Search
Contacts
We deliver 7 days a week, from 9:00 AM to 8:00 PM.
Profile
Profile
Favorites
Favorites
Cart
Cart

Qurban Səid

İlk dəfə 1937-ci ildə Avstriya naşiri E.P.Tal tərəfindən alman dilində nəşr edilən "Əli və Nino" romanının müəllifinin istifadə etdiyi təxəllüsdür. Romanın hal-hazırda 30-dan çox dildə nəşri mövcuddur.

45.60 AZN 48 AZN
Captain America Ultimate Guide New Edition
pcs.
33.10 AZN 66.20 AZN
BKS Iyengar Yoga The Path to Holistic Health
pcs.
37.72 AZN 39.70 AZN
What's Where on Earth? Dinosaur Atlas
pcs.
22.80 AZN 24 AZN
Matilda by Dahl
pcs.
26.50 AZN 53 AZN
Digital Photography Complete Course
pcs.
72.39 AZN 76.20 AZN
Civilization
pcs.
52.06 AZN 54.80 AZN
Wine A Tasting Course
pcs.
32.68 AZN 34.40 AZN
Practical Meditation : A Simple Step-by-Step Guide
pcs.
25.18 AZN 26.50 AZN
First Space Encyclopedia
pcs.
25.18 AZN 26.50 AZN
The Magic of Sleep
pcs.
32.68 AZN 34.40 AZN
What's the Point of Science?
pcs.
33.10 AZN 66.20 AZN
Astronomy Photographer of the Year
pcs.
19.85 AZN 39.70 AZN
Adventures in Time: Alexander the Great
pcs.
37.72 AZN 39.70 AZN
Adventures in Time: The First World War
pcs.
12.10 AZN 24.20 AZN
Humble Pi: A Comedy of Maths Errors
pcs.
12.15 AZN 24.30 AZN
The Thursday Murder Club
pcs.
10.60 AZN 21.20 AZN
Silver on the Tree: The Dark is Rising sequence
pcs.
17.20 AZN 34.40 AZN
The Primrose Railway Children by Jacqueline Wilson
pcs.
14.70 AZN 29.40 AZN
The Fox's Tower and Other Tales
pcs.
20.14 AZN 21.20 AZN
YOU CAN explore the universe
pcs.
48.07 AZN 50.60 AZN
The Biology Book
pcs.
12.54 AZN 13.20 AZN
Puzzle Quest The Missing Astronaut
pcs.
20.14 AZN 21.20 AZN
YOU CAN write awesome stories
pcs.
20.14 AZN 21.20 AZN
YOU CAN have an outdoor adventure
pcs.
20.14 AZN 21.20 AZN
YOU CAN upcycle and craft
pcs.
20.14 AZN 21.20 AZN
You Can Draw Brilliant Pictures
pcs.
12.54 AZN 13.20 AZN
Puzzle Quest Mythical Mystery
pcs.
12.54 AZN 13.20 AZN
Puzzle Quest Enchanted Lands
pcs.
22.61 AZN 23.80 AZN
The Pale Horse by Agatha Christie
pcs.
22.61 AZN 23.80 AZN
Black Coffee : Agatha Christie
pcs.
47.78 AZN 50.30 AZN
Miss marple
pcs.
50.35 AZN 53 AZN
Hercule poirot
pcs.
37.72 AZN 39.70 AZN
Earth's Incredible Oceans
pcs.
20.14 AZN 21.20 AZN
Oliver Twist
pcs.
12.54 AZN 13.20 AZN
Gladiators: Riveting Reads for Curious Kids
pcs.
9.25 AZN 18.50 AZN
Into the Spotlight
pcs.
17.20 AZN 34.40 AZN
Little Echo
pcs.
47.78 AZN 50.30 AZN
How Management Works
pcs.
12.54 AZN 13.20 AZN
LEGO NINJAGO How To Be A Ninja
pcs.
10.60 AZN 21.20 AZN
Frostheart 3 : Jamie Littler
pcs.
Страница:

Qurban_Səid.jpgRomandakı hadisələrin cərəyan etdiyi ölkə olan Azərbaycanda "Kurban" "Qurban" kimi tələffüz olunur. Sözün kökü semit dillərinə – ərəb və ivrit dillərinə gedib çıxır. Yaxın Şərq mədəniyyətləri üçün ortaq sayılan ənənəvi dini anlayış olan bu ifadə "qurban" mənasını verir. "Səid" isə "şən", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir.

Lakin türk dillərində olduğu kimi, Azərbaycan dilində də sifət isimdən əvvəl gəlir və onu təyin edir. Buna görə də "xoşbəxt qurban", "şən qurban" mənalarının dəqiqliklə ifadə edilməsi üçün sözlər "Səid Qurban" kimi yerini dəyişməlidir. Bu ideya romanın xoşbəxtlikdən uzaq süjet xətti ilə ziddiyyət təşkil edir. Əvvəlindən sonuna kimi romana qəmgin melanxolik mövzu hakimdir. Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin oğlu Orxan Vəzirov da (1928–2010) daxil olmaqla bir sıra insanlar güman edirlər ki, əsl təxəllüsün Qurban Seyid və ya Seyid Qurban olma ehtimalı daha çoxdur. Seyid titulu Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan kəslərə aid edilir. Başqa sözlə, bu ifadə müqəddəs nəsildən olan insan mənasını verir. "Qurban Səid" təxəllüsü müqəddəs nəsildən gələn və qurbana çevrilən insan mənasını ifadə edir. Bu da "Əli və Nino" romanının mövzusu ilə üst-üstə düşür. Əsərin baş qəhrəmanı Əli xan öz ölkəsinin və özünün azadlığı uğrunda özünü qurban verir. O doğma ölkəsini işğal edən bolşeviklərə müqavimət göstərərkən vəfat edir (1920). Azərbaycan dilində "Qurban" və "Səyid" təxəllüsləri həm ad, həm də soyad kimi işlədilir.

Qurban Səidin kitablarını Alinino.az saytı vasitəsilə Bakı şəhəri və bütün Azərbaycan ərazisindən onlayn sifarişlər edə bilərsiniz. Sürətli çatdırılma sayəsində kitablarınız ən qısa zamanda sizə çatacaq.