Axtarış
Əlaqələr

Biz həftənin 7 günü, saat 9:00 - 20:00 qədər çatdırılma edirik.

Şəxsi kabinet
Şəxsi kabinet
Sevimlilər
Sevimlilər
Səbət
Səbət

Qurban Səid

İlk dəfə 1937-ci ildə Avstriya naşiri E.P.Tal tərəfindən alman dilində nəşr edilən "Əli və Nino" romanının müəllifinin istifadə etdiyi təxəllüsdür. Romanın hal-hazırda 30-dan çox dildə nəşri mövcuddur.

5.10 AZN 5.99 AZN
Rio-Pyedranın sahilində oturdum və ağladım
ədəd
5.94 AZN 6.99 AZN
Bəlkə də bu, həqiqətdir…
ədəd
4.07 AZN 4.79 AZN
Otaq Yoldaşım Pinti
ədəd
5.94 AZN 6.99 AZN
İtmiş gül
ədəd
5.50 AZN 6.49 AZN
Soyuq Qəhvə
ədəd
5.50 AZN 6.49 AZN
Maktub
ədəd
7.99 AZN 9.99 AZN
Əli və Nino
ədəd
11.40 AZN 12 AZN
Leyla
ədəd
4.24 AZN 4.99 AZN
Tufan
ədəd
4.67 AZN 5.49 AZN
Cəmilə
ədəd
10.20 AZN 11.99 AZN
Səndən öncə Mən
ədəd
10.19 AZN 11.99 AZN
Böyürtkənli Qış
ədəd
6.80 AZN 7.99 AZN
Qorxudan daha güclü hiss
ədəd
4.25 AZN 5 AZN
Külək ovu
ədəd
5.87 AZN 6.90 AZN
Lolita
ədəd
3.40 AZN 3.99 AZN
Kağız ev
ədəd
8.50 AZN 9.99 AZN
Casus
ədəd
6.79 AZN 7.99 AZN
Milenaya Məktublar
ədəd
6.80 AZN 7.99 AZN
Qürbət quşları
ədəd
5.10 AZN 5.99 AZN
Cariyə
ədəd
4.24 AZN 4.99 AZN
İstanbulda son məhəbbət
ədəd
9.34 AZN 10.99 AZN
Və dağlardan səda gəldi
ədəd
7.60 AZN 8.99 AZN
Una Və Selincer
ədəd
8.50 AZN 9.99 AZN
Eyni Ulduzun Altında
ədəd
6.80 AZN 7.99 AZN
Başqa Bir Xoşbəxtlik
ədəd
5.99 AZN 7.49 AZN
Əli və Nino
ədəd
8.50 AZN 9.99 AZN
Mart bənövşələri
ədəd
10.20 AZN 11.99 AZN
Kağız Şəhərlər
ədəd
8.49 AZN 9.99 AZN
Üfüqün əks tərəfi
ədəd
4.25 AZN 5 AZN
Sözlər
ədəd
4.24 AZN 4.99 AZN
Çevrilmə
ədəd
2.54 AZN 2.99 AZN
Ölülər
ədəd
2.97 AZN 3.49 AZN
Amok
ədəd
4.24 AZN 4.99 AZN
Oyun
ədəd
5.10 AZN 5.99 AZN
Hökmdar
ədəd
2.97 AZN 3.49 AZN
Altı nömrəli palata
ədəd
2.97 AZN 3.49 AZN
Dəhşətli sirr
ədəd
2.97 AZN 3.49 AZN
Müfəttiş
ədəd
4.24 AZN 4.99 AZN
Gənc Verterin İztirabları
ədəd
4.24 AZN 4.99 AZN
Ölüm məhbusunun son günü
ədəd
Страница:

Qurban_Səid.jpgRomandakı hadisələrin cərəyan etdiyi ölkə olan Azərbaycanda "Kurban" "Qurban" kimi tələffüz olunur. Sözün kökü semit dillərinə – ərəb və ivrit dillərinə gedib çıxır. Yaxın Şərq mədəniyyətləri üçün ortaq sayılan ənənəvi dini anlayış olan bu ifadə "qurban" mənasını verir. "Səid" isə "şən", "xoşbəxt" mənalarını ifadə edir.

Lakin türk dillərində olduğu kimi, Azərbaycan dilində də sifət isimdən əvvəl gəlir və onu təyin edir. Buna görə də "xoşbəxt qurban", "şən qurban" mənalarının dəqiqliklə ifadə edilməsi üçün sözlər "Səid Qurban" kimi yerini dəyişməlidir. Bu ideya romanın xoşbəxtlikdən uzaq süjet xətti ilə ziddiyyət təşkil edir. Əvvəlindən sonuna kimi romana qəmgin melanxolik mövzu hakimdir. Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin oğlu Orxan Vəzirov da (1928–2010) daxil olmaqla bir sıra insanlar güman edirlər ki, əsl təxəllüsün Qurban Seyid və ya Seyid Qurban olma ehtimalı daha çoxdur. Seyid titulu Məhəmməd peyğəmbərin nəslindən olan kəslərə aid edilir. Başqa sözlə, bu ifadə müqəddəs nəsildən olan insan mənasını verir. "Qurban Səid" təxəllüsü müqəddəs nəsildən gələn və qurbana çevrilən insan mənasını ifadə edir. Bu da "Əli və Nino" romanının mövzusu ilə üst-üstə düşür. Əsərin baş qəhrəmanı Əli xan öz ölkəsinin və özünün azadlığı uğrunda özünü qurban verir. O doğma ölkəsini işğal edən bolşeviklərə müqavimət göstərərkən vəfat edir (1920). Azərbaycan dilində "Qurban" və "Səyid" təxəllüsləri həm ad, həm də soyad kimi işlədilir.

Qurban Səidin kitablarını Alinino.az saytı vasitəsilə Bakı şəhəri və bütün Azərbaycan ərazisindən onlayn sifarişlər edə bilərsiniz. Sürətli çatdırılma sayəsində kitablarınız ən qısa zamanda sizə çatacaq.