Search
Contacts
We deliver 7 days a week, from 9:00 AM to 8:00 PM.
Profile
Profile
Favorites
Favorites
Cart
Cart

Qurban Səid

İlk dəfə 1937-ci ildə Avstriya naşiri E.P.Tal tərəfindən alman dilində nəşr edilən "Əli və Nino" romanının müəllifinin istifadə etdiyi təxəllüsdür. Romanın hal-hazırda 30-dan çox dildə nəşri mövcuddur.

20.14 AZN 21.20 AZN
How to be Good at Maths Workbook 2, Ages 9-11
pcs.
19.85 AZN 39.70 AZN
The Bird Atlas
pcs.
75.53 AZN 79.50 AZN
ENCYCLOPEDIA OF GARDEN
pcs.
12.78 AZN 14.20 AZN
Рождество на острове
pcs.
12.78 AZN 14.20 AZN
Через год в это же время
pcs.
16.92 AZN 18.80 AZN
Леворукие книготорговцы Лондона
pcs.
7.90 AZN 15.80 AZN
Вавилонские книги. Кн.1 Восхождение Сенлина
pcs.
18.27 AZN 20.30 AZN
Крысиный остров и другие истории
pcs.
16.74 AZN 18.60 AZN
Наикратчайшая история Англии
pcs.
34.74 AZN 38.60 AZN
Гроздья гнева
pcs.
10.35 AZN 11.50 AZN
Цитадель
pcs.
5.49 AZN 6.10 AZN
Повесть о двух городах
pcs.
13.68 AZN 15.20 AZN
Новая энциклопедия для любознательных
pcs.
10.08 AZN 11.20 AZN
Изречения и размышления
pcs.
12.69 AZN 14.10 AZN
Веснушка
pcs.
15.84 AZN 17.60 AZN
Psychopath Free. Как распознать лжеца и манипулятора среди партнеров, коллег, начальников и не стать жертвой обмана
pcs.
52.02 AZN 57.80 AZN
Восстань и убей первым. Тайная история израильских точечных ликвидаций
pcs.
12.69 AZN 14.10 AZN
Восемь этюдов о бесконечности. Математическое приключение
pcs.
45.27 AZN 50.30 AZN
Основы анатомии человека. Наглядное руководство для художников
pcs.
40.95 AZN 45.50 AZN
Мобилизованная нация. Германия 1939–1945
pcs.
14.31 AZN 15.90 AZN
Книга самурая
pcs.
35.64 AZN 39.60 AZN
Мечта гурмана. Рим. Оригинальные и классические рецепты из Вечного города (Высокая кухня)
pcs.
35.64 AZN 39.60 AZN
Мечта гурмана. Париж. Гастрономические искушения города любви (Высокая кухня)
pcs.
22.59 AZN 25.10 AZN
Новый минимализм. Рациональный подход к дизайну жизненного пространства и улучшению качества жизни (Арттренд)
pcs.
17.76 AZN 22.20 AZN
Таинственный сад. Книга для творчества и вдохновения
pcs.
16.92 AZN 18.80 AZN
Рождественские чудеса. Книга для творчества и вдохновения
pcs.
16.92 AZN 18.80 AZN
Зачарованный лес. Книга для творчества и вдохновения
pcs.
5.22 AZN 5.80 AZN
Мой любимый враг
pcs.
4.68 AZN 5.20 AZN
Список заветных желаний
pcs.
5.22 AZN 5.80 AZN
Две встречи в Париже
pcs.
5.76 AZN 6.40 AZN
Дарующий звезды
pcs.
5.22 AZN 5.80 AZN
Где живет счастье
pcs.
5.22 AZN 5.80 AZN
Шоколадная лавка в Париже
pcs.
5.22 AZN 5.80 AZN
Книжный магазинчик счастья
pcs.
15.12 AZN 16.80 AZN
Кожа для барабана
pcs.
36.45 AZN 40.50 AZN
Звезды смотрят вниз
pcs.
18.27 AZN 20.30 AZN
Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса
pcs.
18.27 AZN 20.30 AZN
Убийца, мой приятель
pcs.
19.62 AZN 21.80 AZN
Маракотова бездна
pcs.
33.21 AZN 36.90 AZN
Собор Парижской Богоматери
pcs.
Страница:

Qurban_Səid.jpgRomandakı hadisələrin cərəyan etdiyi ölkə olan Azərbaycanda "Kurban" "Qurban" kimi tələffüz olunur. Sözün kökü semit dillərinə – ərəb və ivrit dillərinə gedib çıxır. Yaxın Şərq mədəniyyətləri üçün ortaq sayılan ənənəvi dini anlayış olan bu ifadə "qurban" mənasını verir. "Səid" isə "şən", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir.

Lakin türk dillərində olduğu kimi, Azərbaycan dilində də sifət isimdən əvvəl gəlir və onu təyin edir. Buna görə də "xoşbəxt qurban", "şən qurban" mənalarının dəqiqliklə ifadə edilməsi üçün sözlər "Səid Qurban" kimi yerini dəyişməlidir. Bu ideya romanın xoşbəxtlikdən uzaq süjet xətti ilə ziddiyyət təşkil edir. Əvvəlindən sonuna kimi romana qəmgin melanxolik mövzu hakimdir. Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin oğlu Orxan Vəzirov da (1928–2010) daxil olmaqla bir sıra insanlar güman edirlər ki, əsl təxəllüsün Qurban Seyid və ya Seyid Qurban olma ehtimalı daha çoxdur. Seyid titulu Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan kəslərə aid edilir. Başqa sözlə, bu ifadə müqəddəs nəsildən olan insan mənasını verir. "Qurban Səid" təxəllüsü müqəddəs nəsildən gələn və qurbana çevrilən insan mənasını ifadə edir. Bu da "Əli və Nino" romanının mövzusu ilə üst-üstə düşür. Əsərin baş qəhrəmanı Əli xan öz ölkəsinin və özünün azadlığı uğrunda özünü qurban verir. O doğma ölkəsini işğal edən bolşeviklərə müqavimət göstərərkən vəfat edir (1920). Azərbaycan dilində "Qurban" və "Səyid" təxəllüsləri həm ad, həm də soyad kimi işlədilir.

Qurban Səidin kitablarını Alinino.az saytı vasitəsilə Bakı şəhəri və bütün Azərbaycan ərazisindən onlayn sifarişlər edə bilərsiniz. Sürətli çatdırılma sayəsində kitablarınız ən qısa zamanda sizə çatacaq.