Search
Contacts
We deliver 7 days a week, from 9:00 AM to 8:00 PM.
Profile
Profile
Favorites
Favorites
Cart
Cart

Qurban Səid

İlk dəfə 1937-ci ildə Avstriya naşiri E.P.Tal tərəfindən alman dilində nəşr edilən "Əli və Nino" romanının müəllifinin istifadə etdiyi təxəllüsdür. Romanın hal-hazırda 30-dan çox dildə nəşri mövcuddur.

3.15 AZN 3.50 AZN
Как добиваться своего с помощью НЛП. 49 простых правил
pcs.
11.70 AZN 13 AZN
Казначей
pcs.
16.83 AZN 18.70 AZN
Интервальное голодание. Как восстановить свой организм, похудеть и активизировать работу мозга
pcs.
43.92 AZN 48.80 AZN
Из третьего мира в первый. История Сингапура 1965-2000
pcs.
4.77 AZN 5.30 AZN
Игрок
pcs.
5.22 AZN 5.80 AZN
Зернышки в кармане
pcs.
29.97 AZN 33.30 AZN
Земля Королей. Трефовый том
pcs.
5.40 AZN 6 AZN
Женщина в белом
pcs.
13.76 AZN 17.20 AZN
Ежедневный скетчинг. Развиваем привычку рисовать каждый день
pcs.
5.76 AZN 6.40 AZN
Ежевичное вино
pcs.
15.15 AZN 30.30 AZN
Дюна. Графический роман. Том 1
pcs.
17.37 AZN 19.30 AZN
Долгая дорога к свободе. Автобиография узника, ставшего президентом
pcs.
14.22 AZN 15.80 AZN
Доверься мне (#2)
pcs.
9.81 AZN 10.90 AZN
Добрая самаритянка
pcs.
11.70 AZN 13 AZN
ДНК миллиардера. Естественная история богатых
pcs.
7 AZN 14 AZN
Детские игры
pcs.
14.49 AZN 16.10 AZN
Группа. Как один психотерапевт и пять незнакомых людей спасли мне жизнь
pcs.
5.58 AZN 6.20 AZN
Грозовой перевал
pcs.
24.48 AZN 27.20 AZN
Совершенно секретно! Большая книга фаната
pcs.
3.15 AZN 3.50 AZN
Государь
pcs.
5.58 AZN 6.20 AZN
Гордость и предубеждение
pcs.
28.71 AZN 31.90 AZN
Голова человека: как рисовать. Авторская методика из 6 этапов
pcs.
14.49 AZN 16.10 AZN
Где-то во Франции
pcs.
20.97 AZN 23.30 AZN
Выбор. О свободе и внутренней силе человека (16+)
pcs.
46.26 AZN 51.40 AZN
Всеобщая история религий мира
pcs.
11.43 AZN 12.70 AZN
Все твои совершенства
pcs.
14.49 AZN 16.10 AZN
Все мы злодеи (#1)
pcs.
4.95 AZN 5.50 AZN
Вокруг света за 80 дней
pcs.
14.58 AZN 16.20 AZN
Вкусное заклинание (выпуск 9)
pcs.
4.14 AZN 4.60 AZN
Вишневый сад. Пьесы
pcs.
5.40 AZN 6 AZN
Великий Гэтсби
pcs.
4.95 AZN 5.50 AZN
Введение в психоанализ
pcs.
9.72 AZN 10.80 AZN
БРАВЛ СТАРС. Марафон 48
pcs.
22.68 AZN 25.20 AZN
Большая книга скандинавских мифов. Более 150 преданий и легенд
pcs.
12.60 AZN 14 AZN
Библиотека всего на свете
pcs.
13.59 AZN 15.10 AZN
Антология «мировой закулисы»
pcs.
26.01 AZN 28.90 AZN
W.I.T.C.H. Часть 1. Двенадцать порталов. Том 3
pcs.
26.01 AZN 28.90 AZN
W.I.T.C.H. Часть 1. Двенадцать порталов. Том 2
pcs.
24.21 AZN 26.90 AZN
W.I.T.C.H. Часть 1. Двенадцать порталов. Том 1
pcs.
5.76 AZN 6.40 AZN
451' по Фаренгейту
pcs.
Страница:

Qurban_Səid.jpgRomandakı hadisələrin cərəyan etdiyi ölkə olan Azərbaycanda "Kurban" "Qurban" kimi tələffüz olunur. Sözün kökü semit dillərinə – ərəb və ivrit dillərinə gedib çıxır. Yaxın Şərq mədəniyyətləri üçün ortaq sayılan ənənəvi dini anlayış olan bu ifadə "qurban" mənasını verir. "Səid" isə "şən", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir.

Lakin türk dillərində olduğu kimi, Azərbaycan dilində də sifət isimdən əvvəl gəlir və onu təyin edir. Buna görə də "xoşbəxt qurban", "şən qurban" mənalarının dəqiqliklə ifadə edilməsi üçün sözlər "Səid Qurban" kimi yerini dəyişməlidir. Bu ideya romanın xoşbəxtlikdən uzaq süjet xətti ilə ziddiyyət təşkil edir. Əvvəlindən sonuna kimi romana qəmgin melanxolik mövzu hakimdir. Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin oğlu Orxan Vəzirov da (1928–2010) daxil olmaqla bir sıra insanlar güman edirlər ki, əsl təxəllüsün Qurban Seyid və ya Seyid Qurban olma ehtimalı daha çoxdur. Seyid titulu Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan kəslərə aid edilir. Başqa sözlə, bu ifadə müqəddəs nəsildən olan insan mənasını verir. "Qurban Səid" təxəllüsü müqəddəs nəsildən gələn və qurbana çevrilən insan mənasını ifadə edir. Bu da "Əli və Nino" romanının mövzusu ilə üst-üstə düşür. Əsərin baş qəhrəmanı Əli xan öz ölkəsinin və özünün azadlığı uğrunda özünü qurban verir. O doğma ölkəsini işğal edən bolşeviklərə müqavimət göstərərkən vəfat edir (1920). Azərbaycan dilində "Qurban" və "Səyid" təxəllüsləri həm ad, həm də soyad kimi işlədilir.

Qurban Səidin kitablarını Alinino.az saytı vasitəsilə Bakı şəhəri və bütün Azərbaycan ərazisindən onlayn sifarişlər edə bilərsiniz. Sürətli çatdırılma sayəsində kitablarınız ən qısa zamanda sizə çatacaq.