AZN 15.10 AZN
Puzzle Clementoni 25211 - Disney Princess - 3 x 48 pieces
pcs.
16.20 AZN 18 AZN
PUZZLE 104 METALLIC CARS3 95030069
pcs.
12.33 AZN 13.70 AZN
Puzzle PZL 500 HQC PEACE PUZZLE - MIND95030069
pcs.
32.59 AZN 34.30 AZN
WALKING BOT (EN-FR) 95030095
pcs.
24.61 AZN 25.90 AZN
BALL DROP CASTLE 95030095
pcs.
43.61 AZN 45.90 AZN
SM Mechanical Lab Safari Jeep 95030099
pcs.
12.60 AZN 18 AZN
Puzzle PZL 24 MAXI TOM AND JERRY 95030069
pcs.
88.07 AZN 92.70 AZN
MACCHINA DA CORSA UK 95030099
pcs.
16.20 AZN 18 AZN
Puzzle PZL 60 MAXI SPIDER-MAN - 2019 95030069
pcs.
16.20 AZN 18 AZN
PUZZLE 104PCS SQUARE BOX SPIDER95030069
pcs.
12.60 AZN 18 AZN
Puzzle PZL 104 MAXI DUMBO - 2019 95030069
pcs.
44.75 AZN 47.10 AZN
SOFT SPIRAL HAPPY ANIMALS 95030041
pcs.
26.88 AZN 38.40 AZN
BOB THE BEAR 95030041
pcs.
25.11 AZN 27.90 AZN
Puzzle Las Vegas 2000
pcs.
85.60 AZN 90.10 AZN
BABY INTERACTIVE MAGNETIC EASEL95030095
pcs.
18.27 AZN 20.30 AZN
Puzzle PZL 1500 MUSEUM BABEL TOWER 95030069
pcs.
10.98 AZN 12.20 AZN
Puzzle PZL 250 MAPPE GEO MONDO/USI&COS95030069
pcs.
25.65 AZN 28.50 AZN
Puzzle PZL 1000 DISNEY MAPS 101 DALMAT95030069
pcs.
16.20 AZN 18 AZN
Puzzle PZL 24 MAXI PAW PATROL 95030069
pcs.
50.26 AZN 52.90 AZN
HARRY POTTER BADGE MAKER 95030099
pcs.
14.67 AZN 16.30 AZN
Puzzle PZL 104 + 3D MODEL CARS 95030069
pcs.
43.61 AZN 45.90 AZN
MONSTER TRUCKS (EN-FR) 95030099
pcs.
Страница:

Qurban_Səid.jpgRomandakı hadisələrin cərəyan etdiyi ölkə olan Azərbaycanda "Kurban" "Qurban" kimi tələffüz olunur. Sözün kökü semit dillərinə – ərəb və ivrit dillərinə gedib çıxır. Yaxın Şərq mədəniyyətləri üçün ortaq sayılan ənənəvi dini anlayış olan bu ifadə "qurban" mənasını verir. "Səid" isə "şən", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir.

Lakin türk dillərində olduğu kimi, Azərbaycan dilində də sifət isimdən əvvəl gəlir və onu təyin edir. Buna görə də "xoşbəxt qurban", "şən qurban" mənalarının dəqiqliklə ifadə edilməsi üçün sözlər "Səid Qurban" kimi yerini dəyişməlidir. Bu ideya romanın xoşbəxtlikdən uzaq süjet xətti ilə ziddiyyət təşkil edir. Əvvəlindən sonuna kimi romana qəmgin melanxolik mövzu hakimdir. Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin oğlu Orxan Vəzirov da (1928–2010) daxil olmaqla bir sıra insanlar güman edirlər ki, əsl təxəllüsün Qurban Seyid və ya Seyid Qurban olma ehtimalı daha çoxdur. Seyid titulu Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan kəslərə aid edilir. Başqa sözlə, bu ifadə müqəddəs nəsildən olan insan mənasını verir. "Qurban Səid" təxəllüsü müqəddəs nəsildən gələn və qurbana çevrilən insan mənasını ifadə edir. Bu da "Əli və Nino" romanının mövzusu ilə üst-üstə düşür. Əsərin baş qəhrəmanı Əli xan öz ölkəsinin və özünün azadlığı uğrunda özünü qurban verir. O doğma ölkəsini işğal edən bolşeviklərə müqavimət göstərərkən vəfat edir (1920). Azərbaycan dilində "Qurban" və "Səyid" təxəllüsləri həm ad, həm də soyad kimi işlədilir.

Qurban Səidin kitablarını Alinino.az saytı vasitəsilə Bakı şəhəri və bütün Azərbaycan ərazisindən onlayn sifarişlər edə bilərsiniz. Sürətli çatdırılma sayəsində kitablarınız ən qısa zamanda sizə çatacaq.